You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LEPTIRASTI POVRATNI VENTIL "PRIKLOPAC" S AMORTIZEROM<br />
FLÜGEL-RÜCKSCHLAGVENTIL ("PRIKLOPAC") MIT BREMSZYLINDER<br />
BUTTERFLY CHECK VALVE "PRIKLOPAC" WITH DASHPOT ACTUATOR<br />
Broj artikla<br />
Artikelnummer<br />
Model N°<br />
<strong>V2</strong> <strong>–</strong> <strong>09</strong>/A<br />
<strong>V2</strong> <strong>–</strong> <strong>09</strong>/<strong>2A</strong><br />
Kod QDUXþLYDQMD 9 -<strong>09</strong>/A i <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/<strong>2A</strong> potrebno MH NRG QDUXGåEH QDYHVWL SRYUDWQL WODN RGQRVQR ¨PN, kao i<br />
potrebno vrijeme zatvaranja za brzi i spori hod amortizacije. U donjoj tablici dani su podaci vezani uz<br />
nazivni promjer, povratni tlak, te tip i broj amortizera.<br />
Eine Bestellung von Flügel-Rückschlagventil <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/A und <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/<strong>2A</strong> soll Angaben über Rückdruck bzw. ¨PN als<br />
auch über Schliesszeiten für schnellen und langsamen Bremszylindergang beinhalten. Die Tabelle unten gibt die<br />
Daten über Nennweite, Rückdruck, Typ und Anzahl der Bremszylinder an.<br />
Order for Butterfly check valve <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/A and <strong>V2</strong>-<strong>09</strong>/<strong>2A</strong> should contain return pressure ¨PN as well as requested<br />
closing time for quick and slow movement of dashpot. The table below shows data for diameter, return pressure<br />
and type and number of dashpot actuators.<br />
DN ∆PN HIDA<br />
AMORTIZER<br />
BREMSZYLINDER<br />
DASHPOT ACTUATOR<br />
Kom.<br />
Stück<br />
Pieces<br />
∆PN HIDA<br />
AMORTIZER<br />
BREMSZYLINDER<br />
DASHPOT ACTUATOR<br />
METALSKA INDUSTRIJA VARAä',1 G G Fabijanska 33, 42 000 Varaždin, Croatia H R + V 5A 9 T $ 7S 6 K . A $<br />
03/2003<br />
9$5$ä',1 )DELManska )DELManska 33 • Telefon: +385 +42 Telefon: 404-100 +385 • Fax: 42 404-100, +42 242-004 290-100 • E-mail: E-mail: prodaja@miv.hr, prodaja-miv@vz.hinet.hr<br />
sales@miv.hr<br />
2-23<br />
Kom.<br />
Stück<br />
Pieces<br />
200 14,5 63 1 25 63 1<br />
250 12,5 63 1 25 63 1<br />
300 8,5 63 1 20 63 1<br />
350 5,4 90 1 16 90 1<br />
400 3,6 90 1 12 90 1<br />
450 4,5 90 1 12 90 2<br />
500 3,3 90 1 10 90 2<br />
600 3,2 125 1 10 125 2<br />
700 3,1 125 1 10 125 2<br />
800 2,9 125 1 10 125 2<br />
900 2,9 125 1 10 125 2<br />
1000 2,9 125 1 10 140 2<br />
1200 2,6 125 2 5 140 2<br />
1400 2,2 125 2 4 140 2<br />
Izvedba ]D YHüL i manji ûPN na upit.<br />
Eine Ausführung mit einem anderen ûPN (höheren oder niedrigeren) nur auf Anfrage.<br />
For greater or smaller return ûPN, there should be a special request.<br />
2