main applications - KS Motor

Recommendations

Info

MS Motor Service International GmbH (MSI) Quality Information Report for KOLBENSCHMIDT Products Customer ref. no: MSI ref. no: Your address (MSI customer): Your customer’s name (engine reconditioner, workshop): claimed part: liner cylinder head water pump oilpump Part no*: piston kit set valve fi lter camshaft rings bearing valve-guide / seat other engine-manufacturer*: engine type*: model year*: passenger vehicle bus stationary engine commercial vehicle agricultural vehicle compressor heavy duty fork lift marine-engine installation date / complete removal date / complete mileage or running time*: mileage or running time*: reason for repair / overhauling*: Have the below listed parts been overhauled (O), checked (C), replaced (R) or adjusted (A) during last overhaul? timing belt cylinder head crankshaft spark plug oil / air / fuel fi lter valve guide / seat carburettor radiator turbo charger injection pump oil- / water pump main and conrod bearing injection nozzle oil-jet nozzle small end bushing reason for claim / representation of the damage*: Please note: ● In order to fi nd the fundamental cause of your damage, we need to be informed as comprehensively as possible. Please send us the entire unit i.e. piston and piston rings, piston and liner or the whole conrod or main bearing kit, including a completely fi lled in QIR (quality information report). (Address see below) ● The fi elds marked with an * must be fi lled in. In order to be able to process your application faster, fi lling in of these fi elds is mandatory! ● Processing will only be possible if you provide the receipt (if required with additional costs) together with this form. Receipts relating to additional costs received later cannot be taken into account offhand. ● A completely fi lled in QIR (quality information report) must be provided for each component claimed about. In case of rejection, shall the parts be send back to your address? yes Charges are on your account.* city/country date signature Please return this questionnaire together with the parts to: MS Motor Service International GmbH, S-ZPT, Wilhelm-Maybach-Strasse 14, 74196 Neuenstadt, GERMANY no
Verkaufs- und Lieferbedingungen 1 Auftragserteilung, abweichende Bedingungen 11 Lieferungen und Leistungen erbringen wir ausschließlich zu den nachfolgenden Bedingungen und etwaigen, dem Besteller bekanntgegebenen Sonderbedingungen 12 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bestellers gelten nur bei ausdrücklicher schriftlicher Bestätigung Weder unterlassener Widerspruch noch Ausführung von Lieferung oder Leistung stellen eine Anerkennung fremder Geschäftsbedingungen dar 2 Angebot, Angebotsunterlagen 21 Unser Angebot ist freibleibend, sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt 22 An Abbildungen, Zeichnungen und anderen Unterlagen, die dem Besteller überlassen werden, behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor; sie dürfen nicht für andere als die von uns angegebenen Zwecke verwendet oder Dritten zugänglich gemacht werden Dies gilt insbesondere für schriftliche Unterlagen, die als ”vertraulich” bezeichnet sind; vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Besteller unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung 23 Alle Angaben in Katalogen, Abbildungen, Zeichnungen und sonstigen Unterlagen sind unverbindlich 24 Für Inhalt und Umfang des Liefervertrages ist unsere schriftliche Auftragsbestätigung maßgebend Die Übermittlung per Datenfernübertragung genügt der Schriftform 3 Preise 31 Unsere Preise gelten ab Werk/Lager ausschließlich Verpackung und zuzüglich der zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer 32 Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise entsprechend zu ändern, wenn nach Abschluß des Vertrages Kostensenkungen oder Kostenerhöhungen, insbesondere aufgrund von Tarifabschlüssen oder Materialpreisänderungen eintreten Diese werden wir dem Besteller auf Verlangen nachweisen 4 Lieferung 41 Die Einhaltung von vereinbarten Fristen für Lieferungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen, erforderlichen Genehmigungen und Freigaben, insbesondere von Plänen, sowie die Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen und sonstigen Verpflichtungen durch den Besteller voraus Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Fristen angemessen; dies gilt nicht, wenn wir die Verzögerung zu vertreten haben 42 Höhere Gewalt, Arbeitskämpfe, Unruhen, behördliche Maßnahmen, Ausbleiben von Zulieferungen unserer Zulieferanten und sonstige unvorhersehbare, unabwendbare und schwerwiegende Ereignisse befreien die Vertragspartner für die Dauer der Störung und im Umfang ihrer Wirkung von den Leistungspflichten Dies gilt auch, wenn diese Ereignisse zu einem Zeitpunkt eintreten, in dem sich der betroffene Vertragspartner in Verzug befindet Die Vertragspartner sind verpflichtet, im Rahmen des Zumutbaren unverzüglich die erforderlichen Informationen zu geben und ihre Verpflichtungen den veränderten Verhältnissen nach Treu und Glauben anzupassen 43 Schadensersatzansprüche des Bestellers gegen uns wegen Verzögerung der Leistung sind in allen Fällen verzögerter Lieferung, auch nach Ablauf einer uns etwa gesetzten Frist zur Lieferung, ausgeschlossen Dies gilt nicht, soweit in Fällen des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit oder für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit zwingend gehaftet wird; eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist hiermit nicht verbunden Das gesetzliche Rücktrittsrecht des Bestellers bleibt unberührt Vom Vertrag kann der Besteller im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen nur zurücktreten, soweit die Verzögerung der Lieferung durch uns zu vertreten ist 44 Teillieferungen sind zulässig Verzögert sich eine Teillieferung, so kann der Besteller hieraus keine Rechte wegen der übrigen Teilmenge geltend machen, es sei denn, die Teilerfüllung hat für ihn kein Interesse 45 Unsere Lieferungen erfolgen ab Werk/Lager, sofern im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist Mit der Anzeige der Versandbereitschaft, spätestens, wenn die Ware das Werk/Lager verläßt, geht die Gefahr auf den Besteller über Dies gilt auch, wenn wir den Transport durchführen Eine Transportversicherung erfolgt nur nach besonderer Vereinbarung und auf Rechnung des Bestellers 46 Einwegverpackungen werden nicht zurückgenommen Der Besteller hat diese auf eigene Kosten zu entsorgen 5 Selbstbelieferung Wir sind zur Aufschiebung und/oder Aufhebung unserer hiervon betroffenen Lieferverpflichtung berechtigt, wenn richtige oder rechtzeitige Selbstbelieferung seitens unseres Vorlieferanten ohne unser Verschulden ausbleibt 6 Sachmängelhaftung 61 Der Besteller hat nach der Lieferung die Ware unverzüglich zu untersuchen und etwaige Mängel unverzüglich schriftlich zu rügen Verdeckte Mängel sind unverzüglich nach Entdeckung schriftlich zu rügen 62 Bis zur Klärung der Reklamation darf beanstandete Ware nicht weiterverarbeitet werden Uns ist Gelegenheit zu geben, gerügte Mängel an Ort und Stelle zu überprüfen Im übrigen ist uns beanstandete Ware auf unseren Wunsch zu übersenden 63 Dem Besteller überlassene Muster der Ware sind Orientierungs- oder Ausfallmuster Ihre Überlassung berechtigt uns nach wie vor zur Lieferung nach handelsüblichen Toleranzen 64 Bei Sachmängeln werden wir nach unserer Wahl den Mangel beseitigen oder eine mangelfreie Sache liefern, sofern der Sachmangel im Zeitpunkt des Gefahrübergangs vorlag Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Besteller – unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche gemäß Ziffer 9 – die Vergütung mindern oder vom Vertrag zurücktreten Ansprüche des Bestellers wegen der zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Gegenstand der Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellers verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch 65 Gesetzliche Rückgriffsansprüche des Bestellers gemäß §§ 478, 479 BGB bestehen nur insoweit, als der Besteller mit seinem Abnehmer keine über die gesetzlichen Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen uns bestehen darüber hinaus nur bis zur Höhe des Kaufpreises 66 Mängelansprüche entstehen nicht, wenn der Fehler zurückzuführen ist auf Verletzung von Bedienungs-, Wartungs- und Einbauvorschriften, ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung und natürlichen Verschleiß sowie vom Besteller oder von Dritten vorgenommene Eingriffe in den Liefergegenstand 67 Die Verjährung für Mängelansprüche beträgt 24 Monate, gerechnet ab Gefahrübergang 68 Auf Verlangen und auf unsere Kosten sind uns die fehlerhaften Teile unverzüglich zur Verfügung zu stellen 7 Zahlungsbedingungen 71 Falls nicht anders vereinbart, sind unsere Rechnungen sofort nach Erhalt ohne Abzug zahlbar 72 Kommt der Besteller in Zahlungsverzug, so sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem Basiszinssatz zu berechnen 73 Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder von uns anerkannt sind Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht 74 Sind mehrere Rechnungen oder Forderungen offen, so sind wir trotz einer etwaigen abweichenden Bestimmung des Bestellers berechtigt, die Reihenfolge der Tilgung zu bestimmen 75 Werden uns nach Vertragsschluss Umstände bekannt, die bei Anlegung banküblicher Maßstäbe Zweifel an der Zahlungsfähigkeit begründen, oder ist der Besteller mit vereinbarten Zahlungszielen in Verzug, sind wir nach erfolglosem Ablauf einer angemessenen Nachfrist berechtigt, ausstehende Lieferungen nur gegen Vorkasse durchzuführen oder von der Stellung einer Sicherheit abhängig zu machen 8 Eigentumsvorbehalt 81 Gelieferte Ware bleibt unser Eigentum bis zur Erfüllung aller gegenwärtigen Ansprüche aus Geschäftsverbindungen zwischen dem Besteller und uns (Vorbehaltsware) Für den Fall der Einleitung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Bestellers behalten wir uns den Rücktritt vor Bei Pflichtverletzungen des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir zum Rücktritt und zur Rücknahme berechtigt; der Besteller ist zur Herausgabe verpflichtet Die Rücknahme bzw Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes erfordert keinen Rücktritt unsererseits; in diesen Handlungen oder einer Pfändung der Vorbehaltsware durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich erklärt 82 Der Besteller ist zur getrennten Lagerung und Kennzeichnung der Vorbehaltsware verpflichtet Der Besteller ist verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschäden zum Neuwert zu versichern Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muß der Besteller diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen 83 Der Besteller darf die Vorbehaltsware weder verpfänden, noch zur Sicherung übereignen Bei Pfändungen, Beschlagnahmungen oder sonstigen Verfügungen oder Eingriffen Dritter hat der Besteller uns unverzüglich zu benachrichtigen 84 Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsendbetrages unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Besteller auch nach der Abtretung ermächtigt Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt Wir verpflichten uns, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät, kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder keine Zahlungseinstellung vorliegt In allen diesen Fällen können wir verlangen, daß der Besteller uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazu gehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt 85 Eine Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware nimmt der Besteller für uns vor, ohne daß uns daraus Verpflichtungen entstehen Verbindet, vermischt, vermengt oder verarbeitet der Besteller unsere Vorbehaltsware, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Rechnungsendbetrag) zu den anderen verarbeiteten, vermengten, vermischten oder verbundenen Gegenständen zum Zeitpunkt der Verarbeitung, Vermengung, Vermischung oder Verbindung Für die durch die Verarbeitung oder Verbindung entstehende Sache gilt im übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Vorbehaltsware Erfolgt die Vermischung oder Vermengung in der Weise, daß die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, daß der Besteller uns anteilsmäßig Miteigentum überträgt Der Besteller verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns 86 Übersteigt der Wert der uns gegebenen Sicherheiten unsere Forderungen insgesamt um mehr als 20%, so sind wir auf Verlangen des Bestellers verpflichtet, die überschießenden Sicherheiten nach unserer Wahl freizugeben 87 Sofern und soweit die Registrierung und/oder die Erfüllung anderer Erfordernisse Voraussetzung für die Wirksamkeit des Eigentumsvorbehalts ist, ist der Besteller verpflichtet, auf seine Kosten alle hierzu notwendigen Handlungen unverzüglich vorzunehmen und alle erforderlichen Mitteilungen zu machen Falls und soweit die maßgebliche Rechtsordnung keine Vereinbarung eines Eigentumsvorbehalts zuläßt, wird der Besteller uns bei Inanspruchnahme von Warenkredit angemessene andere Sicherheiten stellen 9 Sonstige Schadensersatzansprüche 91 Schadensersatzansprüche des Bestellers, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis oder aus unerlaubter Handlung, sind ausgeschlossen 92 Dies gilt nicht, soweit gesetzlich zwingend gehaftet wird, z B nach dem Produkthaftungsgesetz, in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadensersatzanspruch für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit gehaftet wird Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden 93 Soweit dem Besteller nach diesem Abschnitt 9 Schadensersatzansprüche zustehen, verjähren diese mit Ablauf der für Sachmängelansprüche geltenden Verjährungsfrist nach 67, soweit nicht zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen 94 Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung unserer Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen 10 Rechte Dritter 101 Sofern ein Dritter wegen der Verletzung eines gewerblichen Schutzrechtes oder Urheberrechtes (Schutzrechte) durch von uns gelieferte, vertragsgemäß genutzte Produkte gegen den Besteller berechtigte Ansprüche erhebt, haften wir gegenüber dem Besteller wie folgt: 1011 Wir werden nach unserer Wahl auf unsere Kosten entweder ein Nutzungsrecht für das Produkt erwirken, das Produkt so ändern, daß das Schutzrecht nicht verletzt wird, oder das Produkt austauschen Ist uns dies nicht zu angemessenen Bedingungen möglich, haben wir das Produkt gegen Erstattung des Kaufpreises zurückzunehmen 1012 Unsere vorstehend genannten Verpflichtungen bestehen nur dann, wenn der Besteller uns über die vom Dritten geltend gemachten Ansprüche unverzüglich schriftlich verständigt, eine Verletzung nicht anerkennt und uns alle Abwehrmaßnahmen und Vergleichsverhandlungen vorbehalten bleiben Stellt der Besteller die Nutzung des Produkts aus Schadensminderungs- oder sonstigen wichtigen Gründen ein, ist er verpflichtet, dem Dritten gegenüber darauf hinzuweisen, daß mit der Nutzungseinstellung kein Anerkenntnis einer Schutzrechtsverletzung verbunden ist 102 Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen, soweit er die Schutzrechtsverletzung zu vertreten hat oder soweit die Schutzrechtsverletzungen durch spezielle Vorgaben des Bestellers, durch eine von uns nicht voraussehbare Anwendung oder dadurch verursacht wird, daß das Produkt vom Besteller verändert oder zusammen mit nicht von uns gelieferten Produkten eingesetzt wird 103 In den Fällen der Ziffer 102 stellt uns der Besteller von Ansprüchen Dritter frei 104 Weitergehende Ansprüche gegen uns sind ausgeschlossen; Ziffer 9 (Sonstige Schadensersatzansprüche) bleibt jedoch ebenso unberührt wie das Recht des Bestellers zum Rücktritt vom Vertrag 105 Bei Vorliegen sonstiger Rechtsmängel gelten die Bestimmungen nach Abschnitt 6 entsprechend 11 Fertigungsmittel, Werkzeuge, Formeinrichtungen 111 Soweit der Besteller uns Fertigungsmittel (zB Werkzeuge, Kokillen, Formen oder Gesenke) zur Verfügung stellt, sind uns diese kostenfrei zuzusenden Für deren Untergang, Verschlechterung oder unvollständige Rücklieferung und daraus resultierende Schäden übernehmen wir eine Haftung nur für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz Dies gilt nicht soweit gesetzlich zwingend gehaftet wird 112 Wenn Fertigungsmittel von uns im Auftrag des Bestellers angefertigt oder beschafft werden, stellen wir hierfür anteilige Kosten gesondert in Rechnung; bei Gußteilen auch für Folgewerkzeuge Bei Nichtausnutzung eines Werkzeuges übernimmt der Besteller die nicht gedeckten Kosten, auch der sonstigen typengebundenen Einrichtungen Kosten für Modelle gehen stets in vollem Umfang zu Lasten des Bestellers Die Fertigungsmittel bleiben unser Eigentum Zur Herausgabe an den Besteller sind wir nicht verpflichtet Dies gilt auch für Folgewerkzeuge 113 Unsere dem Besteller ausgehändigten Zeichnungen und Unterlagen sowie unsere Vorschläge für die vorteilhafte Gestaltung und zur Herstellung der Teile dürfen an Dritte nicht weitergegeben und können von uns jederzeit zurückverlangt werden 12 Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht 121 Erfüllungsort der Zahlungsverpflichtung des Bestellers ist Neckarsulm, für unsere Verpflichtungen der Ort des Lieferwerkes/-lagers 122 Gerichtsstand ist Heilbronn Wir sind auch berechtigt, den Besteller an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen 123 Für alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Besteller und uns gilt ausschließlich das materielle Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluß des Kollisionsrechtes; das UN-Übereinkommen über Verträge über den Internationalen Warenkauf (CISG) findet keine Anwendung Für die Auslegung von Lieferklauseln gelten die INCOTERMS in der jeweils gültigen Fassung 13 Teilunwirksamkeit Die rechtliche Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Bedingungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht 14 Datenspeicherung Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert und im Rahmen der Bestellabwicklung gegebenenfalls an Dritte weitergegeben Alle personenbezogenen Daten werden selbstverständlich gemäß den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes vertraulich behandelt Verkaufs- und Lieferbedingungen der MS Motor Service International GmbH, Stand 01/2003
Page 1 and 2:
Token fee 7,00 EUR 2009 Wasserpumpe
Page 3 and 4:
2009 WASSERPUMPEN / ÖLPUMPEN WATER
Page 5 and 6:
Inhaltsverzeichnis Seite Wichtige H
Page 7 and 8:
Produktdaten Die Katalogseiten best
Page 9 and 10:
2.1.2 Bestandteile einer Wasserpump
Page 11 and 12:
2.1.4 Technische Übersicht Verschi
Page 13 and 14:
2.2 Ölpumpen 2.2.1 Motorschmierung
Page 15 and 16:
2.2.3 Bauarten und Pumpen ausführu
Page 17 and 18:
2.2.5 Allgemeine Einbauhinweise Um
Page 19 and 20:
BASICS ENGLISH
Page 21 and 22:
Index Page Important Instructions .
Page 23 and 24:
Product data The catalogue pages co
Page 25 and 26:
2.1.2 Components of a Water Pump Th
Page 27 and 28:
2.1.4 Technical Survey In connectio
Page 29 and 30:
2.2 Oil pumps 2.2.1 Engine lubricat
Page 31 and 32:
2.2.3 Types of construction and pum
Page 33 and 34:
2.2.5 General installation instruct
Page 35 and 36:
GENERALITES FRANÇAIS
Page 37 and 38:
Tables des matières Page Note impo
Page 39 and 40:
Données concernant les produits Le
Page 41 and 42:
2.1.2 Eléments constitutifs d’un
Page 43 and 44:
2.1.4 Tableau technique Diff érent
Page 45 and 46:
2.2 Pompes à huile 2.2.1 Lubrifi c
Page 47 and 48:
2.2.3 Types de construction et mod
Page 49 and 50:
2.2.5 Instructions générales de m
Page 51 and 52:
FUNDAMENTOS ESPAÑOL
Page 53 and 54:
Índice Página Nota importante ...
Page 55 and 56:
Datos relativos de los productos La
Page 57 and 58:
2.1.2 Componentes de una bomba de a
Page 59 and 60:
2.1.4 Tabla técnica Varios tipos d
Page 61 and 62:
2.2 Bombas de aceite 2.2.1 Lubricac
Page 63 and 64:
2.2.3 Tipos de construcción y mode
Page 65 and 66:
2.2.5 Indicaciones generales para e
Page 67 and 68:
ОСНОВЫ РУССКИЙ
Page 69 and 70:
Условия продажи и п
Page 71 and 72:
Данные продукта Ст
Page 73 and 74:
2.1.2 Компоненты водя
Page 75 and 76:
2.1.4 Технический обз
Page 77 and 78:
2.2 Масляные насосы 2
Page 79 and 80:
2.2.3 Конструктивные
Page 81 and 82:
2.2.5 Общие указания
Page 83 and 84:
© MSI Motor Service International
Page 85 and 86:
50 005 006 50 005 009 Signum 1.8i 1
Page 87 and 88:
50 005 032 50 005 033 280 E (123) 2
Page 89 and 90:
50 005 043 Rekord E 2.0 191 VAUXHAL
Page 91 and 92:
50 005 063 50 005 068 Scorpio 2.0 8
Page 93 and 94:
50 005 086 HONDA POS Civic 1.5 i 16
Page 95 and 96:
50 005 107 V70 2.5i 114 V70 2.5i 20
Page 97 and 98:
50 005 128 50 005 133 Pajero 3.0 63
Page 99 and 100:
50 005 145 Coupé 2.3i 84 Quattro 2
Page 101 and 102:
50 005 151 Coupé 2.0i 78 Coupé 2.
Page 103 and 104:
50 005 162 VOLKSWAGEN POS Campmobil
Page 105 and 106:
50 005 177 SUBARU POS Justy 1.3i 5
Page 107 and 108:
50 005 193 50 005 197 Cygnus 4.2 TD
Page 109 and 110:
50 005 210 Series 1419 733 Series 1
Page 111 and 112:
50 005 224 OPEL POS Calibra 2.5i 24
Page 113 and 114:
50 005 245 FIAT / IVECO POS Series
Page 115 and 116:
50 005 301 R 19 1.8i 185 R 19 1.8i
Page 117 and 118:
50 005 313 50 005 318 806 2.0i 129
Page 119 and 120:
50 005 330 FIAT / IVECO POS Ducato
Page 121 and 122:
50 005 368 DEUTZ POS Engine 131 Ser
Page 123 and 124:
50 005 441 MERCEDES-BENZ POS 300 SE
Page 125 and 126:
50 005 490 50 005 512 G 300 D Turbo
Page 127 and 128:
50 005 555 AUDI POS A6 2.5 TDI 38 1
Page 129 and 130:
50 005 612 Series 24.502 182 Series
Page 131 and 132:
50 005 617 FORD POS Tractor 8070 12
Page 133 and 134:
50 005 627 Atego 1517 446 Atego 151
Page 135 and 136:
50 005 633 50 005 721 Series 610 67
Page 137 and 138:
50 005 738 50 005 741 Corsa B 1.6i
Page 139 and 140:
50 005 756 Laguna II 2.0i 16V 75 La
Page 141 and 142:
50 005 772 SEAT POS Arosa 1.0i 13 V
Page 143 and 144:
50 005 787 FORD POS Fiesta 1.3i 26
Page 145 and 146:
50 005 803 SEAT POS Cordoba 1.8i 16
Page 147 and 148:
50 005 815 CITROEN POS Berlingo 1.8
Page 149 and 150:
50 005 822 AUDI POS A6 2.0i 32 Cabr
Page 151 and 152:
50 005 830 HANOMAG POS Series F 150
Page 153 and 154:
50 005 834 Series 4445 977 Series 4
Page 155 and 156:
50 005 840 FIAT / IVECO POS Series
Page 157 and 158:
50 005 848 50 005 850 Vectra B 1.8i
Page 159 and 160:
50 005 858 50 005 861 Mégane 1.9 d
Page 161 and 162:
50 005 870 Series 41.343 320 Series
Page 163 and 164:
50 005 932 MERCEDES-BENZ POS 200 (1
Page 165 and 166:
© MS Motor Service International G
Page 167 and 168:
SUZUKI 50 005 027 50 005 171 50 005
Page 169 and 170:
HERSTELLER / MANUFACTURERS / CONSTR
Page 171 and 172:
L LADA ............................
Page 173 and 174:
DE EN FR ES RU Produktprogramm Prod
Page 175 and 176:
ALFA ROMEO 145 1.9 JTD 1 05.1998→
Page 177 and 178:
ALFA ROMEO Brera 2.4 JTDM 20V 17 09
Page 179 and 180:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio kW
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
10.1994→10.1997 AEL Reference 074
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
01.1992→07.1992 6A Reference 053
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
05.1972→07.1978 ZA, ZF Reference
Page 207 and 208:
08.1980→07.1989 CR, JK Reference
Page 209 and 210:
09.1986→07.1988 SD Reference 026
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
05.1982→12.1990 DR, DS, JW, KN, N
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
01.1985→11.1990 1B, 2B, MC Refere
Page 221 and 222:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio AUT
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
BMW 2500 (E3) 1 10.1968→04.1977 M
Page 227 and 228:
BMW 1502 (E10) 15 01.1975→08.1977
Page 229 and 230:
BMW 525 2.5 (E12) 27 09.1976→05.1
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
BMW 524dt 2.4 (E28) 54 09.1983→12
Page 235 and 236:
1980 → 09.1983 M10 B18 K Referenc
Page 237 and 238:
BMW 518g 1.8i (E34) 80 09.1990→06
Page 239 and 240:
BMW 318g 1.8i (E36) 97 09.1993→04
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
BMW 320d 16V (E46) 128 09.2001→02
Page 245 and 246:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio CHE
Page 247 and 248:
CHEVROLET Kalos 1.6i 16V 9 02.2005
Page 249 and 250:
CHRYSLER Cherokee 2.1 TD 1 01.1988
Page 251 and 252:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio CIT
Page 253 and 254:
09.1988→06.1992 K9A Reference 120
Page 255 and 256:
09.1988→09.1993 K2D, KDY, KDZ Ref
Page 257 and 258:
09.1983→12.1987 162 Reference 120
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
CITROEN CX 2.5i Turbo 49 06.1984→
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio CUM
Page 273 and 274:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio DAC
Page 275 and 276:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio DAE
Page 277 and 278:
DAEWOO Kalos 1.4i 16V 9 09.2002→0
Page 279 and 280:
DAEWOO Nubira 1.6i 16V 23 09.1997
Page 281 and 282:
DAIHATSU Altis 2.4i 16V 1 10.2001
Page 283 and 284:
DAIHATSU Pyzar 1.6 i 16V 17 10.1998
Page 285 and 286:
DEUTZ Actor 5510 1 06.1999→ F 6 L
Page 287 and 288:
DEUTZ Intrac 6.05 19 01.1988→ F 6
Page 289 and 290:
DEUTZ Series DX 3.65 34 05.1986→
Page 291 and 292:
DEUTZ Series DX 6.60 51 10.1988→
Page 293 and 294:
DEUTZ Series M 2000 68 08.1979→12
Page 295 and 296:
DEUTZ Series M 770 84 → F 3 L 912
Page 297 and 298:
DEUTZ Series M 1202 100 01.1968→
Page 299 and 300:
DEUTZ Series M 3360 117 03.1987→
Page 301 and 302:
07.1973→12.1975 F 6 L 413 R Refer
Page 303 and 304:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio FIA
Page 305 and 306:
FIAT / IVECO 127 0.9 1 06.1971→05
Page 307 and 308:
FIAT / IVECO Daily 2.5 28.8 17 04.1
Page 309 and 310:
FIAT / IVECO Dobló 1.3 JTD 16V 34
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
FIAT / IVECO Punto 1.2i 82 08.1993
Page 317 and 318:
FIAT / IVECO Siena 1.0 95 1.0L FIRE
Page 319 and 320:
FIAT / IVECO Ulysse 2.0 JTD 16V 109
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
FIAT / IVECO 120 E23 EuroCargo 143
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
FIAT / IVECO Series 260 209 07.1990
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
FIAT / IVECO Series AC 160 232 01.1
Page 343 and 344:
01.1969→12.1975 4.236 mit Riemens
Page 345 and 346:
FIAT / IVECO Engine 251 09.1995→
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
09.1983→01.1987 JPC Reference 5 0
Page 357 and 358:
FORD Focus 2.0i 16V 41 08.1998→05
Page 359 and 360:
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
Page 367 and 368:
FORD Transit 2.4 TDDi 106 01.2000
Page 369 and 370:
FORD Tractor 353 120 1965 → 2504
Page 371 and 372:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio HAN
Page 373 and 374:
03.1971→02.1974 OM 314.915 Refere
Page 375 and 376:
04.1972→1974 OM 403.917, OM 403.9
Page 377 and 378:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio HON
Page 379 and 380:
09.2002→ K20A1 (114 kW) Reference
Page 381 and 382:
HONDA Civic 1.5 i 16V 18 10.1995→
Page 383 and 384:
HONDA Domani 1.5 i 16V 26 10.1995
Page 385 and 386:
HONDA Stream 2.0 i 16V 41 05.2001
Page 387 and 388:
HYUNDAI Atos 1.0i 12V 1 12.1997→0
Page 389 and 390:
HYUNDAI Getz 1.6i 16V 14 09.2002→
Page 391 and 392:
HYUNDAI Tiburon 2.0i 16V 29 03.1996
Page 393 and 394:
HYUNDAI Accent 1.5i 12V 45 07.1994
Page 395 and 396:
HYUNDAI Sonata II 3.0i 60 07.1993
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
01.1972→ 4.236 mit Riemenscheibe
Page 401 and 402:
ISUZU Bighorn 2.8 TD 1 08.1987→11
Page 403 and 404:
JAGUAR X-Type 2.0 d 16V 1 09.2003
Page 405 and 406:
JOHN DEERE Series JD 310 1 03.1974
Page 407 and 408:
JOHN DEERE Series 1120 17 04.1971
Page 409 and 410:
JOHN DEERE Series 3120 32 1968 →
Page 411 and 412:
Page 413 and 414:
KIA Sportage 2.0i 16V 9 08.1993→
Page 415 and 416:
Page 417 and 418:
LANCIA Dedra 1.6i 16V 1 04.1998→1
Page 419 and 420:
LANCIA Y 10 1.1i 15 07.1989→12.19
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
Page 425 and 426:
Page 427 and 428:
05.1994→06.1996 D 0826 LF 08 Refe
Page 429 and 430:
Page 431 and 432:
06.1975→07.1989 D 2565 MUL Refere
Page 433 and 434:
1976 →02.1985 D 2565 M, MF, MFR,
Page 435 and 436:
Page 437 and 438:
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
10.1976→12.1988 D 2566 M, MF, MFR
Page 451 and 452:
07.1986→10.1986 D 2866 LUL/330 Re
Page 453 and 454:
11.1986→08.1988 D 2566 MF Referen
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
Page 459 and 460:
Page 461 and 462:
Page 463 and 464:
MAN Series 27.273 216 01.1994→12.
Page 465 and 466:
Page 467 and 468:
Page 469 and 470:
02.1989→02.1990 D 2865 LF Referen
Page 471 and 472:
MAN Series 32.361 273 09.1983→08.
Page 473 and 474:
MAN Series 33.362 289 09.1987→02.
Page 475 and 476:
Page 477 and 478:
MAN Series 41.364 322 06.1998→09.
Page 479 and 480:
Page 481 and 482:
MAN Series FE 28.360 354 09.2002→
Page 483 and 484:
Page 485 and 486:
Page 487 and 488:
Page 489 and 490:
Page 491 and 492:
Page 493 and 494:
01.1977→11.1986 D 2566 MTUH Refer
Page 495 and 496:
MAN Series TG 510 459 03.1999→08.
Page 497 and 498:
MAN Series TGA 32.310 481 06.2002
Page 499 and 500:
Page 501 and 502:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio MAS
Page 503 and 504:
01.1970→12.1980 4.236 mit Riemens
Page 505 and 506:
Page 507 and 508:
→ 4.236 mit Riemenscheibe with pu
Page 509 and 510:
Page 511 and 512:
MASSEY-FERGUSON 394 47 1988 → 4.2
Page 513 and 514:
Page 515 and 516:
MASSEY-FERGUSON 3366 73 01.1971→
Page 517 and 518:
MAZDA 121 1.1 1 10.1987→10.1990 B
Page 519 and 520:
Page 521 and 522:
MAZDA 323 1.8i 16V Turbo 34 01.1992
Page 523 and 524:
MAZDA 5 2.0 CD HP 16V 50 03.2005→
Page 525 and 526:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio MER
Page 527 and 528:
Page 529 and 530:
Page 531 and 532:
Page 533 and 534:
Page 535 and 536:
Page 537 and 538:
Page 539 and 540:
Page 541 and 542:
Page 543 and 544:
Page 545 and 546:
Page 547 and 548:
Page 549 and 550:
Page 551 and 552:
Page 553 and 554:
Page 555 and 556:
Page 557 and 558:
MERCEDES-BENZ C 200 Kompressor (203
Page 559 and 560:
Page 561 and 562:
05.2002→ M 112 912 Reference 112
Page 563 and 564:
MERCEDES-BENZ E 200 D (210) 51 03.1
Page 565 and 566:
07.1993→05.1995 OM 602 962 Refere
Page 567 and 568:
Page 569 and 570:
Page 571 and 572:
Page 573 and 574:
Page 575 and 576:
Page 577 and 578:
MERCEDES-BENZ Sprinter 211 CDI 129
Page 579 and 580:
MERCEDES-BENZ Sprinter 411 CDI 146
Page 581 and 582:
MERCEDES-BENZ Vaneo 1.6 159 02.2002
Page 583 and 584:
04.1996→ M 111 978, 980 Reference
Page 585 and 586:
04.1961→08.1965 OM 621 912, 918 R
Page 587 and 588:
Page 589 and 590:
07.1973→03.1979 OM 615 912 Refere
Page 591 and 592:
Page 593 and 594:
01.1974→09.1976 OM 616 916 Refere
Page 595 and 596:
09.1988→06.1993 OM 602 962 Refere
Page 597 and 598:
02.1976→11.1985 M 110 984, 988 Re
Page 599 and 600:
01.1968→08.1972 M 130 980, 984 Re
Page 601 and 602:
10.1980→11.1985 OM 617 952 Refere
Page 603 and 604:
Page 605 and 606:
07.1991→05.1993 OM 603 971 Refere
Page 607 and 608:
Page 609 and 610:
Page 611 and 612:
Page 613 and 614:
MERCEDES-BENZ Actros 1831 320 09.19
Page 615 and 616:
Page 617 and 618:
09.1996→02.2003 OM 542 922, 944 R
Page 619 and 620:
Page 621 and 622:
09.1996→02.2003 OM 541 920, 940 R
Page 623 and 624:
09.1996→02.2003 OM 541 925, 946 R
Page 625 and 626:
04.2003→ OM 542 944 Reference 542
Page 627 and 628:
09.1996→02.2003 OM 541 925, 946 R
Page 629 and 630:
Page 631 and 632:
Page 633 and 634:
Page 635 and 636:
04.2003→ OM 542 941 Reference 542
Page 637 and 638:
06.2003→ OM 541 946 Reference 541
Page 639 and 640:
Page 641 and 642:
MERCEDES-BENZ Atego 1318 441 09.200
Page 643 and 644:
Page 645 and 646:
Page 647 and 648:
Page 649 and 650:
11.1964→12.1974 OM 352 980, 993 R
Page 651 and 652:
Page 653 and 654:
Page 655 and 656:
1968 →1970 OM 352 917 Reference 3
Page 657 and 658:
02.1986→ OM 366 917, 965 Referenc
Page 659 and 660:
03.1987→02.2001 OM 447 908 Refere
Page 661 and 662:
03.1985→12.1986 OM 615 963 Refere
Page 663 and 664:
MERCEDES-BENZ MB-Trac 1000 544 11.1
Page 665 and 666:
03.1987→12.1992 OM 366 954 Refere
Page 667 and 668:
Page 669 and 670:
Page 671 and 672:
1971 → OM 353 977 Reference 366 1
Page 673 and 674:
MERCEDES-BENZ U 1300 593 01.1977→
Page 675 and 676:
Page 677 and 678:
Page 679 and 680:
03.1973→07.1977 OM 615 937, 939 R
Page 681 and 682:
05.1977→08.1982 M 115 972 Lager/b
Page 683 and 684:
1964 → OM 352 912-913, 944, 949-9
Page 685 and 686:
01.1968→12.1980 OM 615 910, 938 1
Page 687 and 688:
01.1975→08.1982 M 115 952, 971 La
Page 689 and 690:
04.1986→04.1989 OM 616 914 Refere
Page 691 and 692:
OM 906 914 Reference 904 200 04 01
Page 693 and 694:
10.1969→10.1977 OM 314 910, 944 R
Page 695 and 696:
Page 697 and 698:
OM 353 991 12.1992→ OM 356 941, 9
Page 699 and 700:
OM 344 912, 937 01.1972→02.2001 O
Page 701 and 702:
09.1965→12.1966 OM 352 939, 964,
Page 703 and 704:
02.1993→ OM 366 999 Reference 366
Page 705 and 706:
01.1992→ OM 401 973, 978, 989 198
Page 707 and 708:
1964 → OM 352 905, 938-939, 963-9
Page 709 and 710:
02.1992→ OM 356 983, 992-993, 995
Page 711 and 712:
OM 904 920, 962 Reference 904 200 0
Page 713 and 714:
OM 356 988, 999 03.1994→ OM 357 9
Page 715 and 716:
1988 → OM 442 907, 926, 933 Refer
Page 717 and 718:
10.1967→03.1977 OM 352 905 Refere
Page 719 and 720:
02.1991→02.2001 OM 366 999 Refere
Page 721 and 722:
04.1972→05.1987 OM 401 905, 914,
Page 723 and 724:
07.1975→01.1987 OM 402 910-911, 9
Page 725 and 726:
Page 727 and 728:
MERCEDES-BENZ Series 1636 772 12.19
Page 729 and 730:
09.1973→08.1982 OM 401 909, 916,
Page 731 and 732:
Page 733 and 734:
07.1991→08.1994 OM 440 940 07.198
Page 735 and 736:
05.1988→ OM 382 913 Reference 366
Page 737 and 738:
12.1990→ OM 401 973, 977-978, 989
Page 739 and 740:
12.1990→ OM 402 971-972, 975, 985
Page 741 and 742:
Page 743 and 744:
OM 355 960, 963-964, 968, 977 (MEX)
Page 745 and 746:
Page 747 and 748:
OM 476 973, 979-980 (BRA), 983 (BRA
Page 749 and 750:
Page 751 and 752:
Page 753 and 754:
08.1983→03.1991 OM 422 907 03.198
Page 755 and 756:
07.1985→03.1991 OM 366 983 Refere
Page 757 and 758:
04.1972→1985 OM 402 910-911, 914,
Page 759 and 760:
09.1970→1985 OM 403 915, 931-932,
Page 761 and 762:
02.1990→ OM 356 984, 987 Referenc
Page 763 and 764:
03.1991→ OM 401 973, 977-978 Refe
Page 765 and 766:
09.1982→03.1991 OM 423 905 07.199
Page 767 and 768:
Page 769 and 770:
12.1990→ OM 401 972, 979, 993 01.
Page 771 and 772:
MERCEDES-BENZ Series 2540 900 OM 40
Page 773 and 774:
09.1969→ OM 355 960, 963, 975-976
Page 775 and 776:
03.1992→ OM 401 979 1985 →08.19
Page 777 and 778:
MERCEDES-BENZ Series 2636 916 1989
Page 779 and 780:
Page 781 and 782:
Page 783 and 784:
11.1980→12.1986 OM 422 959 Refere
Page 785 and 786:
Page 787 and 788:
Page 789 and 790:
Page 791 and 792:
10.1988→02.1991 OM 442 959 Refere
Page 793 and 794:
OM 440 970, 975, 979, 982-985, 987
Page 795 and 796:
10.1989→02.1991 OM 442 952 Refere
Page 797 and 798:
1981 → OM 423 906-907 1985 →02.
Page 799 and 800:
MERCEDES-BENZ Series 4844 983 OM 44
Page 801 and 802:
1985 →02.1991 OM 442 985 Referenc
Page 803 and 804:
M 352 921, 923-924, 929 OM 304 900
Page 805 and 806:
M 476 921 OM 401 901 504, 972-975,
Page 807 and 808:
OM 356 901-911, 913, 915-916, 940-9
Page 809 and 810:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio MIN
Page 811 and 812:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio ©
Page 813 and 814:
07.2000→ F9Q 1 Reference MW306207
Page 815 and 816:
MITSUBISHI Eterna 2.0i Turbo 23 11.
Page 817 and 818:
MITSUBISHI Lancer 1.5 40 01.1986→
Page 819 and 820:
MITSUBISHI Mirage 2.0i Turbo 54 08.
Page 821 and 822:
MITSUBISHI Shogun 2.5 TD 70 03.1986
Page 823 and 824:
MITSUBISHI L 300 2.5 TD 85 11.1988
Page 825 and 826:
NISSAN 100 NX 1.6i 16V 1 10.1992→
Page 827 and 828:
NISSAN Interstar 2.2 dCi 16V 18 07.
Page 829 and 830:
NISSAN Prairie 2.0i 16V 34 10.1995
Page 831 and 832:
NISSAN Pulsar 2.0i 16V 50 08.1995
Page 833 and 834:
NISSAN Vanette 1.6i 16V 66 07.1992
Page 835 and 836:
OM 110 1 01.1973→12.1981 8060.02.
Page 837 and 838:
Page 839 and 840:
Page 841 and 842:
Page 843 and 844:
Page 845 and 846:
12.1991→08.1994 17 D, 17 DR Refer
Page 847 and 848:
OPEL Astra G 1.4i 16V 34 09.1997→
Page 849 and 850:
OPEL Astra G 2.2i 16V 45 09.2000→
Page 851 and 852:
Page 853 and 854:
Page 855 and 856:
01.1990→08.1994 14 NV Reference 6
Page 857 and 858:
Page 859 and 860:
Page 861 and 862:
Page 863 and 864:
09.1984→07.1986 12 SC Reference 1
Page 865 and 866:
Page 867 and 868:
Page 869 and 870:
Page 871 and 872:
Page 873 and 874:
Page 875 and 876:
OPEL Signum 1.8i 16V 200 10.2005→
Page 877 and 878:
09.1988→09.1992 14 NV Reference 6
Page 879 and 880:
Page 881 and 882:
Page 883 and 884:
OPEL Vivaro 1.9 DI 238 03.2001→ F
Page 885 and 886:
OPEL Zafira B 1.9 CDTI 16V 252 03.2
Page 887 and 888:
PERKINS Engine 1 01.1968→06.1990
Page 889 and 890:
Page 891 and 892:
Page 893 and 894:
Page 895 and 896:
Page 897 and 898:
Page 899 and 900:
Page 901 and 902:
PEUGEOT 307 2.0i 16V 55 01.2002→0
Page 903 and 904:
Page 905 and 906:
06.1992→04.1997 XU 7JP Reference
Page 907 and 908:
10.2000→06.2004 EW7J4 Reference 1
Page 909 and 910:
PEUGEOT 504 1.6 101 10.1979→12.19
Page 911 and 912:
Page 913 and 914:
PEUGEOT 806 2.0i 129 05.1994→08.2
Page 915 and 916:
Page 917 and 918:
09.1996→ XU 7JP Reference 1001 77
Page 919 and 920:
07.1996→ TU 1JP Reference 1001 50
Page 921 and 922:
PEUGEOT Ranch 1.9 D 173 11.1998→
Page 923 and 924:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio REN
Page 925 and 926:
Page 927 and 928:
Page 929 and 930:
Page 931 and 932:
06.1990→02.1998 E5F 710, 716 Refe
Page 933 and 934:
Page 935 and 936:
03.1998→ K7M 744, 745, 746 Refere
Page 937 and 938:
06.1987→12.1990 J7R 760 Reference
Page 939 and 940:
Page 941 and 942:
Page 943 and 944:
Page 945 and 946:
Page 947 and 948:
03.2001→ K4M 710 Reference 77 01
Page 949 and 950:
RENAULT Laguna Grandtour 2.0i 16V 8
Page 951 and 952:
Page 953 and 954:
Page 955 and 956:
RENAULT Mégane Classic 1.4i 16V 11
Page 957 and 958:
11.2002→ K4J 730, 732 Reference 7
Page 959 and 960:
Page 961 and 962:
08.1982→09.1984 847 712 Reference
Page 963 and 964:
Page 965 and 966:
Page 967 and 968:
RENAULT R 19 1.8i 16V 186 06.1989
Page 969 and 970:
Page 971 and 972:
Page 973 and 974:
06.1987→03.1997 C3J 760, 762 Refe
Page 975 and 976:
Page 977 and 978:
Page 979 and 980:
Page 981 and 982:
09.1980→10.1997 852 720, 750 Refe
Page 983 and 984:
INDEX x Cyl mm cm 3 RENAULT TRUCKS
Page 985 and 986:
Page 987 and 988:
Page 989 and 990:
ROVER Defender 90 2.5 TDi 1 09.1994
Page 991 and 992:
10.1992→02.1996 XUD 7TE 10cv2l401
Page 993 and 994:
ROVER 620 SDi 29 03.1995→12.1998
Page 995 and 996:
SAAB 9-3 1.8i 16V 1 09.2004→ Z18X
Page 997 and 998:
SAAB 900 I 2.1 16V 17 09.1990→08.
Page 999 and 1000:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio SAV
Page 1001 and 1002:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio SCA
Page 1003 and 1004:
SCANIA K 112 11 04.1982→11.1990 D
Page 1005 and 1006:
SCANIA T 144 31 02.1997→08.2001 D
Page 1007 and 1008:
Page 1009 and 1010:
Page 1011 and 1012:
03.1996→02.2000 ADY Reference 027
Page 1013 and 1014:
Page 1015 and 1016:
09.1999→ APE, AUA, BBY, BBZ, BKY
Page 1017 and 1018:
Page 1019 and 1020:
04.1999→ AGP, AQM, ASY Reference
Page 1021 and 1022:
Page 1023 and 1024:
Page 1025 and 1026:
04.1999→ AGP, AQM, ASY Reference
Page 1027 and 1028:
07.1996→06.1999 ABF Reference 051
Page 1029 and 1030:
09.2000→06.2003 AYQ Reference 038
Page 1031 and 1032:
07.2005→ BKC, BLS, BXE, BXF Refer
Page 1033 and 1034:
Page 1035 and 1036:
05.1991→04.1997 AAZ Reference 026
Page 1037 and 1038:
SEAT Toledo 2.3i 25V 97 09.2000→1
Page 1039 and 1040:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio SKO
Page 1041 and 1042:
SKODA Fabia 1.4 TDI 7 04.2003→ AM
Page 1043 and 1044:
02.1997→ AEH, AKL, AVU, BFQ, BGU,
Page 1045 and 1046:
SKODA Octavia 2.0 FSI 16V 24 11.200
Page 1047 and 1048:
SKODA Superb 2.5 TDI 24V 35 12.2001
Page 1049 and 1050:
SSANGYONG Actyon 3.2i 24V 1 03.2007
Page 1051 and 1052:
SSANGYONG Musso 2.3 D 13 07.1993→
Page 1053 and 1054:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio STE
Page 1055 and 1056:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio SUB
Page 1057 and 1058:
SUBARU Justy 1.5 16V 9 09.2003→ M
Page 1059 and 1060:
SUZUKI Aerio 1.3i 16V 1 10.2001→
Page 1061 and 1062:
SUZUKI Jimny 1.5 DDiS 15 → K9K 76
Page 1063 and 1064:
SUZUKI Swift 1.3 DDiS 31 08.2005→
Page 1065 and 1066:
Page 1067 and 1068:
Page 1069 and 1070:
TOYOTA Allion 1.5i 16V 1 01.2002→
Page 1071 and 1072:
Page 1073 and 1074:
TOYOTA Caldina 1.8i 16V 30 1997 →
Page 1075 and 1076:
TOYOTA Carina E 1.6i 16V 44 03.1992
Page 1077 and 1078:
TOYOTA Conquest 1.3i 16V 57 10.1988
Page 1079 and 1080:
TOYOTA Corolla 1.8 D 69 02.1983→0
Page 1081 and 1082:
TOYOTA Cressida 2.4 D 85 08.1984→
Page 1083 and 1084:
TOYOTA Estima 2.4i 16V 99 09.2000
Page 1085 and 1086:
TOYOTA Isis 1.8i 16V 113 09.2004→
Page 1087 and 1088:
TOYOTA Mark II 2.4 D 128 1985 → 1
Page 1089 and 1090:
TOYOTA Paseo 1.5i 16V 142 08.1995
Page 1091 and 1092:
TOYOTA Prius 1.5i 16V 157 12.1997
Page 1093 and 1094:
TOYOTA Sprinter 1.2 172 04.1973→0
Page 1095 and 1096:
TOYOTA Tarago 2.4i 16V 187 06.2006
Page 1097 and 1098:
TOYOTA Will 1.3i 16V 203 01.2000→
Page 1099 and 1100:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio VAU
Page 1101 and 1102:
Page 1103 and 1104:
Page 1105 and 1106:
09.1991→09.1993 14 NV Reference 1
Page 1107 and 1108:
01.1995→02.1998 X 20 XEV Referenc
Page 1109 and 1110:
VAUXHALL Astra G 2.0i Turbo 16V 38
Page 1111 and 1112:
Page 1113 and 1114:
Page 1115 and 1116:
Page 1117 and 1118:
Page 1119 and 1120:
Page 1121 and 1122:
Page 1123 and 1124:
VAUXHALL Frontera A 2.0i 16V 117 02
Page 1125 and 1126:
01.1999→ F9Q 770, F9Q 772, F9Q 77
Page 1127 and 1128:
04.1994→12.2000 20 SE Reference 1
Page 1129 and 1130:
05.2003→ Z18XE Reference 13 34 13
Page 1131 and 1132:
Page 1133 and 1134:
VAUXHALL Vectra C 1.9 CDTI 16V 174
Page 1135 and 1136:
VAUXHALL Zafira A 2.2i 16V 188 09.2
Page 1137 and 1138:
INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio VOL
Page 1139 and 1140:
Page 1141 and 1142:
Page 1143 and 1144:
Page 1145 and 1146:
VOLKSWAGEN Bora 1.8i Turbo 20V 6 05
Page 1147 and 1148:
Page 1149 and 1150:
06.1996→12.2000 AEE Reference 030
Page 1151 and 1152:
02.2004→ BJB, BLS, BSU Reference
Page 1153 and 1154:
Page 1155 and 1156:
Page 1157 and 1158:
08.1983→07.1985 GW Reference 111
Page 1159 and 1160:
08.1991→07.1995 9A Reference 051
Page 1161 and 1162:
Page 1163 and 1164:
→ HZ Reference 052 121 004 052 12
Page 1165 and 1166:
→ AAM, ACC, ADZ, PB, PF, RP, RV R
Page 1167 and 1168:
Page 1169 and 1170:
Page 1171 and 1172:
08.1982→12.1983 DX, JJ Reference
Page 1173 and 1174:
Page 1175 and 1176:
Page 1177 and 1178:
11.1991→ AAZ Reference 026 121 00
Page 1179 and 1180:
Page 1181 and 1182:
Page 1183 and 1184:
VOLKSWAGEN Golf V 2.0 FSI 16V 146 1
Page 1185 and 1186:
01.1979→12.1988 WL, YX Reference
Page 1187 and 1188:
08.1979→02.1984 EJ, FR Reference
Page 1189 and 1190:
08.1980→02.1984 CR Reference 027
Page 1191 and 1192:
02.1986→10.1991 KR, PL Reference
Page 1193 and 1194:
08.1992→12.1995 ACT Reference 074
Page 1195 and 1196:
08.1992→12.1995 ACT Reference 074
Page 1197 and 1198:
Page 1199 and 1200:
VOLKSWAGEN Lupo 1.2 TDI 211 06.1999
Page 1201 and 1202:
Page 1203 and 1204:
05.1973→01.1978 ZA, ZF Reference
Page 1205 and 1206:
02.1976→07.1980 FS, YS Reference
Page 1207 and 1208:
12.1981→03.1988 CY Reference 068
Page 1209 and 1210:
10.1996→02.2001 AEB Reference 026
Page 1211 and 1212:
03.1996→08.2000 AFN, AHH, AHU, AV
Page 1213 and 1214:
VOLKSWAGEN Passat 2.3i 20V 259 01.2
Page 1215 and 1216:
Page 1217 and 1218:
08.1986→07.1994 PY Reference 030
Page 1219 and 1220:
10.1994→08.1999 1F, AFT Reference
Page 1221 and 1222:
10.1994→07.2001 AEF Reference 028
Page 1223 and 1224:
10.2004→ BBX 08.1999→09.2001 AD
Page 1225 and 1226:
Page 1227 and 1228:
09.1975→1983 YV Reference 026 121
Page 1229 and 1230:
08.1981→12.1984 DT, JU, WV, WVA,
Page 1231 and 1232:
Page 1233 and 1234:
02.1974→07.1980 FB, FX Reference
Page 1235 and 1236:
Page 1237 and 1238:
VOLKSWAGEN Sharan 2.8i VR6 24V 348
Page 1239 and 1240:
05.1979→12.1982 CT, CZ Reference
Page 1241 and 1242:
Page 1243 and 1244:
Page 1245 and 1246:
07.1995→12.1997 AEX Reference 036
Page 1247 and 1248:
11.2005→ BKC, BXE Reference 045 1
Page 1249 and 1250:
Page 1251 and 1252:
VOLVO 240 1.8 1 11.1978→07.1988 B
Page 1253 and 1254:
VOLVO 440 1.7i Turbo 18 09.1988→0
Page 1255 and 1256:
Page 1257 and 1258:
Page 1259 and 1260: VOLVO C30 2.0 TD 16V 67 09.2006→
Page 1261 and 1262: VOLVO S40 2.0 TDI 16V 81 10.2003→
Page 1263 and 1264: VOLVO S80 2.9i 24V 96 06.1998→07.
Page 1265 and 1266: © MSI Motor Service International
Page 1271 and 1272: INDEX x Cyl mm cm 3 Comp. Ratio VOL
Page 1275 and 1276: CROSS REFERENCE Reference Reference
Page 1309: MS Motor Service International GmbH
Page 1313 and 1314: Conditions Générales de Vente et
Page 1315 and 1316: Условия продажи и п
show all

main applications - KS Motor

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?