the role of the lukan parables in terms of the purpose of luke's gospel
the role of the lukan parables in terms of the purpose of luke's gospel the role of the lukan parables in terms of the purpose of luke's gospel
those who have recorded Jesus’ life on the grounds of the apostolic tradition for these accounts, and also to add something, so as to contribute to this tradition of writing. The term can basically mean “followed up,” “traced,” “investigated,” “informed himself about,” “going back and familiarized himself with,” and so on. But its precise meaning has been very much debated. The dispute can boils down to two options: 1) The verb refers “to following closely the progress of certain events,” in which case it means “to keep up with a movement.” 36 This interpretation also implies that Luke simply followed along as events unfolded, rather than investigated anything, thereby suggesting that Luke was one of the eyewitnesses and servants of the word. 2) The verb refers to the investigation of past events. 37 Here, the meaning is ‘to follow an account or events in order to understand them’. In other words, because Luke did not experience all the events, he pays careful attention to them. In which case Luke is not one of the eyewitnesses and servants of the word, so he has no choice but to rely on the result of investigation, in order to follow the events carefully. 38 The former point of view has a weakness in that Luke was not an eyewitness of Jesus’ life, since “from the beginning” () (verse 3) dismisses the meaning of “a long time” which the advocates of the former view assign to the phrase. Furthermore, Luke makes it clear that he is not an eyewitness, but rather relies on them, distinguishing himself from the eyewitnesses in the immediate context. 39 On the other hand, the latter view has firmer support in the sense that the idea fits with Luke’s remarks about his investigation in the remainder of verse 3, and is also upheld by ancient writers such as Josephus and Nicomachus. 40 However, in recent years, D.P. Moessner contends that in Josephus’ Against Apion I.53-56, as opposed to “investigate” it means “a historian’s ability to follow () ancient events of Israel as depicted in their scriptures”. That is to say, the term as a credentialing term, joins “the author’s superior qualifications to the Precedent (Luke 1:1-4),” 193, n. 51. 36. Cadbury, “The Knowledge Claimed in Luke’s Preface,” ExpTim 24 (1922), 401-22; idem, “The Purpose Expressed in Luke’s Preface,” Exp 8/21 (1921), 431-41; idem, “Commentary on the Preface of Luke,” 489-510; idem, “‘We’ and ‘I’ Passages in Luke-Acts,” NTS 3 (1956-57), 128-32. 37. Dillon, “Previewing Luke’s Project from His Prologue (Luke 1:1-4),” 218-19; Du Plessis, “Once More: The Purpose of Luke’s Prologue (Luke 1:1-4),” 266-67; A.J.B. Higgins, “The Preface to Luke and the Kerygma in Acts,” in ed., W.W. Gasque and P.P. Martin, Apostolic History and the Gospel (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1970), 78-91, here 79-82; F.H. Colson, “Notes on St. Luke’s Preface,” JTS 24 (1923), 300-309, here 304, 309; Marshall, Luke 42-43; Fitzmyer, The Gospel According to Luke, 296-97; Schweizer, Luke, 12; Bock, “Understanding Luke’s Task: Carefully Building on Precedent (Luke 1:1-4),” 193. 38. Plummer, Luke, 4; A.T. Robertson, “The Implications in Luke’s Preface,” ExpTim 35 (1924), 319-21. 39. Fitzmyer, The Gospel According to Luke, 297. 40. Nolland, Luke, 9. 273
desired impact of his works on readers.” Therefore, in his view, in verse 3 means “one who has followed with the mind” and the traditions of the (‘all the events or matters’) that have been “delivered over from those tradents of the word from the beginning.” 41 As for the extent of the investigation, Luke employs the term in the phrase which could be interpreted as “from the beginning all events 42 carefully.” In which case, the term can mean either “from the beginning” or “for a long time.” 43 In view of the Lukan usage in Luke 1:1 and Acts 26:4-5 with , the former translation fits the phrase. On the other hand, Fitzmyer raises the question whether the beginning referred to here is the start of Jesus’ life, or the beginning of the apostolic tradition. Given the emphasis of Luke on fulfillment in the infancy material and this period of Jesus’ life, his investigation would seem to go back to the very beginning of his life. 44 In this vein, it is most natural to view as a reference to events that in the masculine point to the study of all the sources, not merely to apostolic tradition. Luke investigates the material “carefully” () from the beginning of Jesus’ life, so that his study can be brought to fruition. As Green claims, if the adverb could modify the main verb “to write,” then it presents a claim for “accuracy” for Luke’s literary product. 45 On the other hand, D.L. Balch argues that the term means “fully,” not “accurately,” and is governed by the infinitive , not by the participle , in which case the interpretation is not so much “to have followed accurately,” as “to write a full narrative.” Balch claims that Luke, in contrast to his forerunners who wrote briefly, wanted to write a more complete form. Therefore, with types and purposes of speeches in Hellenistic historiography in mind, he accomplished this goal by constructing speeches that denote “the causes and consequences of the events of salvation history.” 46 41. Moessner, “The Appeal and Power of Poetics (Luke 1:1-4),” 85-88. 42. Büchsel, F. “,” TDNT, I, 378; NKJV (from the first); NIV; NASB. 43. Cadbury and Marshall; BDAG, 77; RSV. 44. Bock, “Understanding Luke’s Task: Carefully Building on Precedent (Luke 1:1-4),” 194-95. 45. Green, Luke, 42. 46. David L. Balch, “… (Luke 1:3): To Write the Full History of God’s Receiving All Nations,” in ed., D.P. Moessner, Jesus and the Heritage of Israel (Pennsylvania: Trinity Press International, 1999), 229-50, here 238-39. According to him, a full translation of verse 3 is as follows: “I, too, having mentally followed all things from the beginning with respect to cause and effect, decided to write you in a full and orderly manner, most excellent Theophilus.” For understanding Luke’s method of presenting speeches analogous to that of Thucydides, Polybius, Julius Caesar and Sallust, see Conrad Gempf, “Public Speaking and Published Accounts,” in ed., Bruce W. Winter and Andrew D. Clarke, The Book of Acts in Its First-Century Setting, vol 1: The Book of Acts in Its Ancient Literary Setting (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1993), 259-303. 274
- Page 231 and 232: truth.” 40 Rather than simply on
- Page 233 and 234: in the travel narrative Luke’s pu
- Page 235 and 236: number of cycles of the Writings (t
- Page 237 and 238: travel narrative, Luke integrates t
- Page 239 and 240: Promised Land. The Lukan exodus mot
- Page 241 and 242: 3. Christological and Ecclesiologic
- Page 243 and 244: the Journey also requires total aba
- Page 245 and 246: ut also teaches that it is our task
- Page 247 and 248: eschatological crisis has arisen fr
- Page 249 and 250: the judge saying, “vindicate me a
- Page 251 and 252: presented as love and forgiveness.
- Page 253 and 254: officials would have had the compet
- Page 255 and 256: Luke’s readers would have been ab
- Page 257 and 258: the church through the activity of
- Page 259 and 260: Gentile believers who are heirs to
- Page 261 and 262: proclaiming its universal message,
- Page 263 and 264: Sterling mentions, to understand Ch
- Page 265 and 266: the new context of the Hellenistic
- Page 267 and 268: was modeled on that of Israel, and
- Page 269 and 270: defend him against the charges and
- Page 271 and 272: Stein, unlike Conzelmann’s conten
- Page 273 and 274: follows, I will explore the purpose
- Page 275 and 276: c) just as they were delivered to u
- Page 277 and 278: of Greek historiography, both in ge
- Page 279 and 280: as a neutral force for various reas
- Page 281: separate groups, since according to
- Page 285 and 286: traditional arrangement of the mate
- Page 287 and 288: doctrinal correctness. 73 In any ev
- Page 289 and 290: accepted because of their response
- Page 291 and 292: Christians by means of this ethos o
- Page 293 and 294: early Christians were divided, howe
- Page 295 and 296: 2-2-2-1. Gentile Christians Many sc
- Page 297 and 298: offer plausible causes concerning t
- Page 299 and 300: understanding Luke’s view of the
- Page 301 and 302: P. Esler feels that the primary con
- Page 303 and 304: Luke seeks to reassure his readers
- Page 305 and 306: Luke looks backwards on the Scriptu
- Page 307 and 308: superficial and fickle in their res
- Page 309 and 310: Paul’s sermons, God has raised Je
- Page 311 and 312: 3. The Role of the Lukan Parables i
- Page 313 and 314: instruction for the Christian life,
- Page 315 and 316: oppressed, to proclaim the acceptab
- Page 317 and 318: prayer, Christians must seek to kno
- Page 319 and 320: Jerusalem. Jesus’ goal in Luke is
- Page 321 and 322: problems, and that it is fairly har
- Page 323 and 324: likely challenge the faith-life of
- Page 325 and 326: Nations,” in Jesus and the Herita
- Page 327 and 328: Bockmuehl, Markus, “Why not Let A
- Page 329 and 330: Biblical Association of America, 19
- Page 331 and 332: ——, “The Delineation of the L
those who have recorded Jesus’ life on <strong>the</strong> grounds <strong>of</strong> <strong>the</strong> apostolic tradition for <strong>the</strong>se<br />
accounts, and also to add someth<strong>in</strong>g, so as to contribute to this tradition <strong>of</strong> writ<strong>in</strong>g.<br />
The term can basically mean “followed up,” “traced,” “<strong>in</strong>vestigated,”<br />
“<strong>in</strong>formed himself about,” “go<strong>in</strong>g back and familiarized himself with,” and so on. But its<br />
precise mean<strong>in</strong>g has been very much debated. The dispute can boils down to two options: 1)<br />
The verb refers “to follow<strong>in</strong>g closely <strong>the</strong> progress <strong>of</strong> certa<strong>in</strong> events,” <strong>in</strong> which case it means<br />
“to keep up with a movement.” 36 This <strong>in</strong>terpretation also implies that Luke simply followed<br />
along as events unfolded, ra<strong>the</strong>r than <strong>in</strong>vestigated anyth<strong>in</strong>g, <strong>the</strong>reby suggest<strong>in</strong>g that Luke was<br />
one <strong>of</strong> <strong>the</strong> eyewitnesses and servants <strong>of</strong> <strong>the</strong> word. 2) The verb refers to <strong>the</strong> <strong>in</strong>vestigation <strong>of</strong><br />
past events. 37 Here, <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g is ‘to follow an account or events <strong>in</strong> order to understand<br />
<strong>the</strong>m’. In o<strong>the</strong>r words, because Luke did not experience all <strong>the</strong> events, he pays careful<br />
attention to <strong>the</strong>m. In which case Luke is not one <strong>of</strong> <strong>the</strong> eyewitnesses and servants <strong>of</strong> <strong>the</strong> word,<br />
so he has no choice but to rely on <strong>the</strong> result <strong>of</strong> <strong>in</strong>vestigation, <strong>in</strong> order to follow <strong>the</strong> events<br />
carefully. 38 The former po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> view has a weakness <strong>in</strong> that Luke was not an eyewitness <strong>of</strong><br />
Jesus’ life, s<strong>in</strong>ce “from <strong>the</strong> beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g” () (verse 3) dismisses <strong>the</strong> mean<strong>in</strong>g <strong>of</strong> “a long<br />
time” which <strong>the</strong> advocates <strong>of</strong> <strong>the</strong> former view assign to <strong>the</strong> phrase. Fur<strong>the</strong>rmore, Luke makes<br />
it clear that he is not an eyewitness, but ra<strong>the</strong>r relies on <strong>the</strong>m, dist<strong>in</strong>guish<strong>in</strong>g himself from <strong>the</strong><br />
eyewitnesses <strong>in</strong> <strong>the</strong> immediate context. 39 On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, <strong>the</strong> latter view has firmer<br />
support <strong>in</strong> <strong>the</strong> sense that <strong>the</strong> idea fits with Luke’s remarks about his <strong>in</strong>vestigation <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />
rema<strong>in</strong>der <strong>of</strong> verse 3, and is also upheld by ancient writers such as Josephus and<br />
Nicomachus. 40<br />
However, <strong>in</strong> recent years, D.P. Moessner contends that <strong>in</strong> Josephus’ Aga<strong>in</strong>st<br />
Apion I.53-56, as opposed to “<strong>in</strong>vestigate” it means “a historian’s ability to follow<br />
() ancient events <strong>of</strong> Israel as depicted <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir scriptures”. That is to say, <strong>the</strong><br />
term as a credential<strong>in</strong>g term, jo<strong>in</strong>s “<strong>the</strong> author’s superior qualifications to <strong>the</strong><br />
Precedent (Luke 1:1-4),” 193, n. 51.<br />
36. Cadbury, “The Knowledge Claimed <strong>in</strong> Luke’s Preface,” ExpTim 24 (1922), 401-22; idem, “The Purpose<br />
Expressed <strong>in</strong> Luke’s Preface,” Exp 8/21 (1921), 431-41; idem, “Commentary on <strong>the</strong> Preface <strong>of</strong> Luke,” 489-510;<br />
idem, “‘We’ and ‘I’ Passages <strong>in</strong> Luke-Acts,” NTS 3 (1956-57), 128-32.<br />
37. Dillon, “Preview<strong>in</strong>g Luke’s Project from His Prologue (Luke 1:1-4),” 218-19; Du Plessis, “Once More: The<br />
Purpose <strong>of</strong> Luke’s Prologue (Luke 1:1-4),” 266-67; A.J.B. Higg<strong>in</strong>s, “The Preface to Luke and <strong>the</strong> Kerygma <strong>in</strong><br />
Acts,” <strong>in</strong> ed., W.W. Gasque and P.P. Mart<strong>in</strong>, Apostolic History and <strong>the</strong> Gospel (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans,<br />
1970), 78-91, here 79-82; F.H. Colson, “Notes on St. Luke’s Preface,” JTS 24 (1923), 300-309, here 304, 309;<br />
Marshall, Luke 42-43; Fitzmyer, The Gospel Accord<strong>in</strong>g to Luke, 296-97; Schweizer, Luke, 12; Bock,<br />
“Understand<strong>in</strong>g Luke’s Task: Carefully Build<strong>in</strong>g on Precedent (Luke 1:1-4),” 193.<br />
38. Plummer, Luke, 4; A.T. Robertson, “The Implications <strong>in</strong> Luke’s Preface,” ExpTim 35 (1924), 319-21.<br />
39. Fitzmyer, The Gospel Accord<strong>in</strong>g to Luke, 297.<br />
40. Nolland, Luke, 9.<br />
273