Catalogue - Lumidesign
Catalogue - Lumidesign Catalogue - Lumidesign
8 Homologation Keurmerk Agréés Prüfzeichen E 212 SC 150 SKG E 212 SC 200 SKG E 212 SC 300 SKG E 212 SC 400 SKG Protection with fuse Beveiliging met zekering Protection avec fusible Schutz mit Sicherung E 212 SC 100 SKF E 312 SC 150 SKF E 212 SC 300 SKF Type Code Weight P (Lamps) U pri U sec Pri Sec E 212 SC 150 SKG 1481 2,7 kg 150 W 230 V 11,6 V 4 mm 2 4 mm 2 (2 x) E 212 SC 200 SKG 1482 3,7 kg 200 W 230 V 11,6 V 4 mm 2 4 mm 2 (2 x) schroefklem schroefklemmen borne à vis bornes à vis Schraubklemme Schraubklemmen screw block terminal screw block terminals Type Code Weight P (Lamps) U pri U sec Pri Sec E 212 SC 300 SKG 1483 6,3 kg 300 W 230 V 11,6 V 4 mm 2 6 mm 2 (2 x) E 212 SC 400 SKG 1484 8,8 kg 400 W 230 V 11,6 V 4 mm 2 6 mm 2 (2 x) schroefklem schroefklemmen borne à vis bornes à vis Schraubklemme Schraubklemmen screw block terminal screw block terminals EN 61 558 EN 60 74 IP 0 ta 40°C Beveiliging / protection / Schutz SEC ingebouwde glaszekering (vervangbaar) fusible verre incorporé (remplaçable) eingebaute (ersetzbare) Glassicherung built-in (replaceable) fuse 2 x 5A/T - 3 x 5A/T - 2 x 16A/T Type Code Weight P (Lamps) U pri U sec Pri Sec E 212 SC 100 SKF 1526 1,8 kg 100 W 230 V 11,6 V 4 mm2 4 mm2 (2 x) E 312 SC 150 SKF 1527 2,7 kg 150 W 230 V 11,6 V 4 mm2 4 mm2 (3 x) E 212 SC 300 SKF 1486 6,3 kg 300 W 230 V 11,6 V 6 mm2 6 mm2 (2 x) UTE C15-559 schroefklem borne à vis schroefklemmen bornes à vis Schraubklemme Schraubklemmen screw block terminal screw block terminals 100 W 150 W Beveiliging / protection / Schutz PRI ingebouwde thermische zekering (niet herstellend) fusible thermique incorporé (non réparable) eingebaute Temperatursicherung (nicht reparierbar) built-in protection system (non resettable) EN 61 558 EN 60 74 Beveiliging / protection / Schutz PRI ingebouwde thermische zekering (niet herstellend) fusible thermique incorporé (non réparable) eingebaute Temperatursicherung (nicht reparierbar) built-in protection system (non resettable) 300 W … SKF/ST PRI: Eurostekker / fiche Euro / Eurostecker / Euro plug Beveiliging / protection / Schutz SEC aansluiten op EREA Fuse Box (zie toebehoren) installer avec EREA Fuse Box (voir accessoires) verwenden mit EREA Fuse-Box (siehe Zubehör) use with EREA Fuse-Box (see accessories) IP 0 bevestigingsvoetjes bijgeleverd livré avec pattes de fixation Befestigungsklemmen mitgeliefert supplied with fixing lugs 100 W + 150 W : bevestigingsvoetjes bijgeleverd livré avec pattes de fixation Befestigungsklemmen mitgeliefert supplied with fixing lugs
Adaptor Adaptor Adaptateur Adapter IP 0 ta 40°C Electromagnetic Transformers Beveiliging / protection / Schutz SEC ingebouwd veiligheidssysteem zelfherstellend na : - kortsluiting - overbelasting - oververhitting système de sécurité incorporé auto-réparable après : - court-circuit - surcharge - surchauffe eingebautes Schutzsystem wiederherstellend nach : - Kurzschluß - Überlastung - Überhitzung built-in protection system self-resetting after : - short-circuit - overloading - overheating E 12 SC 20 SAD Type Code Weight P (Lamps) U pri U sec Pri Sec E 12 SC 20 SAD 1432 0,55 kg 20 W 230 V 11,2 V l = 2 m Eurostekker dubbel geïsoleerd snoer fiche Euro cordon à double isolation Eurostecker doppelt isoliertes Netzkabel Euro plug double insulated mains cable Accessories Toebehoren Accessoires Zubehör ‘Fuse Box’ Junction Box EN 61 558 EN 60 74 Type Code Input Output Protection Transformer E FB 3/1250 1540 1 x 11,6 V l = 0,4 m 3 x 12 V / 50 W 3 x 5 A/T E 212 SC 160 SK E 212 SC 150 SKG FB 4/1235 1543 2 x 11,6 V l = 0,4 m 4 x 12 V / 35 W 4 x 3,15 A/T E 212 SC 160 SK E 212 SC 150 SKG FB 4/1250 1541 2 x 11,6 V l = 0,4 m 4 x 12 V / 50 W 4 x 5 A/T E 212 SC 200 SKG FB 6/1220 1544 2 x 11,6 V l = 0,4 m 6 x 12 V / 20 W 6 x 2 A/T E 212 SC 160 SK E 212 SC 150 SKG FB 6/1250 1542 2 x 11,6 V l = 0,4 m 6 x 12 V / 50 W 6 x 5 A/T E 212 SC 300 SK E 212 SC 300 SKG Type Code Pack. Weight Cable entries Junction Box/K 1810 50 p. 0,38 kg 2 x 12 mm 2 x 6 mm 6 mm2 (x3) schroefklemmen/bornes à vis/Schraubklemmen/screw block terminals Junction Box 1811 50 p. 0,0 kg x 1 mm x 6 mm Junction Box/K IEC 60998- -5 IP 0 Junction Box Din-rail adaptor U 4174 - Hulpstuk voor DIN-rail bevestiging - geschikt voor bloktransformatoren SK; SKA; SKF tot 100VA - bevestigingsschroeven worden meegeleverd met transformator - montage uitvoeren conform opgegeven plaatsingsrichting - 78 x 65 mm - accessoire pour fixation sur rail Din - compatible avec les transformateurs SK; SKA; SKF jusqu’à 100VA - vis de fixation livrées avec les transformateurs - direction de montage à suivre - 78 x 65 mm - Adapter für DIN-Schiene - geeignet für Sicherheitstransformatoren Typ SK; SKA; SKF bis 100VA - Befestigungsschrauben in Transformatorverpackung - Montagerichtung “TOP” beachten - 78 x 65 mm - adaptor for Din-rail mounting - suitable for safety transformers SK; SKA; SKF up to 100VA - fixing screws included in the transformer package - respect the “TOP”-side of the adaptor - 78 x 65 mm 9
- Page 1: Electromagnetic Transformers Catalo
- Page 4 and 5: 4 Electromagnetic transformers Elek
- Page 6 and 7: 6 Standard Standaard Standard Stand
- Page 10 and 11: 10 Installatierichtlijnen Basisvoor
- Page 12 and 13: 1 Installationsrichtlinien Grundbed
- Page 14 and 15: 14 Symbols and explanations Symbole
- Page 16: 01/17 NFED 10/07 EREA nv/sa Ruggeve
Adaptor<br />
Adaptor<br />
Adaptateur<br />
Adapter<br />
IP 0 ta 40°C<br />
Electromagnetic Transformers<br />
Beveiliging / protection / Schutz SEC<br />
ingebouwd veiligheidssysteem<br />
zelfherstellend na : - kortsluiting<br />
- overbelasting<br />
- oververhitting<br />
système de sécurité incorporé<br />
auto-réparable après : - court-circuit<br />
- surcharge<br />
- surchauffe<br />
eingebautes Schutzsystem<br />
wiederherstellend nach : - Kurzschluß<br />
- Überlastung<br />
- Überhitzung<br />
built-in protection system<br />
self-resetting after : - short-circuit<br />
- overloading<br />
- overheating<br />
E 12 SC 20 SAD Type Code Weight P (Lamps) U pri U sec Pri Sec<br />
E 12 SC 20 SAD 1432 0,55 kg 20 W 230 V 11,2 V l = 2 m<br />
Eurostekker dubbel geïsoleerd<br />
snoer<br />
fiche Euro cordon à double<br />
isolation<br />
Eurostecker doppelt isoliertes<br />
Netzkabel<br />
Euro plug double insulated<br />
mains cable<br />
Accessories<br />
Toebehoren<br />
Accessoires<br />
Zubehör<br />
‘Fuse Box’<br />
Junction Box<br />
EN 61 558 EN 60 74<br />
Type Code Input Output Protection Transformer E<br />
FB 3/1250 1540 1 x 11,6 V l = 0,4 m 3 x 12 V / 50 W 3 x 5 A/T E 212 SC 160 SK<br />
E 212 SC 150 SKG<br />
FB 4/1235 1543 2 x 11,6 V l = 0,4 m 4 x 12 V / 35 W 4 x 3,15 A/T E 212 SC 160 SK<br />
E 212 SC 150 SKG<br />
FB 4/1250 1541 2 x 11,6 V l = 0,4 m 4 x 12 V / 50 W 4 x 5 A/T E 212 SC 200 SKG<br />
FB 6/1220 1544 2 x 11,6 V l = 0,4 m 6 x 12 V / 20 W 6 x 2 A/T E 212 SC 160 SK<br />
E 212 SC 150 SKG<br />
FB 6/1250 1542 2 x 11,6 V l = 0,4 m 6 x 12 V / 50 W 6 x 5 A/T E 212 SC 300 SK<br />
E 212 SC 300 SKG<br />
Type Code Pack. Weight Cable entries<br />
Junction Box/K 1810 50 p. 0,38 kg 2 x 12 mm<br />
2 x 6 mm<br />
6 mm2 (x3) schroefklemmen/bornes à vis/Schraubklemmen/screw block terminals<br />
Junction Box 1811 50 p. 0,0 kg x 1 mm<br />
x 6 mm<br />
Junction Box/K<br />
IEC 60998- -5 IP 0<br />
Junction Box<br />
Din-rail adaptor U 4174<br />
- Hulpstuk voor DIN-rail bevestiging<br />
- geschikt voor bloktransformatoren SK; SKA; SKF tot 100VA<br />
- bevestigingsschroeven worden meegeleverd met transformator<br />
- montage uitvoeren conform opgegeven plaatsingsrichting<br />
- 78 x 65 mm<br />
- accessoire pour fixation sur rail Din<br />
- compatible avec les transformateurs SK; SKA; SKF jusqu’à 100VA<br />
- vis de fixation livrées avec les transformateurs<br />
- direction de montage à suivre<br />
- 78 x 65 mm<br />
- Adapter für DIN-Schiene<br />
- geeignet für Sicherheitstransformatoren Typ SK; SKA; SKF bis 100VA<br />
- Befestigungsschrauben in Transformatorverpackung<br />
- Montagerichtung “TOP” beachten<br />
- 78 x 65 mm<br />
- adaptor for Din-rail mounting<br />
- suitable for safety transformers SK; SKA; SKF up to 100VA<br />
- fixing screws included in the transformer package<br />
- respect the “TOP”-side of the adaptor<br />
- 78 x 65 mm<br />
9
Change language