Prayer to Guru Rinpoche to Clear Away Obstacles ... - Dawn Mountain
Prayer to Guru Rinpoche to Clear Away Obstacles ... - Dawn Mountain
Prayer to Guru Rinpoche to Clear Away Obstacles ... - Dawn Mountain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Prayer</strong> <strong>to</strong> <strong>Guru</strong> <strong>Rinpoche</strong> <strong>to</strong> <strong>Clear</strong> <strong>Away</strong> <strong>Obstacles</strong> on the Path<br />
Ì ¸¥
Ì #
aë+-5:-l,-ý7Ü-0ë+-:-6+-eè+-ý7ÜÊ Ê<br />
Khyö zhal drenpai mö la zed jyed pai:<br />
Then remember your promise that even simply <strong>to</strong> think of you will immediately consume<br />
all such suffering.<br />
5:-/5è
#$-:-,+-+$-Z¨#-/W:-0Ü-7+ë+-zè,-Ê Ê<br />
Gang la nay dang dugngal mi död kyen:<br />
When oppressed by illness, suffering and unwanted circumstances,<br />
7e³$-ýë7Ü-#+ë,-+$-{:-ýë7Ü-&+-ý-+$-Ê Ê<br />
Jyungpo’i dön dang gyalpo’i chadpa dang:<br />
Falling prey <strong>to</strong> harm and obstruction from negativity and demonic forces,<br />
0è-&±-#%,-#6,-:0-7n$-7'Ü#
&' `o=-1*8m-*},-;1-8+}+-+]o-[s,-Es0-0bo#=-=}kk<br />
THE SPONTANEOUS OCCURRENCE OF ALL WISHES:<br />
AN ASPIRATIONAL PRAYER FOR EXTREME TIMES<br />
COMPOSED BY<br />
Es0-+0$-?-84~1=-W;-N=-.)-;}-:m,-.}-&{kk<br />
Drupwang Adzom Gyelsé Paylo Rinpoché<br />
k,-1}-:1-Fs-9-9k<br />
Na-mo rat-na tra-ya-ya<br />
NA-MO RAT-NA TRA-YA-YA [Sanskrit for “Homage <strong>to</strong> the Three Jewels!”]<br />
@}#=-0%t-`o=-#=v1->m-R-1-W;-0-N=-+$-0%=-.-M1=-;-@#-83;-;}k<br />
1&}+-+}k [0=-=v-1&m8}k Am,->m=-T0=-.:-14+-`o-#=};k<br />
Chok Ju Dü Sum Gyi Lama Gyelwa Se Dang Jepa Nam La Chag Tsel lo.<br />
Chödo. Kyab Su Chi O. Jin Gyi Lab Par Dze Du Söl<br />
To the gurus, Buddhas, and bodhisattvas of the ten directions in the past, present, and<br />
future, I make prostration. I worship them with offerings. I go <strong>to</strong> them for refuge. I<br />
entreat them <strong>to</strong> bes<strong>to</strong>w empowering blessings.<br />
+#{-08m-P-0-8+m-;-0K{,-,=-<br />
Gewey Tsawa Di La Den Ne<br />
Based on these virtuous roots<br />
0+#-+$-1*8-9=-.8m-={1=-%,-*1=-%+-
8E}-\o,-0+{-+#8-W-13~8m-+.;-;-+0$-0\w:-0:-m=-<br />
Ri Dang Chog Su Mache Par Kün Gyi<br />
Be universally perceived in an unbiased and non-sectarian manner<br />
9$-+#-.8m-1*v,-'$-`o-8>o:-){-<br />
Yang Dag Pey Tün Nang Du Gyur Te<br />
And <strong>to</strong> be thoroughly in harmony with reality.<br />
0
0+{-X,-6m$-+$-1(1-.:-
[0=-#,=-+\},-1&}#-#=v1-+$-<br />
Kyab Ne Könchog Sum Dang<br />
Through the power of the Three Jewels<br />
;=-8K=-0Ut-0-1{+-.8m-0+{,-.8m-%}0=-o:-%m#k<br />
Mönlam Gang Deb Pa De De Zhin Du Drub Par Gyur Jig<br />
May whatever aspirations are made come about just as they are meant <strong>to</strong>.<br />
)^-*r-.5-@m-?-5-L}-L-C-9{-:-ds\<br />
TAD YATHA, PANCATI AVABODANA YÉ SVAHA<br />
+{-W:-*},-;1-#$-#)0-8Es0-.8m-8`o,-*},-+$-0%=-<br />
Thus - with the motivation and wish that the aspirations that have been made come <strong>to</strong> be –<br />