Abstracts - International Initiative for Georgian Cultural Studies
Abstracts - International Initiative for Georgian Cultural Studies Abstracts - International Initiative for Georgian Cultural Studies
Sua saukuneebis saqarTvelo ufro berZnuli da dasavleT evropuli ornamentis evoluciur procesebTan iwvevs asociaciebs. qarTuli Weduri ornamentis mniSvnelovani roli imiTac ganisazRvreba, rom misi saSualebiT xerxdeba mxatvruli skolebisa da saxelosnoebis gamoyofa. Sua saukueneebis qarTuli Weduri ornamentis warmatebul ganviTarebas Tavisi wanamZRvrebi hqonda - erTi mxriv, saqarTvelos winaqristianuli xelovnebis mdidari tradiciebi, da, meore mxriv, xalxuri Semoqmedeba, gansakuTrebiT ki xeze kveTa. qarTuli Weduri ornamentis specialuri kvleva sxvadasxva mimrTulebiT unda warimarTos: ornamentuli motivebis dajgufeba qronologiuri ganviTarebis metnaklebi dacviT, maTi funqciis, simbolikis, stilis, Taviseburebebis, Sesrulebis teqnikuri xerxebis dadgena, rac SeiZleba farTo da mdidari paraleluri masalis moZieba, maTi mimarTeba gansakuTrebiT qarTul xuroTmoZRvrul dekorTan. amgvari Seswavlis Sedegad gamotanili daskvnebi gansazRvravs qarTuli Weduri ornamentis Rirseul adgils rogorc qarTuli, aseve msoflio ornamentuli dekoris istoriaSi. maria lidova Scuola Normale Superiore. italia liturgiuli sivrcis Seqmna: ioane cohabis mier Sesrulebuli sinuri xatebis jgufi moxseneba Seexeba eqvs xats, romelnic egvipteSi, sinas mTaze, wm. ekaterines monastris koleqciaSi inaxeba. oTxi maTgani kaledaruli xatia, mexuTeze gamosaxulia saSineli samsjavro, meeqvse ki RmrTismSoblis xuTi saswaulmoqmedi xatis da qristes saswaulebisa da vnebebis TxrobiTi ciklis unikaluri gamosaxulebaa. am xatTa TariRi XI saukunis bolosa da XII saukunis dasawyiss Soris meryeobs. xatebis es jgufi erT-erTi mowmobaa Sua bizantiur xanaSi sinas mTaze qarTveli berebis aqtiuri moRvaweobisa. qarTuli warmoSoba dasturdeba ara mxolod im eqspresiuli stiliT, romelic jer kidev moelis detalur analizsa da qarTul mxatvrobebTan Sedarebas, aramed orenovani warwerebiTac (yovel berZnul saxels Tan erTvis Sesabamisi qarTuli). mokle qarTuli warwera, romelic saSineli samsjavros scenaSi macxovris saydris qvemoT aris mocemuli, mRvdel ioane cohabs xatebis damkveTad warmogvidgens. igive saxeli - ioane, romelic mocemulia oTxi didi berZnuli epigramiT, xatebis ukana mxares amkobs. es berZnuli warwera Seusrulebia ostat-poets, romelic berZnuli teqstebisa da literaturis didi mcodne unda yofiliyo. miuxedavad imisa, rom es xatebi araerTxel ganixila sxvadasxva xelovnebaTmcodnem, garkveuli sakiTxebi gadauWreli rCeba. Catarebuli kvleva ZiriTadad calkeul xatebs ganixilavda. am moxsenebaSi Cven SevecdebiT xatebi ganvixiloT rogorc erTiani, erTmaneTTan mWidrod dakavSirebuli proeqti. Cveni azriT, sruliad dasaSvebia, rom eqvsive xati erTad yofiliyo warmodgenili, rac garkveul liturgikul sivrces qmnida da gansazRvravda. am erTianobas adasturebs rogorc daxvewili berZnuli epigramebi, ise maTi Taviseburi ikonografiuli programebi da stilisturi da tipologiuri msgavseba. xelnawerTa miniaturebTan da monumenturi mxatvrobis nimuSebTan SedarebiT SesaZlebelia sinas xatebis jgufis specialuri liturgikuli mniSvnelobis Cveneba. da bolos, am xatebs udidesi mniSvneloba eniWeba ormxrivi qarTul-bizntiuri urTierTobebis kvlevis sakiTxisaTvis. 69
nana burWulaZe saqarTvelos erovnuli muzeumi. saqarTvelo qarTuli xatebi sinas mTis wm. ekaterines monasterSi (qarTul-bizantiuri urTierTobebis istoriisTvis) sinas mTasa da wm. ekaterines monasters gansakuTrebuli adgili ukavia qristianuli aRmosavleTis sasuliero centrebs Soris. qarTvelebi odiTganve miiltvodnen am wminda adgilisken - maTi iq yofnis kvali jer kidev VI saukuneSia dadasturebuli sinas mTaze qarTvelTa moRvaweoba gansakuTrebiT IX-X saukuneebSi gaaqtiurda. qarTveli ber-monazvnebis mier iq iwereboda da iTargmneboda saeklesio literaturis mravalricxovani Zeglebi, iqmneboda RvTivsulieri xatebi. xatweris nimuSTa sinur koleqciaSi saqarTvelodan Catanil-Sewiruli siwmindeebic aris. bolo xans qarTvel mecnierebs miecaT saSualeba SeeswavlaT sinaze daculi qarTuli xelnawerebi - gamoica am saunjis katalogic. rac Seexeba qarTul xatebs, maT Sesaxeb jer kidev Zalze mcire ramaa cnobili. cxadia, amgvar viTarebaSi metad aqtualuria wm. ekaterines monasterSi arsebuli TiToeuli qarTuli xatis gamovlena da Seswavla, vinaidan isini aRrmavebs codnas qarTvelTa sasuliero moRvaweobis Sesaxeb sinas mTaze. Zalze mniSvnelovania agreTve dokumenturi masalis Sekreba Tavis droze wm. ekaterines monastris kuTvnili, XIX saukuneSi rus koleqcionerTa mier wamoRebuli da aw ukve gamqrali xatebis Sesaxeb Cveni kvlevis saganic swored esaa. moxsenebaSi warmodgenili iqneba sinaze naklulad daculi erT-erTi mravalkaredi xati qarTuli warwerebiT, romelzec zogadad qristianuli eklesiis wmindanebTan erTad gamosaxuli arian “mnaTobni qarTvelTa” - asureli da aToneli wm. mamebi da sxva cnobili qarTveli sasuliero moRvaweebi. xatis adgilze Seswavla da masze arsebuli informaciis moZieba gviCvenebs, rom igi samecniero literaturaSi arasworadaa gaSuqebuli. xatze muSaobisas SevZeliT dagvedgina misi Semadgenloba da ikonografiuli programa, gamogvekvlia Sesrulebis teqnika da stili da SedarebiTi analizis safuZvelze es maRalmxatvruli nawarmoebi XIV saukunis pirveli naxevriT dagveTariRebina. amasTan, aRniSnuli mravalkaredis gamokvlevas davurTeT SeZlebisdagvarad sruli informacia sinaze odesRac da dResac daculi qarTuli xatebis Sesaxeb. vfiqrobT, rom Catarebuli kvlevis Sedegebi erTnairad saintereso da sasargeblo iqneba rogorc qarTuli xatweris, iseve sinas mTis wm. ekaterines monastrisa da -saerTod, marTlmadidebluri xatebis istoriisTvis. aleqsandre saminski andrei rubliovis muzeumi. ruseTi berTis saxarebis miniaturebi da misi warmomavloba berTis saxareba (Tbilisi, Q-906) misi mooqruli vercxlis ydis gamoa cnobili, romelic XII saukunis bolos opizis monasterSi oqromWedel beSqenis mier iqna Sesrulebuli. xelnaweri mezoblad mdebare berTis monasters Seswira berma ioane mTavraiZem, romelmac saxareba memkvidreobiT Zmisa da biZisagan miiRo. miuxedavad imisa, rom anderZi ar asaxelebs saxarebis gadaweris adgils, xelnaweris miniaturebi 70 Sua saukuneebis saqarTvelo
- Page 20 and 21: 1974 wels italiis qalaq, bergamoSi,
- Page 22 and 23: In 1974, in Bergamo, Italy, an inte
- Page 24 and 25: nino jayeli saqarTvelos erovnuli mu
- Page 26 and 27: uZvelesi saqarTvelo Suabrinjaos xan
- Page 28 and 29: uZvelesi saqarTvelo saqarTvelos ”
- Page 30 and 31: uZvelesi saqarTvelo mis Tanadroul C
- Page 32 and 33: uZvelesi saqarTvelo mamakacis muxle
- Page 34 and 35: uZvelesi saqarTvelo Teimuraz bibilu
- Page 36 and 37: uZvelesi saqarTvelo dasavleT xmelTa
- Page 38 and 39: I SECTION ANCIENT GEORGIA
- Page 40 and 41: ANCIENT GEORGIA Nino Shanshashvili,
- Page 42 and 43: ANCIENT GEORGIA Mikheil Abramishvil
- Page 44 and 45: ANCIENT GEORGIA Nino Gomelauri G. C
- Page 46 and 47: ANCIENT GEORGIA the fourth arch (pl
- Page 48 and 49: ANCIENT GEORGIA Teimuraz Bibiluri M
- Page 50 and 51: ANCIENT GEORGIA Merab Khalvashi Bat
- Page 52 and 53: II seqcia Sua saukuneebis saqarTvel
- Page 54 and 55: Sua saukuneebis saqarTvelo xiluli d
- Page 56 and 57: Sua saukuneebis saqarTvelo SeiZleba
- Page 58 and 59: Sua saukuneebis saqarTvelo irine ma
- Page 60 and 61: Sua saukuneebis saqarTvelo am relie
- Page 62 and 63: Sua saukuneebis saqarTvelo jon vilk
- Page 64 and 65: Sua saukuneebis saqarTvelo daviT xo
- Page 66 and 67: Sua saukuneebis saqarTvelo mxat vru
- Page 68 and 69: Sua saukuneebis saqarTvelo adreqris
- Page 72 and 73: Sua saukuneebis saqarTvelo Tavis wa
- Page 74 and 75: Sua saukuneebis saqarTvelo izolda m
- Page 76 and 77: Christopher Haas Villanova Universi
- Page 78 and 79: from the 15th-18th c compare with i
- Page 80 and 81: define the place of action and emph
- Page 82 and 83: MEDIEVAL GEORGIA masters: Sometimes
- Page 84 and 85: MEDIEVAL GEORGIA the different Poly
- Page 86 and 87: Markus Bogisch University of Copenh
- Page 88 and 89: Edith Neubauer University of Leipzi
- Page 90 and 91: carving. The study of Georgian repo
- Page 92 and 93: MEDIEVAL GEORGIA Nino Kavtaria Nati
- Page 94 and 95: sastendo moxsenebebi / Poster Prese
- Page 96 and 97: III seqcia modernizmi saqarTveloSi
- Page 98 and 99: modernizmi saqarTveloSi gadawyvetas
- Page 100 and 101: modernizmi saqarTveloSi aRniSnuli t
- Page 102 and 103: modernizmi saqarTveloSi sacxovrebel
- Page 104 and 105: modernizmi saqarTveloSi maTi Semdgo
- Page 106 and 107: modernizmi saqarTveloSi ganviTarebi
- Page 108 and 109: modernizmi saqarTveloSi dakavSirebu
- Page 110 and 111: Gaston Buachidze de l’Académie d
- Page 112 and 113: MODERNISM IN GEORGIA Nana Kipiani G
- Page 114 and 115: MODERNISM IN GEORGIA Georgian Art N
- Page 116 and 117: MODERNISM IN GEORGIA Mzia Chikhradz
- Page 118 and 119: MODERNISM IN GEORGIA Tea Urushadze
Sua saukuneebis saqarTvelo<br />
ufro berZnuli da dasavleT evropuli ornamentis evoluciur procesebTan iwvevs<br />
asociaciebs. qarTuli Weduri ornamentis mniSvnelovani roli imiTac ganisazRvreba,<br />
rom misi saSualebiT xerxdeba mxatvruli skolebisa da saxelosnoebis gamoyofa.<br />
Sua saukueneebis qarTuli Weduri ornamentis warmatebul ganviTarebas Tavisi<br />
wanamZRvrebi hqonda - erTi mxriv, saqarTvelos winaqristianuli xelovnebis mdidari<br />
tradiciebi, da, meore mxriv, xalxuri Semoqmedeba, gansakuTrebiT ki xeze kveTa.<br />
qarTuli Weduri ornamentis specialuri kvleva sxvadasxva mimrTulebiT unda<br />
warimarTos: ornamentuli motivebis dajgufeba qronologiuri ganviTarebis metnaklebi<br />
dacviT, maTi funqciis, simbolikis, stilis, Taviseburebebis, Sesrulebis<br />
teqnikuri xerxebis dadgena, rac SeiZleba farTo da mdidari paraleluri masalis<br />
moZieba, maTi mimarTeba gansakuTrebiT qarTul xuroTmoZRvrul dekorTan.<br />
amgvari Seswavlis Sedegad gamotanili daskvnebi gansazRvravs qarTuli Weduri<br />
ornamentis Rirseul adgils rogorc qarTuli, aseve msoflio ornamentuli dekoris<br />
istoriaSi.<br />
maria lidova<br />
Scuola Normale Superiore. italia<br />
liturgiuli sivrcis Seqmna: ioane cohabis mier Sesrulebuli sinuri xatebis jgufi<br />
moxseneba Seexeba eqvs xats, romelnic egvipteSi, sinas mTaze, wm. ekaterines<br />
monastris koleqciaSi inaxeba. oTxi maTgani kaledaruli xatia, mexuTeze gamosaxulia<br />
saSineli samsjavro, meeqvse ki RmrTismSoblis xuTi saswaulmoqmedi xatis da qristes<br />
saswaulebisa da vnebebis TxrobiTi ciklis unikaluri gamosaxulebaa. am xatTa TariRi<br />
XI saukunis bolosa da XII saukunis dasawyiss Soris meryeobs.<br />
xatebis es jgufi erT-erTi mowmobaa Sua bizantiur xanaSi sinas mTaze qarTveli berebis<br />
aqtiuri moRvaweobisa. qarTuli warmoSoba dasturdeba ara mxolod im eqspresiuli<br />
stiliT, romelic jer kidev moelis detalur analizsa da qarTul mxatvrobebTan<br />
Sedarebas, aramed orenovani warwerebiTac (yovel berZnul saxels Tan erTvis Sesabamisi<br />
qarTuli). mokle qarTuli warwera, romelic saSineli samsjavros scenaSi macxovris<br />
saydris qvemoT aris mocemuli, mRvdel ioane cohabs xatebis damkveTad warmogvidgens.<br />
igive saxeli - ioane, romelic mocemulia oTxi didi berZnuli epigramiT, xatebis ukana<br />
mxares amkobs. es berZnuli warwera Seusrulebia ostat-poets, romelic berZnuli<br />
teqstebisa da literaturis didi mcodne unda yofiliyo.<br />
miuxedavad imisa, rom es xatebi araerTxel ganixila sxvadasxva xelovnebaTmcodnem,<br />
garkveuli sakiTxebi gadauWreli rCeba. Catarebuli kvleva ZiriTadad calkeul xatebs<br />
ganixilavda. am moxsenebaSi Cven SevecdebiT xatebi ganvixiloT rogorc erTiani,<br />
erTmaneTTan mWidrod dakavSirebuli proeqti. Cveni azriT, sruliad dasaSvebia, rom<br />
eqvsive xati erTad yofiliyo warmodgenili, rac garkveul liturgikul sivrces qmnida<br />
da gansazRvravda. am erTianobas adasturebs rogorc daxvewili berZnuli epigramebi,<br />
ise maTi Taviseburi ikonografiuli programebi da stilisturi da tipologiuri<br />
msgavseba. xelnawerTa miniaturebTan da monumenturi mxatvrobis nimuSebTan SedarebiT<br />
SesaZlebelia sinas xatebis jgufis specialuri liturgikuli mniSvnelobis Cveneba.<br />
da bolos, am xatebs udidesi mniSvneloba eniWeba ormxrivi qarTul-bizntiuri<br />
urTierTobebis kvlevis sakiTxisaTvis.<br />
69
Change language