0444_Bk

V, xvlil. THE ANALECTS.
CHAPTER XVIII.---TRUE VIRTUE INCLUDES
ALL THE VIRTUES. I. :_ _{: Intro. V. C. _ _"
'_" _ _ _k _ll s_ i_ _, Official title of the Prime
Minister of the Ch'u State. -T" _ surname; I_ name;
J_ _ nourished by a tiger. Tradition says he was
born a bastard, exposed, suckled by a tiger (_ _) and
found by a prince who Brought him up. He never showed
his emotions _ ;_, 744 5[¢_ He ignored himself and
knew only his country's welfare, hence he was perfect in
loyalty ,_ _ _g:,, On the whole chapter the _i _ says,
Loyalty and purity are excellent point_ but {_7.connotes
_ _ig ,_ :_ the perfect virtue of the heart. _ _ ,.g,
,_, _-g' t_ _J ,_, _ 5#g _3_,{_ t!g, The {_ are per se
loyal and clean-handed, but the loyal and clean-handed are
not per se {_., L. The minister ...... thrice took office,
and manifested no joy in his countenance. Thrice he
retired, and manifested no displeasure. He made it a point
to inform the new minister of the way in wh. he had
conducted the govt. etc ...... loyal ...... perfectly virtuous.
Z. nec habuit guadii speciem ..... fidelis ...... an come perrectus
?...... qui attigerit perfectionem ? K. the least signs
of elation ...... disappointment ...... the line of policy wh. the
Govt. under him hitherto had been pursuing ...... a conscientious
man ...... I cannot say if he could be called a
moral character. Couv. il n'en manifeste aucune joie ......
fid_le au devoir ...... (son indiff6rence pour les changes)
est-elle la perfection ?
2. C. _ --It"was a minister of the ___ State, of the
name of _, The :_/ was _ 7'_ name :)_, murdered
B. C. 548. 1_ 24C-_ was also a minister in N, name
J!_, Ten !_ meant 4° horses. He renounced all
aTo