semmelweis university 2 0 1 2 / 2 0 1 3
semmelweis university 2 0 1 2 / 2 0 1 3 semmelweis university 2 0 1 2 / 2 0 1 3
SAMPLE APPLICATION FORM IN ENGLISH AND IN HUNGARIAN REQUEST concerning the issue of a certificate to be used in the recognition of the diploma, qualification in another country I’m ................................................ (name) applying for the following certificate(s) that I need to get my diploma, qualification recognised in ...............................................(name of the country). (Please put an X before the requested certificates): – certificate of conformity issued for doctors, specialists in medicine, dentists, specialists in dentistry, pharmacists, nurses, midwives (Pursuant to Section 60/C of Act C of 2001 and with reference to Article 24., 25., 28., 29., 31., 34., 35., 40-41., 44. of Directive 2005/36/EC) – certificate of acquired rights issued for doctors, specialists in medicine, dentists, specialists in dentistry, pharmacists, nurses, midwives (Pursuant to Section 60/B of Act C of 2001 and with reference to Article 23., 27., 30., 33., 37., 43. of Directive 2005/36/EC) – a certificate which attests the length of the healthcare activity pursued in Hungary (Pursuant to Section 60/B of Act C of 2001) – a certificate of good standing (Pursuant to Section. 110/A of Act CLIV of 1997) – a certificate which attests the level of the qualification (Pursuant to Section 60/A of Act C of 2001) – other Personal data (Please write with capitals) Surname: ........................................................................................................................... Given name: ........................................................................................................................ Name at birth: ..................................................................................................................... Mother’s maiden name: ....................................................................................................... Place and date of birth: ........................................................................................................ Registered address: ............................................................................................................. Mailing address: .................................................................................................................. Telephone: .......................................................................................................................... E-mail: ............................................................................................................................... Basic register number: ......................................................................................................... I enclose the following documents (Please put an X before the selected ones): – copy of the passport/ID card – copy of the proof of evidence concerning the applicant’s registered address – copy of the diploma/qualification – fee (by postal cheque or bank transfer) – original Hungarian Police Record or its certified copy – original certificate from the employer or its certified copy – other I’d like to get the issued certificates(Please put an X before the selected one): – personally – by post – by an authorised person (please attach an authorisation) – other way: Other remarks, requests: I hereby declare that the information contained in my application are true, and I agree with the use of the aforementioned data by the Office with regards to my application. Date: ........................................................... ........................................ Signature 495
Az oklevél, bizonyítvány külföldön történõ elismertetéséhez szükséges hatósági bizonyítvány kiadása iránti kérelem Alulírott ................................................................ (név) kérem, hogy oklevelem/bizonyítványom ..........................................-i (ország neve) elismertetése céljából részemre a következõ hatósági bizonyítványokat kiállítani szíveskedjék (Kérjük, hogy X-szel jelölje a kért hatósági bizonyítványokat!): – konformitást tanúsító hatósági bizonyítvány általános orvos, fogorvos, szakorvos, gyógyszerész, ápoló, szülésznõ részére (a 2001. évi C. tv. 60/C. §-a alapján a 2005/36/EK irányelv 24., 25., 28., 29., 31., 34., 35., 40-41., 44. cikke tekintetében) – szerzett jogot tanúsító hatósági bizonyítvány általános orvos, fogorvos, szakorvos, gyógyszerész, ápoló, szülésznõ részére (a 2001. évi C. tv. 60/B. §-a alapján a 2005/36/EK irányelv 23., 27., 30., 33., 37., 43. cikke tekintetében) – a magyarországi egészségügyi szakmai tevékenység idõtartamát tanúsító hatósági bizonyítvány (a 2001. évi C. tv. 60/B. §-a alapján) – jó hírnév igazolás (1997. évi CLIV. tv. 110/A. §-a alapján) – végzettségi szintet tanúsító hatósági bizonyítvány (a 2001. évi C. tv. 60/A. §-a, valamint a 2005/36/EK irányelv 11. cikke alapján) – egyéb: Kérelmezõ személyes adatai (Kérjük nyomtatott nagy betûkkel kitölteni!) Családi név: ........................................................................................................................ Utónév: ............................................................................................................................... Születési név: ...................................................................................................................... Anyja születési neve: ............................................................................................................ Születési hely, idõ: ............................................................................................................... Lakóhely: ............................................................................................................................ Levelezési cím: .................................................................................................................... Telefon: .............................................................................................................................. E-mail: ............................................................................................................................... Alapnyilvántartási szám: ........................................................................................................ Kérelmemhez az alábbi dokumentumokat csatolom (Kérjük X-szel jelölni!): - Útlevél/személyi igazolvány fénymásolata - Lakcímkártya fénymásolata - Bizonyítvány/oklevél fénymásolata - Igazgatási szolgáltatási díj megfizetését igazoló csekkszelvény/átutalási bizonylat - Eredeti hatósági erkölcsi bizonyítvány vagy annak hiteles másolata - Eredeti munkáltatói igazolás vagy annak hiteles másolata - Egyéb: A hatósági bizonyítványokat a következõ módon szeretném megkapni (Kérjük X-szel jelölni!): - Személyesen - Postai úton - Meghatalmazott veszi át helyettem (meghatalmazás külön csatolandó) - Egyéb: Egyéb kérés, megjegyzés: Alulírott nyilatkozom, hogy a kérelemben feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek és személyes adataim kezeléséhez hozzájárulok. Kelt: ........................................................... ........................................ kérelmezõ aláírása 496
- Page 445 and 446: SEMMELWEIS UNIVERSITY / FACULTY OF
- Page 447 and 448: SEMMELWEIS UNIVERSITY / FACULTY OF
- Page 449 and 450: SEMMELWEIS UNIVERSITY / FACULTY OF
- Page 451 and 452: SEMMELWEIS UNIVERSITY / FACULTY OF
- Page 453 and 454: SEMMELWEIS UNIVERSITY / FACULTY OF
- Page 455 and 456: SEMMELWEIS UNIVERSITY / FACULTY OF
- Page 457 and 458: SEMMELWEIS UNIVERSITY / FACULTY OF
- Page 459 and 460: SEMMELWEIS UNIVERSITY / FACULTY OF
- Page 462 and 463: Faculty of Pharmacy 5 th year
- Page 464 and 465: * COMPULSORY PRACTICAL TRAINING AND
- Page 466 and 467: Basic concepts and importance of th
- Page 468 and 469: How to communicate the bad news to
- Page 470 and 471: SOCIOLOGY (14 hours) Course objecti
- Page 472 and 473: First semester Program: Lectures: S
- Page 474 and 475: PHYTOTHERAPY Institute of Pharmacog
- Page 476 and 477: 4. Sequence determination of natura
- Page 478 and 479: PHYSICAL ORGANIC CHEMISTRY Institut
- Page 480 and 481: Pharmaceutical Compounding Departme
- Page 482 and 483: EVALUATION OF PROGRESS Grading syst
- Page 484 and 485: DIPLOMA WORK (Thesis) 1. In all kin
- Page 486 and 487: GENERAL BOARD EXAMINATION - GBE (Co
- Page 488 and 489: COST OF THE PROGRAM FOR TWO SEMESTE
- Page 490 and 491: STUDENT SERVICES CENTER College Int
- Page 492 and 493: REDUCTION OF TUITION FEE 1. Student
- Page 494 and 495: HOW TO GET A CERTIFICATE WHICH PROV
- Page 498 and 499: EXTRA CURRICULAR FEES 1. First reta
- Page 500 and 501: EXTRA CURRICULAR FEES AFTER GRADUAT
- Page 502 and 503: Summary of the most important infor
- Page 504 and 505: Registering for, but failing to att
- Page 506 and 507: How can I log on to www.sote.hu and
- Page 508 and 509: FACULTY OF HEALTH SCIENCES Faculty
- Page 510 and 511: Government, Dean’s Office, Staff
- Page 512 and 513: Department for Epidemiology Head of
- Page 514 and 515: Training levels, obtainable degrees
- Page 516 and 517: - select and apply models of nursin
- Page 518 and 519: Level of qualification BSc (Bachelo
- Page 520 and 521: SCHOOL OF PH.D. STUDIES School of P
- Page 522 and 523: SEMMELWEIS UNIVERSITY / SCHOOL OF P
- Page 524 and 525: Members of the Doctoral Council Dr.
- Page 526 and 527: II. CLINICAL MEDICINE Chairman: Pro
- Page 528: VIII. PATHOLOGICAL SCIENCES Chairma
Az oklevél, bizonyítvány külföldön történõ elismertetéséhez szükséges hatósági<br />
bizonyítvány kiadása iránti kérelem<br />
Alulírott ................................................................ (név) kérem, hogy oklevelem/bizonyítványom<br />
..........................................-i (ország neve) elismertetése céljából részemre a következõ hatósági<br />
bizonyítványokat kiállítani szíveskedjék (Kérjük, hogy X-szel jelölje a kért hatósági<br />
bizonyítványokat!):<br />
– konformitást tanúsító hatósági bizonyítvány általános orvos, fogorvos, szakorvos, gyógyszerész,<br />
ápoló, szülésznõ részére (a 2001. évi C. tv. 60/C. §-a alapján a 2005/36/EK irányelv 24., 25., 28.,<br />
29., 31., 34., 35., 40-41., 44. cikke tekintetében)<br />
– szerzett jogot tanúsító hatósági bizonyítvány általános orvos, fogorvos, szakorvos, gyógyszerész,<br />
ápoló, szülésznõ részére (a 2001. évi C. tv. 60/B. §-a alapján a 2005/36/EK irányelv 23., 27., 30.,<br />
33., 37., 43. cikke tekintetében)<br />
– a magyarországi egészségügyi szakmai tevékenység idõtartamát tanúsító hatósági bizonyítvány (a<br />
2001. évi C. tv. 60/B. §-a alapján)<br />
– jó hírnév igazolás (1997. évi CLIV. tv. 110/A. §-a alapján)<br />
– végzettségi szintet tanúsító hatósági bizonyítvány (a 2001. évi C. tv. 60/A. §-a, valamint a<br />
2005/36/EK irányelv 11. cikke alapján)<br />
– egyéb:<br />
Kérelmezõ személyes adatai (Kérjük nyomtatott nagy betûkkel kitölteni!)<br />
Családi név: ........................................................................................................................<br />
Utónév: ...............................................................................................................................<br />
Születési név: ......................................................................................................................<br />
Anyja születési neve: ............................................................................................................<br />
Születési hely, idõ: ...............................................................................................................<br />
Lakóhely: ............................................................................................................................<br />
Levelezési cím: ....................................................................................................................<br />
Telefon: ..............................................................................................................................<br />
E-mail: ...............................................................................................................................<br />
Alapnyilvántartási szám: ........................................................................................................<br />
Kérelmemhez az alábbi dokumentumokat csatolom (Kérjük X-szel jelölni!):<br />
- Útlevél/személyi igazolvány fénymásolata<br />
- Lakcímkártya fénymásolata<br />
- Bizonyítvány/oklevél fénymásolata<br />
- Igazgatási szolgáltatási díj megfizetését igazoló csekkszelvény/átutalási bizonylat<br />
- Eredeti hatósági erkölcsi bizonyítvány vagy annak hiteles másolata<br />
- Eredeti munkáltatói igazolás vagy annak hiteles másolata<br />
- Egyéb:<br />
A hatósági bizonyítványokat a következõ módon szeretném megkapni (Kérjük X-szel<br />
jelölni!):<br />
- Személyesen<br />
- Postai úton<br />
- Meghatalmazott veszi át helyettem (meghatalmazás külön csatolandó)<br />
- Egyéb:<br />
Egyéb kérés, megjegyzés:<br />
Alulírott nyilatkozom, hogy a kérelemben feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek és<br />
személyes adataim kezeléséhez hozzájárulok.<br />
Kelt: ........................................................... ........................................<br />
kérelmezõ aláírása<br />
496
Change language