0444_Bk

VII. viii, Ix_ x. THE ANALECT,B,
comprendre ....... d'exprimer sa pens_e ....... la quatri+me
partie d'une question ....... je ne l'enseigne plus.
CHAPTER IX.--WEEP WITH THOSE THAT
WEEP. C. -_ _l_ _ condoling with. L. When the Master
was eating by ...... never ate to the full. He did not sing on
the same day in which he had been weeping. Z. eomedens
ad habentis funus latus ..... saturabatur :..... condoluerat .....
cantabat. K ..... dined in a house of mourning he never ate
much ..... mourn for the death of a friend, the sound of music
was never heard in his house. Couv. mangeait 5. cot6 d'u'n
homme qui venait de perdre un proche parent, sa douleur lui
permettait 5. peine de prendre un peu de nourriture ......
pleurer un mort ...... sa douleur l'emp_chait de chanter.
CHAPTER X.--MORAL COURAGE AND PHY-
SICAL.--I. The _ is taken to connote Confucius and
Hui. May it not equally well mean _ ? When one's
principles are accepted then to continue to act, when rejected
to retire. This is in keeping with the Sage's actions. /_
B2uan I._,, L. When called to office to undertake its duties,
when not so called, to tie retired :--. ..... it is .... attained
to this. Z. ut adhibiti quidem agamus, deposqti vero
latitemus. K. To act when called upon to act, in "public
life, and when neglected to be content to lead out a private
life....... made up our minds upon. Couv ....... qui soyons
toujours disposbs 5.remplir une charge, quand on nous l'offre
...... quand on nous la retire.
2. A _1_consisted of I2,5oo men; the largest States had
three _ and the Imperial Army six. _, _ may mean, If
one be necessary, or what is necessat3,. C. -T _ _ ;tL
_lj _ M _ I_i _ _ _ Tzfi Lu, seeing Confucius
k
336