main applications - KS Motor
main applications - KS Motor main applications - KS Motor
ENGLISH BASICS 2.2.6 Troubleshooting / damage diagnosis The lubrication system and the engine mechanics consist of a number of fi xed and moveable parts. Each component is involved specifi cally for itself as well as in conjunction with other components. For this reason, oil pressure and oil supply problems can have multiple causes. When one component fails, often the entire lubrication system is affected. If • Oil level too low • Oil viscosity too low (too thin) • Oil foam in crankcase because oil level is too high, due to unsuitable oil with wrong additive, or due to dirty oil • Oil intake strainer clogged • Leak in oil intake pipe (only air is drawn in) • Sticking (open) oil pressure control valve (Usually these are not caused by a defective oil pump) • Oil viscosity too high (too thick) • Oil pressure control valve does not work (remains closed) 32 the problem is not detected in time, or even ignored, all the associated components will be impaired. Often a small problem can cause the complete destruction of the engine. Before the replacement of an oil pump is considered, check the options below and remedy any potential damage. Problems caused if oil pressure is insuffi cient or absent Problems caused if oil pressure is excessive • Clogged oil fi lter • Clogged oil ducts, hose lines and oil cooler • Always open or broken oil spray nozzles (piston oil-spray cooling) • Missing or fallen out plugs on pressure carrying ducts of the engine block, cylinder head and crankshaft. • Worn bearings in crankshaft, camshaft, balance shafts and rocker shafts. • Oil fi lter clogged • Oil pressure lines clogged • A pump with an excessive delivery rate was installed by mistake • Worn or defective components such as hydraulic valve lifters, turbochargers, injection pumps or high pressure fuel pumps. • Leaky sealing surfaces in the engine
GENERALITES FRANÇAIS
- Page 1 and 2: Token fee 7,00 EUR 2009 Wasserpumpe
- Page 3 and 4: 2009 WASSERPUMPEN / ÖLPUMPEN WATER
- Page 5 and 6: Inhaltsverzeichnis Seite Wichtige H
- Page 7 and 8: Produktdaten Die Katalogseiten best
- Page 9 and 10: 2.1.2 Bestandteile einer Wasserpump
- Page 11 and 12: 2.1.4 Technische Übersicht Verschi
- Page 13 and 14: 2.2 Ölpumpen 2.2.1 Motorschmierung
- Page 15 and 16: 2.2.3 Bauarten und Pumpen ausführu
- Page 17 and 18: 2.2.5 Allgemeine Einbauhinweise Um
- Page 19 and 20: BASICS ENGLISH
- Page 21 and 22: Index Page Important Instructions .
- Page 23 and 24: Product data The catalogue pages co
- Page 25 and 26: 2.1.2 Components of a Water Pump Th
- Page 27 and 28: 2.1.4 Technical Survey In connectio
- Page 29 and 30: 2.2 Oil pumps 2.2.1 Engine lubricat
- Page 31 and 32: 2.2.3 Types of construction and pum
- Page 33: 2.2.5 General installation instruct
- Page 37 and 38: Tables des matières Page Note impo
- Page 39 and 40: Données concernant les produits Le
- Page 41 and 42: 2.1.2 Eléments constitutifs d’un
- Page 43 and 44: 2.1.4 Tableau technique Diff érent
- Page 45 and 46: 2.2 Pompes à huile 2.2.1 Lubrifi c
- Page 47 and 48: 2.2.3 Types de construction et mod
- Page 49 and 50: 2.2.5 Instructions générales de m
- Page 51 and 52: FUNDAMENTOS ESPAÑOL
- Page 53 and 54: Índice Página Nota importante ...
- Page 55 and 56: Datos relativos de los productos La
- Page 57 and 58: 2.1.2 Componentes de una bomba de a
- Page 59 and 60: 2.1.4 Tabla técnica Varios tipos d
- Page 61 and 62: 2.2 Bombas de aceite 2.2.1 Lubricac
- Page 63 and 64: 2.2.3 Tipos de construcción y mode
- Page 65 and 66: 2.2.5 Indicaciones generales para e
- Page 67 and 68: ОСНОВЫ РУССКИЙ
- Page 69 and 70: Условия продажи и п
- Page 71 and 72: Данные продукта Ст
- Page 73 and 74: 2.1.2 Компоненты водя
- Page 75 and 76: 2.1.4 Технический обз
- Page 77 and 78: 2.2 Масляные насосы 2
- Page 79 and 80: 2.2.3 Конструктивные
- Page 81 and 82: 2.2.5 Общие указания
- Page 83 and 84: © MSI Motor Service International
ENGLISH<br />
BASICS<br />
2.2.6 Troubleshooting / damage diagnosis<br />
The lubrication system and the engine<br />
mechanics consist of a number of<br />
fi xed and moveable parts. Each component<br />
is involved specifi cally for<br />
itself as well as in conjunction with<br />
other components. For this reason,<br />
oil pressure and oil supply problems<br />
can have multiple causes. When one<br />
component fails, often the entire<br />
lubrication system is affected. If<br />
• Oil level too low<br />
• Oil viscosity too low (too thin)<br />
• Oil foam in crankcase because oil<br />
level is too high, due to unsuitable<br />
oil with wrong additive, or due to<br />
dirty oil<br />
• Oil intake strainer clogged<br />
• Leak in oil intake pipe (only air is<br />
drawn in)<br />
• Sticking (open) oil pressure<br />
control valve<br />
(Usually these are not caused by a<br />
defective oil pump)<br />
• Oil viscosity too high (too thick)<br />
• Oil pressure control valve does<br />
not work (re<strong>main</strong>s closed)<br />
32<br />
the problem is not detected in time,<br />
or even ignored, all the associated<br />
components will be impaired. Often a<br />
small problem can cause the complete<br />
destruction of the engine. Before<br />
the replacement of an oil pump is<br />
considered, check the options below<br />
and remedy any potential damage.<br />
Problems caused if oil pressure is insuffi cient or absent<br />
Problems caused if oil pressure is excessive<br />
• Clogged oil fi lter<br />
• Clogged oil ducts, hose lines and<br />
oil cooler<br />
• Always open or broken oil spray<br />
nozzles (piston oil-spray cooling)<br />
• Missing or fallen out plugs on<br />
pressure carrying ducts of the<br />
engine block, cylinder head and<br />
crankshaft.<br />
• Worn bearings in crankshaft,<br />
camshaft, balance shafts and<br />
rocker shafts.<br />
• Oil fi lter clogged<br />
• Oil pressure lines clogged<br />
• A pump with an excessive delivery<br />
rate was installed by mistake<br />
• Worn or defective components<br />
such as hydraulic valve lifters,<br />
turbochargers, injection pumps<br />
or high pressure fuel pumps.<br />
• Leaky sealing surfaces in the<br />
engine