Corrigendum - REACH24H Consulting Group
Corrigendum - REACH24H Consulting Group Corrigendum - REACH24H Consulting Group
P801 PACKING INSTRUCTION P801 This instruction applies to new and used batteries assigned to UN Nos. 2794, 2795 or 3028. The following packagings are authorized, provided that the general provisions of 4.1.1, except 4.1.1.3, and 4.1.3 are met: (1) Rigid outer packagings; (2) Wooden slatted crates; (3) Pallets. Copyright@United Nations, 2011. All rights reserved. Used storage batteries may also be transported loose in stainless steel or plastics battery boxes capable of containing any free liquid. Additional requirements: 1. Batteries shall be protected against short circuits. 2. Batteries stacked shall be adequately secured in tiers separated by a layer of non-conductive material. 3. Battery terminals shall not support the weight of other superimposed elements. 4. Batteries shall be packaged or secured to prevent inadvertent movement. P802 PACKING INSTRUCTION P802 The following packagings are authorized, provided that the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 are met: (1) Combination packagings Outer packagings: 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G or 4H2; maximum net mass: 75 kg. Inner packagings: glass or plastics; maximum capacity: 10 litres. (2) Combination packagings Outer packagings: 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G or 4H2; maximum net mass: 125 kg. Inner packagings: metal; maximum capacity: 40 litres (3) Composite packagings: Glass receptacle in steel, aluminium, plywood or solid plastics drum (6PA1, 6PB1, 6PD1, or 6PH2) or in a steel, aluminium, wood or plywood box (6PA2, 6PB2, 6PC or 6PD2); maximum capacity: 60 litres. (4) Steel drums (1A1) with a maximum capacity of 250 litres. (5) Pressure receptacles, provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met. Special packing provision: PP79 For UN 1790 with more than 60% but not more than 85% hydrogen fluoride, see P001. P803 This instruction applies to UN No. 2028. PACKING INSTRUCTION P803 The following packagings are authorized, provided that the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 are met: (1) Drums (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G); (2) Boxes ( 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2); Maximum net mass: 75 kg. The articles shall be individually packaged and separated from each other using partitions, dividers, inner packagings or cushioning material to prevent inadvertent discharge during normal conditions of transport. - 76 -
Copyright@United Nations, 2011. All rights reserved. P804 PACKING INSTRUCTION P804 This instruction applies to UN No. 1744. The following packagings are authorized provided that the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 are met and the packagings are hermetically sealed: (1) Combination packagings with a maximum gross mass of 25 kg, consisting of - one or more glass inner packaging(s) with a maximum capacity of 1.3 litres each and filled to not more than 90% of their capacity; the closure(s) of which shall be physically held in place by any means capable of preventing back-off or loosening by impact or vibration during transport, individually placed in - metal or rigid plastics receptacles together with cushioning and absorbent material sufficient to absorb the entire contents of the glass inner packaging(s), further packed in - 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G or 4H2 outer packagings. (2) Combination packagings consisting of metal or polyvinylidene fluoride (PVDF) inner packagings, not exceeding 5 litres in capacity individually packed with absorbent material sufficient to absorb the contents and inert cushioning material in 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G or 4H2outer packagings with a maximum gross mass of 75 kg. Inner packagings shall not be filled to more than 90% of their capacity. The closure of each inner packaging shall be physically held in place by any means capable of preventing back-off or loosening of the closure by impact or vibration during transport; (3) Packagings consisting of: Outer packagings: Steel or plastics drums (1A1, 1A2, 1H1 or 1H2)tested in accordance with the test requirements in 6.1.5 at a mass corresponding to the mass of the assembled package either as a packaging intended to contain inner packagings, or as a single packaging intended to contain solids or liquids, and marked accordingly; Inner packagings: Drums and composite packagings (1A1, 1B1, 1N1, 1H1 or 6HA1) meeting the requirements of Chapter 6.1 for single packagings, subject to the following conditions: (a) The hydraulic pressure test shall be conducted at a pressure of at least 300 kPa (3 bar) (gauge pressure); (b) The design and production leakproofness tests shall be conducted at a test pressure of 30 kPa (0,3 bar); (c) They shall be isolated from the outer drum by the use of inert shock-mitigating cushioning material which surrounds the inner packaging on all sides; (d) Their capacity shall not exceed 125 litres; (e) Closures shall be of a screw type that are: (i) Physically held in place by any means capable of preventing back-off or loosening of the closure by impact or vibration during transport; (ii) Provided with a cap seal; (f) The outer and inner packagings shall be subjected periodically to an internal inspection and leakproofness test according to (b) at intervals of not more than two and a half years; and (g) The outer and inner packagings shall bear in clearly legible and durable characters: (i) the date (month, year) of the initial test and the latest periodic test and inspection of the inner packaging; and (ii) the name or authorized symbol of the expert performing the tests and inspections; (4) Pressure receptacles, provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met. (a) They shall be subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less than 1 MPa (10 bar) (gauge pressure); (b) They shall be subjected periodically to an internal inspection and leakproofness test at intervals of not more than two and a half years; (c) They may not be equipped with any pressure relief device; (d) Each pressure receptacle shall be closed with a plug or valve(s) fitted with a secondary closure device; and (e) The materials of construction for the pressure receptacle, valves, plugs, outlet caps, luting and gaskets shall be compatible with each other and with the contents. - 77 -
- Page 485 and 486: P114(a) PACKING INSTRUCTION (Solid
- Page 487 and 488: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 489 and 490: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 491 and 492: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 493 and 494: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 495 and 496: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 497 and 498: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 499 and 500: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 501 and 502: P200 PACKING INSTRUCTION (cont'd) P
- Page 503 and 504: P200 PACKING INSTRUCTION (cont'd) P
- Page 505 and 506: P200 PACKING INSTRUCTION (cont'd) P
- Page 507 and 508: P200 PACKING INSTRUCTION (cont'd) P
- Page 509 and 510: P200 PACKING INSTRUCTION (cont'd) P
- Page 511 and 512: P200 PACKING INSTRUCTION (cont'd) P
- Page 513 and 514: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 515 and 516: P207 PACKING INSTRUCTION P207 This
- Page 517 and 518: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 519 and 520: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 521 and 522: P408 PACKING INSTRUCTION P408 This
- Page 523 and 524: P410 PACKING INSTRUCTION (cont'd) P
- Page 525 and 526: P502 PACKING INSTRUCTION P502 The f
- Page 527 and 528: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 529 and 530: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 531 and 532: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 533 and 534: P621 PACKING INSTRUCTION P621 This
- Page 535: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 539 and 540: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 541 and 542: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 543 and 544: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 545 and 546: IBC520 PACKING INSTRUCTION IBC520 T
- Page 547 and 548: IBC620 PACKING INSTRUCTION IBC620 T
- Page 549 and 550: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 551 and 552: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 553 and 554: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 555 and 556: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 557 and 558: equirements. Copyright@United Natio
- Page 559 and 560: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 561 and 562: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 563 and 564: 4.2.1.9.6 Portable tanks shall not
- Page 565 and 566: 4.2.1.13.9 For insulated portable t
- Page 567 and 568: (b) When leaking; (c) When damaged
- Page 569 and 570: 4.2.4.4 The periodic testing and in
- Page 571 and 572: Copyright@United Nations, 2011. All
- Page 573 and 574: T23 PORTABLE TANK INSTRUCTION T23 T
- Page 575 and 576: T50 PORTABLE TANK INSTRUCTION T50 T
- Page 577 and 578: T50 PORTABLE TANK INSTRUCTION (cont
- Page 579 and 580: T50 PORTABLE TANK INSTRUCTION (cont
- Page 581 and 582: T50 PORTABLE TANK INSTRUCTION (cont
- Page 583 and 584: 4.2.5.3 Portable tank special provi
- Page 585 and 586: (c) Substances shall not be allowed
Copyright@United Nations, 2011. All rights reserved.<br />
P804 PACKING INSTRUCTION P804<br />
This instruction applies to UN No. 1744.<br />
The following packagings are authorized provided that the general provisions of 4.1.1 and 4.1.3 are met and the<br />
packagings are hermetically sealed:<br />
(1) Combination packagings with a maximum gross mass of 25 kg, consisting of<br />
- one or more glass inner packaging(s) with a maximum capacity of 1.3 litres each and filled to not<br />
more than 90% of their capacity; the closure(s) of which shall be physically held in place by any<br />
means capable of preventing back-off or loosening by impact or vibration during transport,<br />
individually placed in<br />
- metal or rigid plastics receptacles together with cushioning and absorbent material sufficient to<br />
absorb the entire contents of the glass inner packaging(s), further packed in<br />
- 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G or 4H2<br />
outer packagings.<br />
(2) Combination packagings consisting of metal or polyvinylidene fluoride (PVDF) inner packagings, not<br />
exceeding 5 litres in capacity individually packed with absorbent material sufficient to absorb the contents<br />
and inert cushioning material in 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2,<br />
4D, 4F, 4G or 4H2outer packagings with a maximum gross mass of 75 kg. Inner packagings shall not be<br />
filled to more than 90% of their capacity. The closure of each inner packaging shall be physically held in<br />
place by any means capable of preventing back-off or loosening of the closure by impact or vibration during<br />
transport;<br />
(3) Packagings consisting of:<br />
Outer packagings:<br />
Steel or plastics drums (1A1, 1A2, 1H1 or 1H2)tested in accordance with the test requirements in 6.1.5 at a<br />
mass corresponding to the mass of the assembled package either as a packaging intended to contain inner<br />
packagings, or as a single packaging intended to contain solids or liquids, and marked accordingly;<br />
Inner packagings:<br />
Drums and composite packagings (1A1, 1B1, 1N1, 1H1 or 6HA1) meeting the requirements of Chapter 6.1<br />
for single packagings, subject to the following conditions:<br />
(a) The hydraulic pressure test shall be conducted at a pressure of at least 300 kPa (3 bar) (gauge<br />
pressure);<br />
(b) The design and production leakproofness tests shall be conducted at a test pressure of 30 kPa (0,3<br />
bar);<br />
(c) They shall be isolated from the outer drum by the use of inert shock-mitigating cushioning material<br />
which surrounds the inner packaging on all sides;<br />
(d) Their capacity shall not exceed 125 litres;<br />
(e) Closures shall be of a screw type that are:<br />
(i) Physically held in place by any means capable of preventing back-off or loosening of the<br />
closure by impact or vibration during transport;<br />
(ii) Provided with a cap seal;<br />
(f) The outer and inner packagings shall be subjected periodically to an internal inspection and<br />
leakproofness test according to (b) at intervals of not more than two and a half years; and<br />
(g) The outer and inner packagings shall bear in clearly legible and durable characters:<br />
(i) the date (month, year) of the initial test and the latest periodic test and inspection of the inner<br />
packaging; and<br />
(ii) the name or authorized symbol of the expert performing the tests and inspections;<br />
(4) Pressure receptacles, provided that the general provisions of 4.1.3.6 are met.<br />
(a) They shall be subjected to an initial test and periodic tests every 10 years at a pressure of not less<br />
than 1 MPa (10 bar) (gauge pressure);<br />
(b) They shall be subjected periodically to an internal inspection and leakproofness test at intervals of<br />
not more than two and a half years;<br />
(c) They may not be equipped with any pressure relief device;<br />
(d) Each pressure receptacle shall be closed with a plug or valve(s) fitted with a secondary closure<br />
device; and<br />
(e) The materials of construction for the pressure receptacle, valves, plugs, outlet caps, luting and<br />
gaskets shall be compatible with each other and with the contents.<br />
- 77 -