05.06.2013 Views

A Dissertation by GRACE HUI-CHIN LIN Submitted to the Office of ...

A Dissertation by GRACE HUI-CHIN LIN Submitted to the Office of ...

A Dissertation by GRACE HUI-CHIN LIN Submitted to the Office of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dornyei and Scott’s (1997) definition <strong>of</strong> communication strategy was that it<br />

was a method <strong>of</strong> problem-management in second language communication that<br />

helped non-native speakers arrange difficult meanings. They considered <strong>the</strong><br />

communication strategies as problem solving techniques that coped with <strong>the</strong><br />

language related problems <strong>of</strong> which <strong>the</strong> speakers were aware during <strong>the</strong> course <strong>of</strong><br />

communication (Dornyei & Scott, 1997).<br />

Rababah (2002c) classified <strong>the</strong> communication strategies from <strong>the</strong> view <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

speakers’ first and second language. With <strong>the</strong> similar communication strategies<br />

introduced <strong>by</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r scholars, Rababah (2002c) categorized 16 strategies in<strong>to</strong> first<br />

language and second language based strategies, which became a newer taxonomy (pp.<br />

24-27). He defined communication strategies as “ways second language learners use<br />

<strong>to</strong> solve <strong>the</strong>ir communication problems due <strong>to</strong> <strong>the</strong>ir limited linguistic resource”<br />

(Rababah, 2002c). Actually, <strong>the</strong> existing definitions <strong>of</strong> communication strategies<br />

provided chiefly tend <strong>to</strong> illustrate that <strong>the</strong> communication strategies are for resolving<br />

problems caused <strong>by</strong> non-native speakers’ linguistic resource limitation.<br />

Psychological Status <strong>of</strong> Strategy Application<br />

Scholars in <strong>the</strong> field <strong>of</strong> communication strategies tended <strong>to</strong> discuss a question:<br />

Do speakers use communication strategies consciously or not? In <strong>the</strong> his<strong>to</strong>ry <strong>of</strong><br />

communication strategy field, Bialys<strong>to</strong>k (1990), Cohen (1998), Dornyei and Scott<br />

(1997), Faerch and Kasper (1983c, 1984), Gass and Selinker (1994),<br />

Kumaravadivelu (1989), Selinker (1972), and Weimann and Daly (1994) had studied<br />

for this controversy and <strong>of</strong>fered <strong>the</strong>ir different aspects upon this issue.<br />

Before <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> communication strategies had been developed fully, <strong>the</strong><br />

pioneer <strong>of</strong> this field, Selinker (1972) discussed psychological structures in <strong>the</strong> second<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!