27.05.2013 Views

0444_Bk

0444_Bk

0444_Bk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

XV. x,xL Tnz a_A_c_.<br />

of the period. Return to the simple life is his advice. L.<br />

idem. Z. Conscende ...... currum. K. Introduce the<br />

form of carriage used in etc. Couv. II doit adopter etc.<br />

_, _ _ :_ _, There were five sacrificial caps accompanying<br />

the Chou sacrificial vestments; they were<br />

shaped like a "mortar-board," with a fringe hanging in<br />

front and behind, and the Sage approved of their ornateness.<br />

L The ceremonial cap. Z. Indue ...... tiaram.<br />

K. Adopt the uniform of the present dynasty. Couv.<br />

Et porter dans les c6r6monies le bonnet etc.<br />

5. For _ see IlL 25. _ Cf. IlL i. The music was<br />

always accompanied with posturing. L. Let the music<br />

be the Shaou with its pantomimes. Z. Musica vero Concordia<br />

pantomimica. K. the most ancient music. Couv.<br />

ex6cuter les chants de etc.<br />

6. For the _ [_l songs see _. _j_ Part I. Book VII.<br />

C. ]_ _ _ _ ;_ prohibit; _ .K, 1_. _ _ ,_ ;_<br />

Jk.• servile flatterers and special pleaders,--men who could<br />

make black seem white_L. Banish etc. keep far from<br />

specious talkers ...... licentious ...... dangerous. Z. Rejiee<br />

...... cantiones, ablega garrulo assentatores ...... voluptuosae<br />

...... periculosi. K. I would prohibit all the popular<br />

airs in the music of the present day and I would banish<br />

all popular orators etc. Couv. Los chants de Tcheng<br />

sont obschnes; les beaux parleurs (les flatteurs) sont<br />

dangereux.<br />

CtIAPTER XI---TAKE THOUGHT FOR TO-<br />

MORROW.--C. _. _ _ _- __ _ _ ll_] ,_, ;i_ JL<br />

,_ "_ _:• He who has no regard for what is Iooo<br />

734.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!