0444_Bk

XIV. X, X/, XII. THE ANALECT_
eat. Z. is erat, ut expoliatus P6 etc. indeque vescens
crassionibus cibus, ad finem aetatis suae nullum dederit in-
dignationis :verbum. K. able to take possession of an
estate, confiscated etc. in such a way that the former owner
etc. had nothing to say in complaint against K.C. Couv_
C'6tait un homme si vertueux que, le Prince?de Ts'i lui
ayant donn_ etc. n'ent jamais un mot d'indignation contre
lui.
CHAPTER XI.--EASIER TO BE RICH AND
MODEST THAN POOR AND CONTENT.--C.
Jk '_m _ _ _ _ ;_ _J" _ _t_ J_ :_ But people
should make effort against their difficulties, and also not
take their easy places too lightly. L. To be poor without
murnmring is difficult ; rich, proud, easy. Z. pauperem
esse quin indigneris, difficilius etc. K. poor without complaining,
rich without being proud. Couv. II est plus
difficile de se d_fendre du chagrin dans la pauvret_ que de
l'orgueil dans l'opulence.
CHAPTER XII.--FIT FOR DOMESTIC, NOT
FOR POLITICAl. ECONOMY.--_il_ _ _ was the
head of the 4q_ _, family, and a _ _ of Lu. According
to the 1/1 -_ Conf. held him in high esteem. C. _/_."
were noble families of _:_ By :_ is meanta _j_ _ _
or Comptroller of a noble family, but u ithout any State
rank or lesponsibility, t_ _ _ Overplus, excel
_¢. _1_,_:_ _ ik_ _, One _ith State responsibihty.
Though the two States (in Yenchow prefecture, Shantung)
were small their _ _ business was multifarious. _ 7_.
/_ was a man of great probity but ofmodelate talent. L.
more than fit to be chief officer etc. not fit to be grtat
662