Chain-type Coating Machine - Sprimag.de
Chain-type Coating Machine - Sprimag.de
Chain-type Coating Machine - Sprimag.de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Chain</strong>-<strong>type</strong> <strong>Coating</strong> <strong>Machine</strong><br />
individual - automated - modular.<br />
Your coating solutions from one supplier!
<strong>Chain</strong>-<strong>type</strong> <strong>Coating</strong> <strong>Machine</strong><br />
Description<br />
■1 Loading/Unloading<br />
■2 Spray Station<br />
■3 Spray Booth<br />
■4 Evaporation Zone<br />
■5 Drier<br />
■7<br />
■3<br />
■2<br />
■4<br />
■1<br />
■6 Cooling Zone<br />
■7 Paint Supply<br />
■6<br />
■5
Construction characteristics<br />
■ Construction<br />
- solid<br />
- user-specific assembly<br />
■ Variable<br />
- transport step can be chosen according<br />
to parts´ dimensions<br />
- coating materials used may be water or<br />
solvent based<br />
- internal/external coating<br />
- single or multiple strokes of spraying axis<br />
■ Ease of use<br />
- easy accessibility to spraying stations, as<br />
well as the supply and waste removal units<br />
- quick change part parameter inputs<br />
- PLC with operator interface panel<br />
- programmable lacquering parameters<br />
- reproducible spray gun positions<br />
■ Highly productive<br />
- high output by simultaneous coating of<br />
several parts<br />
- pretreatment and multiple coating in<br />
one single circulation<br />
■ Low maintenance<br />
- ball bearing rotating spindles with<br />
permanent lubrication<br />
- automatic lubrication equipment for<br />
transportation chain<br />
- moving parts in the spraying station are<br />
enclosed against paint mist<br />
- spray guns with solvent resistant pistons<br />
and sealings<br />
- use of standardized equipment and elements<br />
■ Safety<br />
- CE-conform<br />
- explosion-proof execution<br />
(according to paint system)<br />
Options<br />
<strong>Sprimag</strong> <strong>Chain</strong>-<strong>type</strong> <strong>Coating</strong> <strong>Machine</strong>s are proven<br />
and rugged systems, especially built for the rough<br />
use in lacquering applications. They offer great<br />
benefit to the customer and are consi<strong>de</strong>red as<br />
mo<strong>de</strong>ls within the lacquering application industry.<br />
Besi<strong>de</strong>s the stated standard version, many other<br />
options may be accommodated, as for example:<br />
■ several mo<strong>de</strong>s of transportation such<br />
as in<strong>de</strong>xing and continuous running combinable<br />
in one single machine<br />
■ ascending/<strong>de</strong>scending conveying<br />
tracks<br />
■ chain transportation with<br />
integrated carriages for heavy pieces<br />
■ rotating spindle drive<br />
with right and left-hand rotation<br />
■ stepped-rotation spindle positioning<br />
■ spray mist separation via wet or dry<br />
exhaust, according to lacquer system and /<br />
or environmental regulations<br />
■ waste disposal and recycling system<br />
■ serval drying procedures<br />
(IR,UV, Conventional)<br />
■ pretreatment such as ionization or flaming<br />
■ infeed system for filtered and<br />
air-conditioned supply air for dust-free zone<br />
■ exhaust air cleaning<br />
■ coating robots<br />
■ automatic infeed and outfeed<br />
systems<br />
■ automatic masking / templating<br />
for partial coating of parts<br />
■ centering <strong>de</strong>vice for long parts, which<br />
have to be gui<strong>de</strong>d from top and bottom<br />
■ linkage of transportation system<br />
with external production areas<br />
■ coating control/<strong>de</strong>tection<br />
■ work piece coding system for<br />
recognition of corresponding spraying program<br />
■ all paint supply systems available
<strong>Sprimag</strong><br />
Spritzmaschinenbau GmbH & Co. KG<br />
Henriettenstraße 90<br />
D-73230 Kirchheim/Teck · Germany<br />
Tel. +49 (0) 70 21/579-0<br />
Fax +49 (0) 70 21/579- 108<br />
http://www.sprimag.<strong>de</strong><br />
E-Mail: coating@sprimag.<strong>de</strong><br />
<strong>Sprimag</strong>, Inc.<br />
9965 Cincinnati-Dayton Road<br />
West Chester, OH 45069 · USA<br />
Tel. +1 (0) 513 - 779 - 57 30<br />
Fax + 1 (0) 513 - 779 - 57 39<br />
http://www.sprimag.com<br />
E-Mail: info@sprimag.com<br />
<strong>Sprimag</strong> Brasil Ltda.<br />
Rua Ferreira Viana No. 630/640<br />
CEP 04761010<br />
Capela do Socorro · São Paulo · Brazil<br />
Tel. +55 (0) 11 - 55 25 - 61 64<br />
Fax +55 (0) 11 - 55 25 - 61 60<br />
http://www.sprimag.com.br<br />
E-Mail: sprimag@sprimag.com.br<br />
Ma<strong>de</strong> by <strong>Sprimag</strong><br />
<strong>Sprimag</strong> ‘s application techniques are highly valued in the market. We offer<br />
solid value, durability, and customer service – particularly the service after<br />
the start of operation. The fundamental factor of <strong>Sprimag</strong>’s equipment<br />
success is attributed to the high competence of our staff in the sales,<br />
application <strong>de</strong>velopment, production, assembly, and operation <strong>de</strong>partments.<br />
All processing steps are carried out by <strong>Sprimag</strong> personnel, which lead to<br />
continual improvement in machinery <strong>de</strong>sign – all to the benefit of our<br />
customers. Wherever possible, standard components are used and integrated<br />
with special assemblies to form systems with the highest reliability. Quick<br />
and efficient maintenance is facilitated by a clearly structured documentation<br />
package. During part changes, painting programs saved in the machine’s<br />
programmable controller, help guarantee a short change over periods.<br />
Even after many years in use, <strong>Sprimag</strong> still supports our customer with<br />
advice and actions: Service and supply of spare parts are important for us.<br />
Clear process <strong>de</strong>finitions at the beginning of a project helps the end user<br />
make better preliminary calculations of the application charges – an<br />
important factor in times of real competition.<br />
<strong>Sprimag</strong> excels in the <strong>de</strong>velopment of customer-specific applications.<br />
All processing steps, from the first samples until proto<strong>type</strong> manufacturing,<br />
can be accommodated. This <strong>de</strong>velopment data is transferred to the production<br />
equipment, enabling an extremely short ramp-up after the placing<br />
the machinery into operation.<br />
Trust in the 80-year-old coating<br />
equipment experience of <strong>Sprimag</strong>.<br />
individual - automated - modular.<br />
5/06 – 1000