0444_Bk

VII. xran, xxtv, xxv. ,THE ANALF.C"I_
CHAPTER XXIII.--NO ESOTERIC TEACHING.--
,_ _ -_ My Sons !--but 2j_ probably means ,_ z_: disciples.
C. _i_zj_l_Sr_z_;_'_7,lX_-]'_]_;,
The disciples finding their Master's teaching out of reach
and difficult to attain, supposed that he possessed some
occult power, and knew not that whether active or at rest,
speaking or silent, he had nothing he did not teach them.
_[ _ To point out. L. Do you think, my disciples,
that I have any concealments ....... nothing which I do that
is not shewn to you ...... that is my way. Z. putatisne me
quid celasse ?...... quod non communicaverim meis filiolis.
K. Do you think, my friends, that I have some mysterious
power within me ...... For if there is anyone who shews to
you everything which he does, I am ...... that person.
Couv. Pensez-vous, rues enfants, que je vous cache quelque
chose ? ..... Voikk comme je suis.
CHAPTER XXIV._THE SAGE'S THEMES.--C.
taught literature, amendment of life, and the nmintenance of
conscientiousness and veracity_and the two last are the
foundation of all. L. Letters, ethics, devotion of soul, and
truthfulness. Z. In scientia, moralitate, fidt_litateet veracitate.
K. A knowledge ofliteratureand the arts, conduct, conscientiousness
and truthfulness. Couv. Les lettres humaines
et les arts lib6raux, la morale, la fid61it6et la sinc6rit6.
CHAPTER XXV; -= NO PROPHET, NO GOOD
MAN, NOTHING BUT SHOW.--I. _ )_. A mart di-
vinely inspired. C. _ )k _ g)] 7t_ _ _ _. The title ot
one with a spirit of un|imite_l illumknati0xl,, 2_ "-_ 2" _
S5.6