03.06.2013 Views

The Ethnicity of the Sea Peoples - RePub - Erasmus Universiteit ...

The Ethnicity of the Sea Peoples - RePub - Erasmus Universiteit ...

The Ethnicity of the Sea Peoples - RePub - Erasmus Universiteit ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

as follows: 370<br />

1. M(arce)<br />

Vnata<br />

“Marcus Unata Zutas<br />

2. Zvtas tvl(ar) (dedicated) <strong>the</strong> boundaries (<strong>of</strong><br />

3. Dardanivm <strong>the</strong> territory) <strong>of</strong> <strong>the</strong> Dardanians<br />

4. Tins to Dionysos,<br />

5. F 1000 (paces).”<br />

In this text, <strong>the</strong>n, <strong>the</strong> Etruscan settlers in question call<br />

<strong>the</strong>mselves Dardanians (Dardanivm, characterized by <strong>the</strong><br />

Latin genitive plural -om in Etruscan disguise), 371 after<br />

Dardanos, <strong>the</strong> mythical ancestor <strong>of</strong> Aeneas. 372 Now, in<br />

form <strong>of</strong> Drdny <strong>the</strong> latter ethnonym is first recorded as an<br />

indication <strong>of</strong> <strong>the</strong> allies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Hittites from <strong>the</strong> Troad in <strong>the</strong><br />

Egyptian memorial <strong>of</strong> <strong>the</strong> battle at Kadesh (1274 BC). 373<br />

Fur<strong>the</strong>rmore, Dardanians is synonymous with Trojans in<br />

Homeros’ Iliad, 374 and more in specific used here for <strong>the</strong><br />

followers <strong>of</strong> Aeneas. 375 <strong>The</strong> ultimate homeland <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />

mythical ancestor Dardanos is reported by <strong>the</strong> literary<br />

sources to be situated in Arkadia in <strong>the</strong> Greek Peloponnesos<br />

– which coincides with our assumption that <strong>the</strong> inhabitants<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Troad were kinsmen <strong>of</strong> <strong>the</strong> Thraco-Phrygian or<br />

Pelasgian population groups <strong>of</strong> Middle Helladic Greece. 376<br />

Whatever <strong>the</strong> extent <strong>of</strong> this latter deduction, <strong>the</strong>re can be<br />

little doubt that Vergilius’ location <strong>of</strong> Dardanos’ ultimate<br />

homeland in Italy results from a secondary intervention to<br />

stage Aeneas’ peregrination as a return to his ancestral<br />

lands. 377<br />

370 Rix 1991: Africa 8.1-8.8.<br />

371 Colonna 1980: 3; cf. Leuhmann 1977: 428; note also <strong>the</strong> ad<br />

hoc device for <strong>the</strong> distinction <strong>of</strong> <strong>the</strong> un-Etruscan sound [d] from<br />

regular [t]. For <strong>the</strong> identification <strong>of</strong> Tins as Dionysos, see Woudhuizen<br />

1998: 26, note 56, but note that a mixing-up between Tins<br />

(= Dionysos) and Tinia (= Zeus) – <strong>the</strong> latter being <strong>the</strong> protector <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> territorium according to <strong>the</strong> corpus <strong>of</strong> gromatici veteres (see<br />

Camporeale 2003: 203) – in this late period is altoge<strong>the</strong>r possible;<br />

for <strong>the</strong> interpretation <strong>of</strong> <strong>the</strong> symbol F as 1000 passuum, see Heurgon<br />

1969: 285 and cf. Bonfante & Bonfante 2002: 184-5.<br />

372 Der Neue Pauly, s.v. Dardanidae.<br />

373 See section 13 below.<br />

374 Iliad III, 456; VII, 348.<br />

375 Iliad II, 819 ff.<br />

376 See section 13 below.<br />

377 Aeneid III, 167-71; VII, 205-11.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!