0444_Bk

X. _II,.'fll. THE ANALECI_.
ing with the great officers of the lower grade, he spolce
freely, but in a straight-forward manner ..... blandly, but
precisely. Z. loquens valde firmus ...... affabili erat libertate.
K. junior officers ..... frankness ..... seIfpossession. Couv.
avec fermet6 et sans detours ..... affabil[t6 et franchise.
2. C_ _ [_,_ _j_ _ _j[ 2 8, AmovementoI"
the feet, showing'respectful uneasiness. " _ _, _ _ _ft
_'_ ;_ _, Awed,to the right degree. 'L. in his manner
displayed respect_ful uneasiness; it was grave but self-
possessed. Z .... :. anxie venerabundus erat, et cure
gravi decoro. K. looked diffident, awe-inspired, but
composed. Couv ...... une crainte respectueuse, urie noble
gravit6. ,
CHAPTER III.--AS ESCORT._The visitor was a
prince who brought with him nuncios to 'the full riumber of
his rank; i.e. a duke brought nine; but a host had
only half the number of his rank; i.e. a ducal host
had five, the head" of whoIfl was the b. _ _ the second
_ and the rest ,_ _.o Along this line of escorts,
each n_n thirty-sixlCeet from the .other, messages were
transmitted between guest and host, the guest outside the
gate and the host standing inside,--until the admission of
the guest. C. _. _ _ _ _ _ _ ]_ _ _. _,
One sent by a prince to receive visitors; _J/, _ _
change countenance ; _," _ _ _ as if bowed, bent ;
_j_ _ t_ i_ _ all out of respect to his lord's com-
mands.. L. When th_ Frince calle d him to employ him irr
the reception of a visitor, his countenance appeared to .
change, and his, legs to move forward owith difficulty. Z.
...... hospites excipere, color muta_ videbatur, pedesque: