Abstracts - International Initiative for Georgian Cultural Studies
Abstracts - International Initiative for Georgian Cultural Studies Abstracts - International Initiative for Georgian Cultural Studies
Sua saukuneebis saqarTvelo adreqristinuli xuroTmoZRvrebis damaxasiaTebeli niSansagani reliefuri qandakebis gamoyenebaa, rac meoTxe saukunis bazilikebSic gvxvdeba, Tumca Tavdapirvel periodSi gansazRvruli koncefciis gareSe. jvarSi da wromSi SemTxveviToba ukve gamoricxulia, vinaidan nagebobis yoveli nawilis morTuloba dadgenili ideologiuri programis mixedviT aris Sesrulebuli. am mimarTulebiT imedismomcemi ganviTareba arabebis 200wlianma mmarTvelobam Sewyvita. X saukune qristianuli arqiteqturisa da, amasTanave, monumenturi skulpturis aRorZinebis xanaa. meore mniSvnelovani niSani reliefis taZris portalis timpanze gamoyenebaa. adreqristianul qveynebSi saeklesio xuroTmoZRvrebasTan mimarTebaSi reliefiT morTuli timpani mxolod saqarTvelosa da somxeTSi gvxvdeba. qarTuli da germanuli romanuli periodis wirTlebis, moCarCoebebis da mxatvruli programebis Sedareba gasaocar msgavsebas aCevenebs. gamoZaxilia es Tu paraleluri gadawyveta? aqamde monumenturi stilisa da reliefis ganviTarebas eklesiaTa fasadebTan mimarTebaSi gansakuTrebuli yuradReba ar eqceoda. 600 wlis axlos Sesrulebuli reliefi jvris aRmosavleT fasadze pioneruli qmnilebaa. misi antikurobasTan, urartus Tu aRmosavlur xelovnebasTan mimavali fesvebi jer kidev ar aris saTanadod Seswavlili. saqarTvelosa da somxeTSi monumenturi skulpturis ganviTarebuli stili Tavs X saukunis dasawyisSi, axtamarsa da oSkSi iCens. am impulsma bizantias, Zvel ruseTs, germaniasa da safrangeTsac miaRwia. veronika kalasi veinis saxelmwifo universiteti. aSS iavuz ozkaia arqiteqturis sarestavracio saxelosno “prometi”. TurqeTi qarTuli aspeqti XIII saukunis anis arqiteqturaSi: tigran honencis taZari da minuCiris meCeTi tigran honencis taZari da minuCiris meCeTi TurqeTis Crdilo-aRmosavleT nawilSi mdebare Sua saukuneebis mitovebuli qalaqis - anis (romelic sxvadasxva periodSi bizantiis, somxeTis, saqarTvelosa Tu TurqeTis mflobelobaSi imyofeboda) umniSvnelovanes Zeglebs warmoadgens. TurqeTis kulturisa da turizmis saministros mier wamowyebuli kampaniis farglebSi, romelic amasTanave miznad isaxavda qveynis ganuviTarebeli periferiebisadmi yuradRebis mipyrobas, am ori umniSvnelovanesi Zeglis gadasarCenad Seiqmna specialuri komisia. 2006 wlis gazafxulsa da zafxulSi ankaraSi dafuZnebuli arqiteqturuli firmis - prometis mier Catarda tigran honencis taZrisa da e.w. meCeTis dokumentacia. am moxsenebaSi ganvixilavT am kvlevis zogierT mniSvnelovan moments, maT Soris naxazebs da samganzomilebian maketebs, romlebic am proeqtis farglebSi Seiqmna. Cven aseve SevexebiT imas, Tu ramdenad didi mniSvneloba SeiZleba mieniWos Sedgenil masStabur dokumentacias am regionis Sua saukuneebis (XIII s-is) arqiteqturis istoriis kvlevaSi. es ori Zegli warmoadgens TvalsaCino sabuTs XIII saukuneSi aRmosavleT anatoliasa da kavkasias Soris arsebuli kulturuli urTierTobebisa. Cven gansakuTrebul yuradRebas gavamaxvilebT am ori nagebobis qarTul aspeqtze da SevexebiT rogorc nagebobebis qronologias, teqnikas da stils, ise maT TviTmyofadobasTan, funqciasa da SinaarsTan dakavSirebul sakiTxebs. 67
ozmeri beisiki oklahomas universiteti, aSS saqarTvelo da xorvatia: saerTo wyaros magaliTi moxsenebaSi ganxilulia TvalsaCino stilisturi elementebi, romelnic erTmaneTTan akavSirebs XI saukunis RmrTismSoblis xats wm. kvirikesa da ivlitas saxelobis lagurkas taZridan da XIII saukunis RmrTismSoblis xats spalatodan (spliti), xorvatiidan. miuxedavad imisa, rom es nimuSebi oficialurad sxvadasxva geografiuli da religiuri tradiaciis kuTvnilebaa, maT anaTesavebs saerTo stili, romelic am or nimuSSi asaxuli unikaluri da ekleqturi gamomsaxvelobiTi maneris Semqmneli ostatebis mier unda yofiliyo SemuSavebuli da savaraudod, gavrcelebulic. Cemi mizania, am ori nimuSis Seqmnis winapirobebis kvleva da ramdenime qvemoT moyvanil kiTxvaze savaraudo pasuxis SemoTavazeba: sad da rodis Camoyalibda aRniSnuli stili? aRiarebuli faqtia, rom X saukunidan qarTveli ostatebi uars amboben iudeopalestinur modelebze da mas konstantinopolis saeklesio tradiciiT anacvleben. am droisaTvis, bizantiis dedaqalaqi saxelganTqmuli iyo ikonografistebiT, romlebic sxvadasxva “inovaciur” stils qmnidnen da imperiis sxvadasxva nawilSi “nimuSebis wignebis” meSveobiT avrcelebdnen. aRniSnuli ostatebis savaraudod italiuri warmoSoba, rogorc amas xorvatiul nimuSSi vxvdebiT, ganapirobebda SemuSavebuli stilis “originalurobas” da mas Tavisebur - e.w. “maniera laTina”-s stilSi gardaqmnida. meore mxriv, qarTuli nimuSi erTdroulad amJRavnebs rogorc wminda bizantiuri stilis, ise “maniera laTina”-s saxasiaTo niSnebs. savaraudod, aRniSnuli nimuSebis gamomsaxvelobiTi enis wyaro unda iyos egviptis sinas udabnos mZlavri berZnuli kera - wm. ekaterines monasteri, sadac sxvadasxva mxatvruli saxelosnoebi xatebis Seqmnisa da gavrcelebis xangrZliv procesSi, aqtiurad monawileobdnen kulturulad da religiurad “gamravalferovnebuli” ikonografiis SeqmnaSi, gavrcelebasa da SenarCunebaSi. leila xuskivaZe g. CubinaSvilis sax. qarTuli xelovnebis istoriis da ZeglTa dacvis erovnuli kvlevis centri. saqarTvelo ornamenti Sua saukuneebis qarTul WedurobaSi ornamentuli dekori Sua saukuneebis qarTuli xelovnebis yvelaze warmatebuli sferoTagania. am mxriv, xuroTmoZRvrebasTan erTad, gansakuTrebiT gamorCeulia oqromWedloba. es umdidresi da mravalferovani masala warmogvidgens Sua saukuneebis qarTuli ornamentikis rTul da araerTgvarovan suraTs. masSi aSkaradaa asaxuli Zveli aRmosavleTisa da berZnul-romauli samyaros tradiciebi da agreTve Sua saukuneebis mxatvruli kulturis saerTo miRwevebi. amave dros, aq gamovlenilia is Taviseburebebi, rac qarTveli ostatebis SemoqmedebiTma midgomam, maTma mdidarma fantaziam da ganviTarebulma dekoratiulma miswrafebebma moitana. qarTuli Weduri ornamenti, zogadad, garkveul kavSirs bizantiurTan amJRavnebs, magram masSi mimdinare stilisturi cvlilebebi - es, pirvel rigSi, exeba foTlovan-yvavilovan ornaments, 68 Sua saukuneebis saqarTvelo
- Page 18 and 19: ACKNOWLEDGEMENTS Organizational Com
- Page 20 and 21: 1974 wels italiis qalaq, bergamoSi,
- Page 22 and 23: In 1974, in Bergamo, Italy, an inte
- Page 24 and 25: nino jayeli saqarTvelos erovnuli mu
- Page 26 and 27: uZvelesi saqarTvelo Suabrinjaos xan
- Page 28 and 29: uZvelesi saqarTvelo saqarTvelos ”
- Page 30 and 31: uZvelesi saqarTvelo mis Tanadroul C
- Page 32 and 33: uZvelesi saqarTvelo mamakacis muxle
- Page 34 and 35: uZvelesi saqarTvelo Teimuraz bibilu
- Page 36 and 37: uZvelesi saqarTvelo dasavleT xmelTa
- Page 38 and 39: I SECTION ANCIENT GEORGIA
- Page 40 and 41: ANCIENT GEORGIA Nino Shanshashvili,
- Page 42 and 43: ANCIENT GEORGIA Mikheil Abramishvil
- Page 44 and 45: ANCIENT GEORGIA Nino Gomelauri G. C
- Page 46 and 47: ANCIENT GEORGIA the fourth arch (pl
- Page 48 and 49: ANCIENT GEORGIA Teimuraz Bibiluri M
- Page 50 and 51: ANCIENT GEORGIA Merab Khalvashi Bat
- Page 52 and 53: II seqcia Sua saukuneebis saqarTvel
- Page 54 and 55: Sua saukuneebis saqarTvelo xiluli d
- Page 56 and 57: Sua saukuneebis saqarTvelo SeiZleba
- Page 58 and 59: Sua saukuneebis saqarTvelo irine ma
- Page 60 and 61: Sua saukuneebis saqarTvelo am relie
- Page 62 and 63: Sua saukuneebis saqarTvelo jon vilk
- Page 64 and 65: Sua saukuneebis saqarTvelo daviT xo
- Page 66 and 67: Sua saukuneebis saqarTvelo mxat vru
- Page 70 and 71: Sua saukuneebis saqarTvelo ufro ber
- Page 72 and 73: Sua saukuneebis saqarTvelo Tavis wa
- Page 74 and 75: Sua saukuneebis saqarTvelo izolda m
- Page 76 and 77: Christopher Haas Villanova Universi
- Page 78 and 79: from the 15th-18th c compare with i
- Page 80 and 81: define the place of action and emph
- Page 82 and 83: MEDIEVAL GEORGIA masters: Sometimes
- Page 84 and 85: MEDIEVAL GEORGIA the different Poly
- Page 86 and 87: Markus Bogisch University of Copenh
- Page 88 and 89: Edith Neubauer University of Leipzi
- Page 90 and 91: carving. The study of Georgian repo
- Page 92 and 93: MEDIEVAL GEORGIA Nino Kavtaria Nati
- Page 94 and 95: sastendo moxsenebebi / Poster Prese
- Page 96 and 97: III seqcia modernizmi saqarTveloSi
- Page 98 and 99: modernizmi saqarTveloSi gadawyvetas
- Page 100 and 101: modernizmi saqarTveloSi aRniSnuli t
- Page 102 and 103: modernizmi saqarTveloSi sacxovrebel
- Page 104 and 105: modernizmi saqarTveloSi maTi Semdgo
- Page 106 and 107: modernizmi saqarTveloSi ganviTarebi
- Page 108 and 109: modernizmi saqarTveloSi dakavSirebu
- Page 110 and 111: Gaston Buachidze de l’Académie d
- Page 112 and 113: MODERNISM IN GEORGIA Nana Kipiani G
- Page 114 and 115: MODERNISM IN GEORGIA Georgian Art N
- Page 116 and 117: MODERNISM IN GEORGIA Mzia Chikhradz
ozmeri beisiki<br />
oklahomas universiteti, aSS<br />
saqarTvelo da xorvatia: saerTo wyaros magaliTi<br />
moxsenebaSi ganxilulia TvalsaCino stilisturi elementebi, romelnic erTmaneTTan<br />
akavSirebs XI saukunis RmrTismSoblis xats wm. kvirikesa da ivlitas saxelobis lagurkas<br />
taZridan da XIII saukunis RmrTismSoblis xats spalatodan (spliti), xorvatiidan.<br />
miuxedavad imisa, rom es nimuSebi oficialurad sxvadasxva geografiuli da religiuri<br />
tradiaciis kuTvnilebaa, maT anaTesavebs saerTo stili, romelic am or nimuSSi asaxuli<br />
unikaluri da ekleqturi gamomsaxvelobiTi maneris Semqmneli ostatebis mier unda<br />
yofiliyo SemuSavebuli da savaraudod, gavrcelebulic.<br />
Cemi mizania, am ori nimuSis Seqmnis winapirobebis kvleva da ramdenime qvemoT<br />
moyvanil kiTxvaze savaraudo pasuxis SemoTavazeba: sad da rodis Camoyalibda aRniSnuli<br />
stili? aRiarebuli faqtia, rom X saukunidan qarTveli ostatebi uars amboben iudeopalestinur<br />
modelebze da mas konstantinopolis saeklesio tradiciiT anacvleben. am<br />
droisaTvis, bizantiis dedaqalaqi saxelganTqmuli iyo ikonografistebiT, romlebic<br />
sxvadasxva “inovaciur” stils qmnidnen da imperiis sxvadasxva nawilSi “nimuSebis<br />
wignebis” meSveobiT avrcelebdnen. aRniSnuli ostatebis savaraudod italiuri<br />
warmoSoba, rogorc amas xorvatiul nimuSSi vxvdebiT, ganapirobebda SemuSavebuli<br />
stilis “originalurobas” da mas Tavisebur - e.w. “maniera laTina”-s stilSi gardaqmnida.<br />
meore mxriv, qarTuli nimuSi erTdroulad amJRavnebs rogorc wminda bizantiuri<br />
stilis, ise “maniera laTina”-s saxasiaTo niSnebs.<br />
savaraudod, aRniSnuli nimuSebis gamomsaxvelobiTi enis wyaro unda iyos egviptis<br />
sinas udabnos mZlavri berZnuli kera - wm. ekaterines monasteri, sadac sxvadasxva<br />
mxatvruli saxelosnoebi xatebis Seqmnisa da gavrcelebis xangrZliv procesSi, aqtiurad<br />
monawileobdnen kulturulad da religiurad “gamravalferovnebuli” ikonografiis<br />
SeqmnaSi, gavrcelebasa da SenarCunebaSi.<br />
leila xuskivaZe<br />
g. CubinaSvilis sax. qarTuli xelovnebis istoriis da ZeglTa dacvis erovnuli<br />
kvlevis centri. saqarTvelo<br />
ornamenti Sua saukuneebis qarTul WedurobaSi<br />
ornamentuli dekori Sua saukuneebis qarTuli xelovnebis yvelaze warmatebuli<br />
sferoTagania. am mxriv, xuroTmoZRvrebasTan erTad, gansakuTrebiT gamorCeulia<br />
oqromWedloba. es umdidresi da mravalferovani masala warmogvidgens Sua saukuneebis<br />
qarTuli ornamentikis rTul da araerTgvarovan suraTs. masSi aSkaradaa asaxuli<br />
Zveli aRmosavleTisa da berZnul-romauli samyaros tradiciebi da agreTve Sua<br />
saukuneebis mxatvruli kulturis saerTo miRwevebi. amave dros, aq gamovlenilia is<br />
Taviseburebebi, rac qarTveli ostatebis SemoqmedebiTma midgomam, maTma mdidarma<br />
fantaziam da ganviTarebulma dekoratiulma miswrafebebma moitana. qarTuli Weduri<br />
ornamenti, zogadad, garkveul kavSirs bizantiurTan amJRavnebs, magram masSi mimdinare<br />
stilisturi cvlilebebi - es, pirvel rigSi, exeba foTlovan-yvavilovan ornaments,<br />
68<br />
Sua saukuneebis saqarTvelo
Change language