27.05.2013 Views

0444_Bk

0444_Bk

0444_Bk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XVII. ix, x. :rue ,_ALECTS.<br />

Carminum libro. K. poetry. Couv. Mes enfants, etc.<br />

Cheu King.<br />

2. C. ,_ _ _ :_ Sfimulate the will. L The<br />

Odes serve to stimulate the mind. Z. possumus nos<br />

excitare. K. Calls out the sentiment. Couv. nous<br />

exciter _tla pratique de la vertu.<br />

3- C. _', _ _-_ :5_:, To examine one's progress.<br />

L. for purposes of self-examination. Z. possumus nos<br />

inspicere. K. stimulate observation. Couv. /t nous examlner<br />

nous-m_mes.<br />

4- C. _II _ ::_ _i_,, To sociability and not to<br />

roaming. L. the art of sociability. Z. possumus<br />

sociales evadere. K. enlarges the sympathies. Couv.<br />

/_traiter convenablement avec les hommes.<br />

5. C. _ ]]_j :_ :_ Vexation borne without anger.<br />

L. regulate feelings of resentment. Z. possumus jure<br />

indignari. K. moderate the resentment felt against injustice.<br />

Couv. _, nous indigner justement.<br />

6. L From them you learn the more immediate etc.<br />

Z. propiori servire patri, remotiori etc. K. while it has<br />

lessons for the duties of social life. Couv. _t remplir nos<br />

devoirs etc.<br />

7- L. From them we become !argely acquainted with<br />

etc. Z. ct multa scire de avium etc. K. At the same<br />

time makes us acquainted, with the animate and inanimate<br />

objects in nature. Couv. I/_nous fair connaitre beaucoup<br />

etc.<br />

CHAPTER" X.---WITHOUT POETRY LIKE FAC-<br />

ING A BLANK WALL.--C. _ _ _ -t_ To learn,<br />

so to speak. The two are the rifles of the two first books<br />

8so.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!