The Ethnicity of the Sea Peoples - RePub - Erasmus Universiteit ...
The Ethnicity of the Sea Peoples - RePub - Erasmus Universiteit ...
The Ethnicity of the Sea Peoples - RePub - Erasmus Universiteit ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>The</strong> contemporary sources with a bearing on <strong>the</strong> period <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> upheavals <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Peoples</strong> at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> Late<br />
Bronze Age are threefold: Egyptian, Cypro-Minoan, and<br />
Ugaritic. Egyptian records inform us about <strong>the</strong> Libyan attack<br />
supported by allies or mercenaries from <strong>the</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Peoples</strong><br />
in year 5 <strong>of</strong> <strong>the</strong> reign <strong>of</strong> Merneptah (= 1208 BC),<br />
about <strong>the</strong> ultimate combined land- and seaborne attack <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Peoples</strong> <strong>the</strong>mselves in years 5 and 8 <strong>of</strong> <strong>the</strong> reign <strong>of</strong><br />
Ramesses III (= 1179 BC and 1176 BC), and, in <strong>the</strong> form<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Wen Amon story, about <strong>the</strong> immediate aftermath <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> crisis. Next, in Cypro-Minoan documents we encounter<br />
representatives <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Peoples</strong> engaged in maritime<br />
trade in <strong>the</strong> interlude between <strong>the</strong> Libyan invasion from <strong>the</strong><br />
reign <strong>of</strong> Merneptah and <strong>the</strong> ultimate combined land- and<br />
seaborne attack from <strong>the</strong> reign <strong>of</strong> Ramesses III. Finally,<br />
Ugaritic letters vividly describe <strong>the</strong> situation just before<br />
<strong>the</strong> ultimate attack by <strong>the</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Peoples</strong> on Egypt in <strong>the</strong><br />
reign <strong>of</strong> Ramesses III. I will present <strong>the</strong> Cypro-Minoan and<br />
Ugaritic texts both in transliteration and translation,<br />
whereas in connection with <strong>the</strong> Egyptian ones I will confine<br />
myself to <strong>the</strong> translation only as a transliteration <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
full set is, to <strong>the</strong> best <strong>of</strong> my knowledge, yet to be published.<br />
Egyptian<br />
<strong>The</strong> chief source on <strong>the</strong> Lybian invasion is formed by <strong>the</strong><br />
great historical inscription <strong>of</strong> Merneptah (1213-1203 BC)<br />
inscribed on a wall <strong>of</strong> <strong>the</strong> main temple at Karnak (<strong>The</strong>bes).<br />
<strong>The</strong> inscription consists <strong>of</strong> 79 lines in sum, but unfortunately<br />
<strong>the</strong> text is only lacunarily preserved, about half <strong>of</strong> it<br />
being lost. 80 <strong>The</strong> following two passages are relevant to<br />
our subject:<br />
Karnak inscription<br />
Lines 13-15<br />
80 Schulman 1987: 23.<br />
5. CONTEMPORARY SOURCES<br />
43<br />
“[Year 5, 2nd month <strong>of</strong>] Summer, day (1), as follows:<br />
<strong>the</strong> wretched, fallen chief <strong>of</strong> Libya, Meryey, son <strong>of</strong><br />
Ded, has fallen upon <strong>the</strong> country <strong>of</strong> Tehenu with his<br />
bowmen (…) Sherden, Shekelesh, Ekwesh, Lukka,<br />
Teresh, taking <strong>the</strong> best <strong>of</strong> every warrior and every<br />
man <strong>of</strong> war <strong>of</strong> his country. He has brought his wife<br />
and his children (…) leaders <strong>of</strong> <strong>the</strong> camp, and he has<br />
reached <strong>the</strong> western boundary in <strong>the</strong> fields <strong>of</strong> Perire.”<br />
81<br />
In conjunction with <strong>the</strong> information from <strong>the</strong> so-called<br />
Athribis stele (numbers between paren<strong>the</strong>ses), <strong>the</strong> count <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> victims (lines 52-54) can be reconstructed as follows:<br />
Libyans 6359, Shekelesh 222 (200), Teresh 742<br />
(722), Ekwesh (2201), Sherden – ( – ). 82<br />
Note that <strong>the</strong> allies <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Peoples</strong> are explicitly referred<br />
to as being circumcised, for which reason <strong>the</strong>ir<br />
hands instead <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir penises are cut <strong>of</strong>f and counted. 83<br />
Cypro-Minoan<br />
<strong>The</strong> Cypro-Minoan documents bearing testimony <strong>of</strong> representatives<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Sea</strong> <strong>Peoples</strong> engaged in maritime trade<br />
come from Enkomi (cylinder seal Inv. no. 19.10) and<br />
Kalavassos (cylinder seal K-AD 389) in Cyprus and Ras<br />
Shamra/Ugarit (tablet RS 20.25) on <strong>the</strong> adjacent coast <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Levant. Of <strong>the</strong>se documents, two were discovered in a<br />
datable context, <strong>the</strong> Kalavassos cylinder seal in an ashlar<br />
(= dressed stone) building abandoned at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> Late<br />
Cypriote IIC and <strong>the</strong> tablet from Ras Shamra/Ugarit in <strong>the</strong><br />
remains <strong>of</strong> an archive <strong>of</strong> a villa in <strong>the</strong> residential area east<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> palace, destroyed, like <strong>the</strong> entire town, at <strong>the</strong> end <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Late Bronze Age. 84 Accordingly, we arrive at a date <strong>of</strong><br />
c. 1180 BC as a terminus ante quem for <strong>the</strong> recording <strong>of</strong><br />
81 Breasted 1927: Vol. III, no. 574; Davies 1997: 155; cf. Drews<br />
1993a: 49.<br />
82 Breasted 1927: Vol. III, nos. 588, 601; Davies 1997: 163; cf.<br />
Lehmann 1979: 490; Drews 1993a: 49.<br />
83 Widmer 1975: 71, note 23.<br />
84 For <strong>the</strong> exact location <strong>of</strong> tablet RS 20.25, see Buchholz 1999:<br />
134-5, Abb. 34 (TCM).