0444_Bk

XlII. xv, xvI, xwl. THE ,NAnncr-s.
5- The ;_ may be' him' or 'them.' C. _, _"
;_o If faithful admonition does not reach the prince's ear,
he becomes daily more arrogant, and his ministers daily
more fhwning, resulting in inevitable ruin. L. If a tuler's
words be good, is it not also good that. no one oppose
them etc. Z. si illa bona sint et nemo iis contradicat etc.
K. If what is ordered is right, it is well and good that no
one oppose it. Couv. Si le prince parle bien, et que personne
ne le contrectise, ne sera-ce pas bien ?
CHAPTER XVI.--THE MAGNETIC FORCE OF
GOOD GOVERNMENT.--I. See VII. _8. L. about
government. Z. de gubernatione. K. What was essentim
in the government etc. Couv. sur la mani&re de
gouverner.
2. _ --_ _J_o _. ;_ The near, the inhabitants. C.
7_ _1_ _ 11I]_ N _: ,[_ Jl_J _9 The recipients of
his grace are glad, and those who hear of his fame flock to
him. L. Goodgove_nment obtains w/ten those who are
near etc. and those who are far offate attracted. Z. propinqui
gaudeant, remoti adveniant. K. When etc. the
people at home are happy ..... other countries come.
Couv. Si ceux qui vivent pros du prince sont contents, si
ceux qui sont loin viennent etc.
CHAPTER XVII._HASTE v. THOROUGHNESS:
TRIFLES v. GREAT THINGS._For "T" _[ see Intro.-
V. _ is taken as_,, C. _" _'_,. _ I_ _o Acity
(in the west)of Lu. _ _ 2:_ _ I_, ltJl _ _[_ _, l_,
_ ;_ _, He who wants things doing in haste gets
haste without order, and nmreover they are not done
628