0444_Bk

XIX_ XV, XVI, XVII, XVIII. THE ANALECTS.
Tz_ Chang's deeds were high, he was de_ient in sincerity
and sympathy. L can do things which are hard to be
done, but yet he is not perfectly virtuous. K. can do
things which nobody else can do, but he is not quite perfect
in his moral character. Couv. fait des choses qu'une
autre ferait difficilement etc.
CHAPTER XVI.--VIRTUE PUT 1N SHADE BY
POMPOSITY.--C. _ _ _- l_ ;_ _-, Court manners,
i.e. full blown appearance, pomposity. -_ _1_ _]. ;_
_ [_ ;_ __._ He had enough and to spare externally,
but fell short in the inner man. L. How imposing is the
manner of Chang ! It is difficult along with him to practice
virtue. Z. quam magnifice compositus ille Tchang !
Ned difficile est una cure eo colere intern_m virtutem. K.
What a style that man carries about with him. It is really
difficult to live out a moral life along with such a man.
Couv. Que Tchang est admirable dans les cho-_es ext6rieures
etc.
CHAPTER XVII.--DEPTH. OF NATURE SEEN-
IN MOURNING FOR PARENTS._C. _ _
, Exhausted the last atom of himself. L _ _,
To put one_lf out to the utmost, to come out fully in one's
15roper character. L. Men may not have shown what is
in them to the full extent, and yet they will'be found to do"
so etc. Z. hominem non solere ultro exhaurire se etc.
K. Men often do not themselves know what is really in
them, until they have to mourn the death etc. Couv.
quand mfime les hommes ne feralent pas tout Ieur possible
dans les autres cireonstances, ils devraient le faire etc.
CHAPTER XVJII.--FILtAL PIETY CONTINUEIg