07.06.2013 Views

Download Katalog

Download Katalog

Download Katalog

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schneckengetriebe<br />

Stirnrad-<br />

Schneckengetriebe<br />

Worm gearbox<br />

Helical worm gearbox<br />

Verkaufs- und Lieferbedingungen Terms and conditions<br />

Unsere Lieferungen und Leistungen<br />

erfolgen auf Grund der bekannten<br />

Liefer- und Zahlungsbedingungen.<br />

Änderungen der Angaben in diesem<br />

<strong>Katalog</strong> bleiben vorbehalten.<br />

Reklamationen über gelieferte Ware<br />

bitten wir innerhalb 8 Tagen nach<br />

Erhalt der Ware schriftlich aufzuge-<br />

ben. Spätere Beanstandungen<br />

können nicht berücksichtigt werden.<br />

Die Preise für lnlandslieferungen<br />

gelten ab Werk Albstadt-Tailfingen<br />

ausschließlich Verpackung, die zu<br />

Selbstkosten berechnet und nicht<br />

zurückgenommen wird.<br />

Die Berechnung erfolgt zu den<br />

am Tage der Lieferung gültigen<br />

Preisen zuzüglich Mehrwertsteuer.<br />

Our deliveries and services are<br />

based upon our own terms and<br />

conditions, which are known to<br />

you. Any specifications in this<br />

catalogue are subject to<br />

alterations.<br />

We ask you to submit any claims<br />

concerning supplied goods in<br />

writing within 8 days upon receipt<br />

of the goods. Any later claims<br />

cannot be taken into considera-<br />

tion. Prices for national deliveries<br />

are ex factory Albstadt-Tailfingen<br />

excluding packaging which will be<br />

charged at our own cost price<br />

and is not returnable. The right to<br />

alter prices shall be reserved.<br />

lnvoicing is effected at prices<br />

valid on the day of delivery plus<br />

VAT.<br />

Ausgabe 02/00 ISSUE 02/00 Edition 02/00<br />

Reducteurs<br />

a vis sans fin<br />

Reducteurs a engrenages I ,.<br />

et vis sans fin<br />

Conditions de vente et de livraison<br />

Nos livraisons et prestations de<br />

service sont basees sur nos<br />

conditions de livraison et de<br />

paiement qui sont en vigueur.<br />

Nous nous reservons le droit de<br />

proceder a d'eventuelles<br />

modifications des donnees de ce<br />

catalogue.<br />

Toute reclamation concernant la<br />

marchandise livree devra etre<br />

faite par ecrit dans les 8 jours qui<br />

suivent la reception. Les reclama-<br />

tions ulterieures ne pourront etre<br />

prises en compte.<br />

Pour les livraisons en Allemagne,<br />

les prix s'entendent depart usine<br />

Albstadt-Tailfingen, emballage<br />

non compris; I'emballage Sera<br />

facture au prix de revient et ne<br />

Sera pas repris. Les prix factures<br />

seront les prix valables le jour de<br />

la livraison, TVA en plus.<br />

Luftbild Heye

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!