27.05.2013 Views

0444_Bk

0444_Bk

0444_Bk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XVIIL Ix, x. :rHs A_Ar_crs.<br />

had three, but the Duke of Lu_aving Imperial privileges<br />

had four. It is assumed that the band played at each of<br />

these meals, though as to the first there is no evidence.<br />

These three men are supposed to have taken turns in leading<br />

; but may it not be that the instrument which announced<br />

the three meals differed with each ?<br />

3. The River is the Yellow River. C. _il _ the"<br />

north of the river as contrasted with _]" _¢_- the<br />

south.<br />

4. The _ _., was a small drum with a handle attached<br />

to the barrel, struck by a button flying loose at the end of<br />

a string ; the pedlar's drum of to-day.<br />

5- C. Confucius learnt the harpsichord from ]_1[o:_-<br />

_j_ _ O__, an island. K. one, it is said, went out over<br />

sea,--perhaps to Japan!<br />

CHAPTER X.--ADVICE TO A PRINCE.--C. ]l_<br />

_ _ _ _-_ :;_ l_, _ 7_ _[] _t_ ,_ _, This advice<br />

was given by Duke Chou to his son Po Ch'in on his appointment<br />

to the State of Lu, (while Duke Chou acted as<br />

Imperial Regent). The saying is said to have been traditional<br />

in Lu, to have been repeated by Confucius to his<br />

disciples, and recorded by them. C. reads _ as _, i.e.<br />

_ 4]_, To cast aside. ]_l., ff] _ Employ. ;]_<br />

_l _, _, Contumacy. L. The virtuous prince etc"<br />

Without some cause he does not dismiss from their offices<br />

the members of old families. He does not seek in one man<br />

talent for every employment. Z. sapiens non eliminat<br />

suos consanguineos etc. veteranos et anfiquos, si non sit<br />

gravis causa, tune non adjicit ; non exigit perfectionem iu<br />

uno homine. K. great ministers cause to complain tha:_

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!