0444_Bk

XIV. xxxlx, XL, XLI. rile ANALECT$
gives four kinds of worthiness.) illt is "h_ 1_ a rebellious
State; ___ aspect, look of things or of prince, f_. _ _:
failure in respect; _" spoken to, or of, amiss, _" j_.
contradiction. L Some men of worth retire from the
world, some ...... particular States ....... because of disre-
spectful looks ....... contradictory language. Z. sapientes
fugiunt saeculum; alii veto" fugiunt patriam; tractandi
speciem ; loquendi modum. K. Men of real moral worth
now retire from the world aItogether. Some of less degree
of worth etc. looked upon with disfavour ....... when told to
do so. Couv. is discursive, but takes _ _:_ as d'une
vertu moins parfaite.
CHAPTER XL.--SEVEN SUCK--This is generally
taken as a continuation of the last. C. -_ I_ says :
_ _" _ _l_ Jk J_ _ ;_- III] ._ _o zl_ means,
have arisen, i.e. those who have arisen and withdrawn are
seven ; it cannot be known who they were and to force out
their names in proof is like chiselling,--unnecessary detail.
L Those who have done this are seven men. Z. idem.
K. I know of seven men who have written books. Couv.
De nos jours, sept sages se sont retir6s etc.
CHAPTER XLI.--ATTEMPTING THE IMPOS
SIBLE.--;_ l_ said to be in modern Ch'ang Ch'ing hsien,
Chinanfu, Shantung. 1_ _] One who controlled the opening
of the gate in the morning _-_ )_ 7_ pE], supposed to
be a worthy who had withdrawn from the hopeless condi
fion of the times, _ I_l Wherefrom? _::_ql_[,Isnot
this he who knows _ ;:_ ,-]" he, or what he endeavours,
cannot succeed, or the times are impossible etc. _ l_
7o2