04.06.2013 Views

Corrigendum - REACH24H Consulting Group

Corrigendum - REACH24H Consulting Group

Corrigendum - REACH24H Consulting Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Figure 6.7.4.15.1: Example of identification plate marking<br />

Owner’s registration number<br />

MANUFACTURING INFORMATION<br />

Country of manufacture<br />

Year of manufacture<br />

Manufacturer<br />

Manufacturer’s serial number<br />

APPROVAL INFORMATION<br />

Approval country<br />

Authorized body for design approval<br />

Design approval number ‘AA’ (if applicable)<br />

Shell design code (pressure vessel code)<br />

PRESSURES<br />

MAWP bar or kPa<br />

Test pressure bar or kPa<br />

Initial pressure test date: (mm/yyyy) Witness stamp:<br />

TEMPERATURES<br />

Minimum design temperature °C<br />

MATERIALS<br />

Shell material(s) and material standard<br />

reference(s)<br />

Equivalent thickness in reference steel mm<br />

CAPACITY<br />

Tank water capacity at 20 °C litres<br />

INSULATION<br />

‘Thermally insulated’ or ‘Vacuum insulated’ (as applicable)<br />

Heat influx Watts<br />

HOLDING TIMES<br />

Refrigerated liquefied<br />

gas(es) permitted<br />

Copyright@United Nations, 2011. All rights reserved.<br />

Reference holding<br />

time<br />

Initial pressure<br />

Degree of<br />

filling<br />

days or hours bar or kPa kg<br />

PERIODIC INSPECTIONS / TESTS<br />

Test type Test date Witness stamp Test type Test date Witness stamp<br />

(mm/yyyy) (mm/yyyy)<br />

6.7.4.15.2 The following information shall be durably marked either on the portable tank itself or on a<br />

metal plate firmly secured to the portable tank.<br />

Name of the owner and the operator<br />

Name of the refrigerated liquefied gas being transported (and minimum mean bulk temperature)<br />

Maximum permissible gross mass (MPGM) ________ kg<br />

Unladen (tare) mass ________ kg<br />

Actual holding time for gas being transported ______ days (or hours)<br />

Portable tank instruction in accordance with 4.2.5.2.6<br />

NOTE: For the identification of the refrigerated liquefied gas(es) being transported, see also Part 5.<br />

- 336 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!