08.06.2013 Views

V2 – 09/2A - MIV

V2 – 09/2A - MIV

V2 – 09/2A - MIV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEPTIRASTI POVRATNI VENTIL "PRIKLOPAC" S AMORTIZEROM<br />

FLÜGEL-RÜCKSCHLAGVENTIL ("PRIKLOPAC") MIT BREMSZYLINDER<br />

BUTTERFLY CHECK VALVE "PRIKLOPAC" WITH DASHPOT ACTUATOR<br />

Broj artikla<br />

Artikelnummer<br />

Model N°<br />

<strong>V2</strong> <strong>–</strong> <strong>09</strong>/A<br />

<strong>V2</strong> <strong>–</strong> <strong>09</strong>/<strong>2A</strong><br />

Kod QDUXþLYDQMD 9 -<strong>09</strong>/A i <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/<strong>2A</strong> potrebno MH NRG QDUXGåEH QDYHVWL SRYUDWQL WODN RGQRVQR ¨PN, kao i<br />

potrebno vrijeme zatvaranja za brzi i spori hod amortizacije. U donjoj tablici dani su podaci vezani uz<br />

nazivni promjer, povratni tlak, te tip i broj amortizera.<br />

Eine Bestellung von Flügel-Rückschlagventil <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/A und <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/<strong>2A</strong> soll Angaben über Rückdruck bzw. ¨PN als<br />

auch über Schliesszeiten für schnellen und langsamen Bremszylindergang beinhalten. Die Tabelle unten gibt die<br />

Daten über Nennweite, Rückdruck, Typ und Anzahl der Bremszylinder an.<br />

Order for Butterfly check valve <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/A and <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/<strong>2A</strong> should contain return pressure ¨PN as well as requested<br />

closing time for quick and slow movement of dashpot. The table below shows data for diameter, return pressure<br />

and type and number of dashpot actuators.<br />

DN ∆PN HIDA<br />

AMORTIZER<br />

BREMSZYLINDER<br />

DASHPOT ACTUATOR<br />

Kom.<br />

Stück<br />

Pieces<br />

∆PN HIDA<br />

AMORTIZER<br />

BREMSZYLINDER<br />

DASHPOT ACTUATOR<br />

METALSKA INDUSTRIJA VARAä',1 G G Fabijanska 33, 42 000 Varaždin, Croatia H R + V 5A 9 T $ 7S 6 K . A $<br />

03/2003<br />

9$5$ä',1 )DELManska )DELManska 33 • Telefon: +385 +42 Telefon: 404-100 +385 • Fax: 42 404-100, +42 242-004 290-100 • E-mail: E-mail: prodaja@miv.hr, prodaja-miv@vz.hinet.hr<br />

sales@miv.hr<br />

2-23<br />

Kom.<br />

Stück<br />

Pieces<br />

200 14,5 63 1 25 63 1<br />

250 12,5 63 1 25 63 1<br />

300 8,5 63 1 20 63 1<br />

350 5,4 90 1 16 90 1<br />

400 3,6 90 1 12 90 1<br />

450 4,5 90 1 12 90 2<br />

500 3,3 90 1 10 90 2<br />

600 3,2 125 1 10 125 2<br />

700 3,1 125 1 10 125 2<br />

800 2,9 125 1 10 125 2<br />

900 2,9 125 1 10 125 2<br />

1000 2,9 125 1 10 140 2<br />

1200 2,6 125 2 5 140 2<br />

1400 2,2 125 2 4 140 2<br />

Izvedba ]D YHüL i manji ûPN na upit.<br />

Eine Ausführung mit einem anderen ûPN (höheren oder niedrigeren) nur auf Anfrage.<br />

For greater or smaller return ûPN, there should be a special request.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!