0444_Bk
0444_Bk 0444_Bk
Master is several "fathoms high. If one do not find the door etc. ancestral temple with its beauties nor all the officials in their rich array. Z. nisi invenias ejus portam et ingrediaris, non vides etc. variortmaque rnagistratum opulentiam. K. Hundreds of feet high ....... the treasures of art and the glory of the men that are in the holy temple. 4. _ _JE May be few. :;_ _ _C:i_ Does it not indeed accord with ttfis ? L. But I may assume that they are few etc. Was not the observation ol the chief only what might have been expected ? Z. illud domini dictum nonne etiam merito? K. Perhaps, however, there are few etc. I do not therefore wonder that the officer spoke as he did. Couv. Peu savent en trouver la porte. L'assertion de etc. n'est-elle pas contraire _. la v6rit6 ? CHAPTER XXIV._THE INCOMPARABLE EX- CELLENCE OF CONFUCIUS.--C.._ _ _, _i /_J :_ ]I_, No use doing this 2[: i_ 15I 15:., :/¢ I_ ::_ 1_ Piled up earth is called a ch'hl, a large hillock a ling'. _ _ here suggests ' make an end of himse]f in trying,' but C. takes it: i_1 _l_ _ J_ }2_ _ l_l _l_ :_L "-_, By cutting himself off is meant that Wu Sbu, by detraction, cut himself off from the Sage. /_ is fl_, only, or _ just, i.e. /_ _r_ very manifest. _ :_ :_: _1 91_ [_ _ti :J_ _ :_*, tt me.am, he had no idea of his own measure. L revilingly ....... It is of ao use doing so etc. The talents and virtues etc., which tray be ste_ over, ere. Although:a man may wish to cut himse|feff fc_in the Saffe, what harm ca_ he do fo the sun and' rnoor_? He on_ shows that he does not know his own capaci_. 7_,. detrahehat _etc. atii tieet vetint seipsos ab eo sepamm, 910
•rue ANAt,Ec'rs. XIX. xxm, xxtv. and go inside, you cannot see the beauties of the temple and the richness of its host of officers. 4-But those who find the gate perhaps_ are few,--indeed does not His Honour's remark confirm this view ?" CHAPTER XXIV.--Shu-sun \Vu-shu having spoken disparagingly of Chung Ni, Tz_ Kung observed" " There is no use in doing that, for Chung Ni cannot be disparaged. The excellences oI .others are mounds and hillocks, which may nevertheless be climbed over, but Chung Ni!he is the sun, the moon, which there is no 9tz
- Page 872 and 873: XVIIt. _, 1i, m. T_E AN_crs. 2. The
- Page 874 and 875: .XVIJL tlrltv, v. .amE _ cannot tre
- Page 876 and 877: XVIIL v_ yr. T_E A_Ar._ rebukes him
- Page 878 and 879: XVI_I. v,. THE ANA_CT. Jk :_ _., Fo
- Page 880 and 881: Sage could not have a heart forgetf
- Page 882 and 883: KVIII. vXL _m ANm._"_. 3. L. kept T
- Page 884 and 885: XVIIL v1_, viii. THE ANALECTS. -4 s
- Page 886 and 887: XVIIL vm. THE ANA_._ suum anirnum,
- Page 888 and 889: XV!IL vlpj ix. XHE ANA_CTS_ acted a
- Page 890 and 891: XVIIL Ix, x. :rHs A_Ar_crs. had thr
- Page 892 and 893: XVIII. x_xl. T}{EANALECT_, theiradv
- Page 894 and 895: XJX, I, _HE ANALECT_ VOLUME X. BOOK
- Page 896 and 897: XIX. z, II, m. THE ANALECT_ etc. da
- Page 898 and 899: XIX. Ill, iv. THE ANA_ECT_ pelling
- Page 900 and 901: _t XIX. xv, % w. THE ANALEC'r_ SUIT
- Page 902 and 903: XIX. vi_ vii, viii. Tllrt ANALECqI_
- Page 904 and 905: XIX. VIII_ IX, X. THE ANALECTS. dec
- Page 906 and 907: XIX. x,_t,xm T_z ___ALECXS. may the
- Page 908 and 909: XlX. XlI, XlII. THE ANALECTS. devel
- Page 910 and 911: XIX. Xlll, XlV, xv. THE ANALECTS_ S
- Page 912 and 913: XIX_ XV, XVI, XVII, XVIII. THE ANAL
- Page 914 and 915: XXX. 'xvIl[, xtx. THE ANALt_ FATHER
- Page 916 and 917: XlX. xIX, xx_ xxI. -THE ANALECTS. f
- Page 918 and 919: XIX. xxI, XXH. "r_ffEKNM.F,CI_ men
- Page 920 and 921: XIX. xxII, xxIII. THE ANALECTS. hav
- Page 924 and 925: XIX. XXIV, xxv. THE ANAI_C'I_ ii qu
- Page 926 and 927: X/X. xxv. TI_E A_LE_'rg. 3- C. ]t_,
- Page 928 and 929: XIX. xxv. THE ANALE_ pourvu _+la no
- Page 930 and 931: VOLUME X, BOOK XX. CONCER_iNG RIGtt
- Page 932 and 933: XX, L THE ANALEC"I_o term indicatin
- Page 934 and 935: the myriad regions. If you etc. tho
- Page 936 and 937: iX:" ]_,t IL THE ANALE_S, do not co
- Page 938 and 939: XX. II_ THE ANALECT_ sed sine expen
- Page 940 and 941: XX. ih ,THEA_NALECIS. undertake sue
- Page 942 and 943: XX. It, ItL T_E A_M._CTS. pus, dici
- Page 944 and 945: XX. ,X_L .Tm_ AN_. providentiam, no
- Page 947 and 948: INDEX OF CHARACTERS 2 ARRANGED ACCO
- Page 949 and 950: Radical 4. ,_ Nai s. Is, but, also.
- Page 951 and 952: THE ANALECTS. A Radical 9. )_" .l_n
- Page 953 and 954: THE ANALECTS. A XIII. i6, XVI. I, X
- Page 955 and 956: THE ANALECTS. J[_, X, .]_ Hsien'. F
- Page 957 and 958: THE*N*LE 71, t;_n'. Divide, disting
- Page 959 and 960: __ Ni_. * To conceal. V. 24. Ch'/21
- Page 961 and 962: XIL 20, XIII..2t, XIV. I4, XVt. I,
- Page 963 and 964: Tz_ 1. OhlAh[ XX. I. THE ANALECTS.
- Page 965 and 966: THE ANALECTS. [_, Ti 4. Ground, lan
- Page 967 and 968: THE ANALECTS. _, VL'8, 25, 28, VII.
- Page 969 and 970: THE ANALECTS; '_ _ _, Sun 1. Grands
- Page 971 and 972: T.EA AL -C,S. 'I" N_ ]Vinga. Rather
Master is several "fathoms high. If one do not find the door<br />
etc. ancestral temple with its beauties nor all the officials in<br />
their rich array. Z. nisi invenias ejus portam et ingrediaris,<br />
non vides etc. variortmaque rnagistratum opulentiam.<br />
K. Hundreds of feet high ....... the treasures of art and<br />
the glory of the men that are in the holy temple.<br />
4. _ _JE May be few. :;_ _ _C:i_ Does it not<br />
indeed accord with ttfis ? L. But I may assume that they<br />
are few etc. Was not the observation ol the chief only<br />
what might have been expected ? Z. illud domini dictum<br />
nonne etiam merito? K. Perhaps, however, there are<br />
few etc. I do not therefore wonder that the officer spoke<br />
as he did. Couv. Peu savent en trouver la porte. L'assertion<br />
de etc. n'est-elle pas contraire _. la v6rit6 ?<br />
CHAPTER XXIV._THE INCOMPARABLE EX-<br />
CELLENCE OF CONFUCIUS.--C.._ _ _, _i<br />
/_J :_ ]I_, No use doing this 2[: i_ 15I 15:., :/¢ I_<br />
::_ 1_ Piled up earth is called a ch'hl, a large hillock a<br />
ling'. _ _ here suggests ' make an end of himse]f in<br />
trying,' but C. takes it: i_1 _l_ _ J_ }2_ _ l_l _l_<br />
:_L "-_, By cutting himself off is meant that Wu Sbu,<br />
by detraction, cut himself off from the Sage. /_ is fl_,<br />
only, or _ just, i.e. /_ _r_ very manifest. _ :_ :_: _1<br />
91_ [_ _ti :J_ _ :_*, tt me.am, he had no idea of his<br />
own measure. L revilingly ....... It is of ao use doing<br />
so etc. The talents and virtues etc., which tray be ste_<br />
over, ere. Although:a man may wish to cut himse|feff<br />
fc_in the Saffe, what harm ca_ he do fo the sun and' rnoor_?<br />
He on_ shows that he does not know his own capaci_.<br />
7_,. detrahehat _etc. atii tieet vetint seipsos ab eo sepamm,<br />
910