PA
PA
PA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2010;19:328-40.<br />
9. Stanghellini G. Disembodied spirits<br />
and deanimated bodies. Oxford:<br />
Oxford University Press, 2004.<br />
10. Lysaker PH, Shea AM, Buck KD<br />
et al. Metacognition as a mediator<br />
of the effects of impairments in<br />
neurocognition on social function<br />
in schizophrenia spectrum<br />
disorders. Acta Psychiatr Scand<br />
2010;122:405-13.<br />
اهنأاب ةينيدلا تادقتعلما )3( ثيرف روصت دقل<br />
ببص عفادب اًعم ةدحتلما راكفألا نم ةعوممج<br />
اهنأا يأا – ةيقيقح تاعانقب ةمكمح ُ اهنأا لإا ,ام<br />
ىلإا يرصيو ,ةقيقلحا سخي اميف ىنعم لمتح<br />
ةفطاعلاو ةفرعلما ضرانع زينم نأا عيطتصن اننأا<br />
.دقتعلما ىلع رثؤوت يتلا ةيرايتخلا ةطصنألاو<br />
نم عون ىأل يطعي يذلا وه ةفطاعلا ضرنع نإا<br />
اًمعط اهل مدقيو لب داقتعلا ساصأا تابرلخا<br />
.ةقيقلحاب اًيوق<br />
تنمجاراب ديكات عم قفتأا نيأا امنيبو<br />
زتيرج ليواقأاب ادهصتصا ناذللا( سكامولو<br />
)ةيناصنإلا مولعلا في سصختم لماع وهو<br />
ةايلحا ىنعلم اًردصم مدقت ةينيدلا ةديقعلا نأاب<br />
دتيم يعامتجلا ناصنإلا ملع نأا لإا ,يننمؤوملل<br />
ةيؤور مدقيو ةيصخصلا تادقتعلما دعب ام ىلإا<br />
يتلا قرطلا ىلإا رظنلا قيرط نع كلذو ,عصوأا<br />
يمرهلا لصلصتلا ثدحُيو ةوقلا اهنم نوكتت<br />
يتلا قرطلا اصيأاو ً ةصاخ تاعانق ينيدلا<br />
لئاصفلا دي ىلع تاعانقلا هذه اهب عراصتت<br />
.تاعمتجلما في ةفلتخلما<br />
ناصنإلا ملعب نوصتخلما ءاملعلا كردأا دقل<br />
ةينيدلا تابرلخا سعب ةيمهأا ليوط تقو ذنم<br />
,ناصنإلا ةيهافر ىلع ظافلحا في ةنيعلما<br />
ثادحإا في سوقطلا هبعلت يذلا رودلا اصيأاو ً<br />
ةصاخ ةيتامولعم ةورث كانه .تابرلخا هذه<br />
هب موقت يذلا رودلا سردت يتلاو ناصنإلا ملعب<br />
دعب برتخي لم نكل ,ةيصفنلا ةحصلا في سوقطلا<br />
ةحصلا ىلع سوقطلا سعب يرثأات يملعلا لمعلا<br />
نم يرثكلا نأا ةقيقح نم مغرلابو لاثمف ,ةيصفنلا<br />
لإا ,ةيحيصلما ىلع زكرت ةيلالحا تاضراحلما<br />
سردت يتلا لامعألا في ديدص سقن دجوي هنأا<br />
ءاصعلا سقطو ةيدومعلما لثم ةيحيصلما سوقطلا<br />
37 يسفنلا بطلل ةيلماعلا ةلجلما<br />
in psychiatric disorders among<br />
adults: a proposal for the existence<br />
of a network of semi independent<br />
functions. Conscious Cognit<br />
2009;18:653-64.<br />
7. Lafargue G, Franck N. Effort<br />
awareness and sense of volition in<br />
schizophrenia. Conscious Cognit<br />
2009;18:277-89.<br />
8. Raffard S, D’Argembeau A, Lardi<br />
C et al. Narrative identity in<br />
schizophrenia. Conscious Cognit<br />
يأا – هيحاتفلما اهتيجهنمو ةيدرفلا تابرلخا نع<br />
كاترصاب حمصت يتلا–رمألا في ةلغوتلما اهتبقارم<br />
لهصتو ,ةيفاقث تاعوممج عم دمألا ليوط<br />
ةينيدلا ةديقعلا رثؤوت نأا نكيم ُ فيك كاردإا اصيأا ً<br />
تقولا رورم عم امهنم لك ىلع ةيصفنلا ةحصلاو<br />
مهفب حمصت اهنأا وه كلذ نم ثركأا وه امو .)1(<br />
ميهافلما سعب اهب نوكتت يتلا ةيفاقثلا ةقيرطلا<br />
نواعتلاو ةيحورلا بناولجاو ةينيدلا ةديقعلا لثم<br />
لمعلا جاتحي .يصفنلا سرلماو ينيدلا دقتعلماو<br />
ةحصلاو ةينيدلا ةديقعلا لامج في يلبقتصلما<br />
لثم ,تاحلطصلما نياعم لك نيزخت ىلإا ةيصفنلا<br />
,ةيحصلاو ةيحورلا بناولجاو ةينيدلا ةديقعلا<br />
ضرتنت دق .ةينهم ميهافم سرف نم لدب كلذو<br />
يتلا ةيلمعلا ثاحبألا نم ةذوخأالما تامولعلما<br />
نيزاوم لعج قيرط نع ناصنإلا ملع اهب موقي<br />
ساصلحا رمألاب اًيلاح انيدل ةرفوتلما سايقلا<br />
.ةيفاقثلا ةيحانلا نم<br />
تاضراحلما رمألا بلاغ في تماق دقل<br />
ةحصلاو ةينيدلا ةديقعلا نع اًيلاح ةرفاوتلما<br />
,ةبرلخا نم لدب ةديقعلا ىلع زيكترلاب ةيصفنلا<br />
ةركف ىلع ناصنإلا ملعب ءاملعلا قفاوي لم نكل<br />
ةينيدلا تاعانقلا ةصقانم دنع ةصاخ ,داقتعلا<br />
داقتعلا ةركف تناك اذإا ام ليدج رمأا وهف ؛)2(<br />
ةيتناتصتوبرلا سئانكلا في مدختصُت يتلا<br />
ىرخأا تاعوممج ىلع ةلوهصبو قبطنت ةيحيصلما<br />
ةقلاعلا فيرعت نأا اصيأاو ً ,فئاوطلاو نايدألا نم<br />
سماغلا رمألاب نايمألاو ةفرعلماو داقتعلا ينب<br />
.اًيلاح انيدل ةحاتلما تاضراحلما في<br />
لماوعلا نم لا ِك ىلع ةبرلخا لمتصت<br />
ةيفرعلما لماوعلا ديكأاتف ؛ةينادجولاو ةيفرعلما<br />
موقت يذلا ماهلا رودلا لفغأا دق خيراتلا ىلع<br />
.دقتعلما ىلع ظافلحا في ةينادجولا لماوعلا هب<br />
tions (2–5). If they are activated by<br />
electromagnetic currents, religious<br />
experiences occur, even in nonbelievers.<br />
Neuronal activity in those<br />
regions vary with the intensity and<br />
4. Lampshire D. The sounds of a<br />
depth of religious devotion.<br />
wounded world. In Geekie J,<br />
Does<br />
Randal<br />
that<br />
P, Lampshire<br />
mean that<br />
D<br />
religiosity<br />
et al (eds).<br />
is<br />
caused Experiencing biologically, psychosis: that is personal no more<br />
than and the professional product of perspectives. some overactive New<br />
neuronal York: Routledge, circuits? 2012:139-45.<br />
No, that is not<br />
5. thePlessner right conclusion. H. Laughing Itand means crying: that<br />
thea brain study is of intermediary the limits between of human religious<br />
behavior. needsEvanston: and the gratification Northwestern of<br />
those University needs. Press, The religious 1970. needs are<br />
6. Dimaggio G, Vanheule V, Lysaker<br />
PH et al. Impaired self-reflection<br />
يعامتجلاا ناسنلإا ملع تاماهسإ :ةيسفنلا ةحصلاو ةينيدلا ةديقعلا<br />
سكامولو تنمجاراب نم لا ِك انل مّدقُي<br />
في ةرمتصلما ةدايزلا نع ةلماص ةماع ةرظن<br />
ةينيدلا ةديقعلا نع مّدقُت يتلا تاضراحلما ددع<br />
هنأاب امهريرقت زيمتيو ,ةيصفنلا ةحصلاو<br />
يرثأاتلاو يبلصلا يرثأاتلا فصي وهف ؛نزاوتم<br />
رومألاو ةينيدلا ةديقعلا هكترت دق يذلا يباجيلا<br />
في زكرأا نأا بغرأا .ةايلحا ةيهافر ىلع ةيحورلا<br />
اهيف نوكي يتلا قطانلما سعب ىلع ةلاقلما هذه<br />
ايجولوبوثرنألا نم عبني يذلاو هعبتأا يذلا جهنلا<br />
اًفلتمخ )يعامتجلا ناصنإلا ملع( ةيعامتجلا<br />
ىلع ligion زيكترلا andعم mental ,سكامولو health. تنمجاراب جهن نع<br />
في ثاحبألا لبقتصم نع ثيداحألا نم ديزلما<br />
.ةيصفنلا ةحصلاو ةينيدلا ةديقعلا لامج<br />
ةروكذلما بناولجا نم ديدعلا تراثأا دقل<br />
فنعلاو ةايحلل ىنعم لثم( سارعتصلا في<br />
ملع 34<br />
بناج نم اًيربك امامتها )تاعاضرلاو<br />
قفاوأا ,ناصنإلا مولعب اًلماع نيوكلو ,ناصنإلا<br />
نأا ىلإا جاتتح ةروكذلما تافاصتكلا نأا ىلع<br />
ىرخألا ةينيدلا تاعومجلما نم اهيرغ ىلإا دتتم<br />
ام اًمئادف .ةفلتمخ لودو تافاقث ىلإا اصيأاو ً<br />
لاثم ,ةيفاقث تاراطإا في ةينيدلا لماوعلا رهظت<br />
في اهنع ةيملاصإلا ةايلحا ةبرخ فلتخت دق<br />
فلتخي دقو ,ةفلتمخ تافاقثب زيمتت يتلا لودلا<br />
ينتلود ينب يصايصلا ميظنتلاو يصنلجا بيتترلا<br />
دق يتلا طوغسلا ةبرخ ببسب كلذو ،ينتيملاسأا<br />
ةيرظن تايرثأات رمألا اذهلو ,لودلا اهل سرعتت<br />
.ةيكينيلكإاو<br />
اذه في يرثكلاب ناصنإلا ملع مهاصي نأا نكيمُ اًقمع ثركألا تافصاولما ىلع هديكأات عم ,لدلجا<br />
belief<br />
ity an<br />
Religi<br />
under<br />
the oc<br />
and if<br />
or mit<br />
sion b<br />
ment,<br />
therap<br />
or sho<br />
In<br />
psych<br />
profes<br />
Religion and mental h<br />
anthropology<br />
SIMON L. DEIN<br />
Department of Mental Health Sciences, University<br />
College London, Charles Bell House, London WC1<br />
7EY, UK<br />
Pargament and Lomax provide a<br />
comprehensive overview of the rapidly<br />
growing literature on religion and mental<br />
health. Their account is balanced,<br />
describing the positive and negative<br />
impacts of religion and spirituality on<br />
wellbeing. In this commentary, I focus<br />
on some areas where my approach,<br />
which derives from social anthropology,<br />
may differ from Pargament and<br />
Lomax, with the intention of furthering<br />
discussion about future research on re-<br />
Several of the areas mentioned in<br />
the review (e.g., meaning, violence,<br />
and conflict) have attracted considerable<br />
anthropological attention. As an<br />
anthropologist, I agree that the find-<br />
ings c<br />
religio<br />
tries.<br />
in cu<br />
the liv<br />
fer in<br />
tures.<br />
organ<br />
societ<br />
ence<br />
retical<br />
An<br />
ute to<br />
on inexper<br />
— pa<br />
allows<br />
a cult<br />
standi<br />
health<br />
(1). F<br />
under<br />
cepts
Change language