0444_Bk

VII, xxx_v, xxxc¢, _
_t _ _ _t _ J_ ;_ {/i 41_ Prayer is repentance and
reformation in order to seek the protection of the gods.
_, i_ El F_ _ _1_ _k :_, The Sage had done no
wrong nor had he any. reformation to make, for his life had
been pleasing to the gods, hence he said Ch'iu has been
praying all along. L. Asked leave to pray for him .......
May such a thing be done ?...... In the Prayers it is said,
Prayer has been made to the spirits of the upper and lower
worlds ....... My praying has been for a long time. Z.
petiit fieri deprecationes ..... fit ne hoc ? euchologium ait:
precamur vos in superis et inferis, coeli terraeque Spiritus,
...... deprecor jamdiu. K ....... Is it the custom? ......
Rituals for the Dead ..... Pray to the Powers above and
pray to ...... below. Couv ..... de faire des pri_res ......
Cela convient-il ?...... oraisons fun_bres ..... Nous vous supphons,
esprits du ciel et de la terre ...... il y a longtemps
que je pile.
CHAPTER XXXV.--PRODIGALITY AND FRU-
GALITY.--C. _, _1_ _ Compliant (_ _ wilful)
i_ _ nat,row, mean (1_ Is' hemmed in '). L. Extravagance
...... insubordination, parsimony, meanness, Z, pi'odigus,
tunc non es obsequens .... praeparcus ....... tenax.
K. extravagance, excess; thrift, meanness. Couv. La
pr.odigalit_ conduit/t l'arrogance ; pareimonie ..... avarice.
!
S74