0444_Bk

IV, xviI, xvIII, THE ANALECT_
baster says The gentleman regards what is right, the cad
what will pay) _ouv ....... tr_s intelligent en ce que
concerne le devoir ....... l'inter_t propre.
CHAPTER XVII.--RIVAL THE GOOD, BE
WARNED BY THE BAD. C. ,_, _ _ _I_ i_,
_ _, Hope to obtain this worth for oneself. L.
When we see men of worth we should think of equalling
them ....... turn inwards and examine ourselves. Z. videns
non sapientern, tunc interius teipsum examina. K. When
we meet with worthless men, we should turn into ourselves
and find out if we do not resemble them. Couv. Quafid
vous voyez un homme d_pourvu de vertu, examinez-vous
votls-m_me.
CHAPTER XVIII.--FILIAL PIETY INCLUDES
FILIAL REMONSTRANCE. C. _, _ _l_ i.e.
_]: _ J_IT _i_ _ _ _]_ ]_ _ _]_, (From _.
_i_ _ Ill] X. I. I5). When parents are in the wrong a
son may, with bated breath, a sympathetic mien, and a
gentle voice remonstrate with them. _. _, _ _ ;_
_1_, Stimulate his respect and reverence,--until they are
again pleased with him, then again urge them. _=_f_
_j _I_ ,_ 0'_ 1_, (See above g_l _i_). If in their displeasure
they beat him till the blood flows, he must bear no
resentment. Kuan says _j_=_ _ corporal discipline.
Better suffer punishment than atlow his parents, for lack of
persuasion, to wrong others. L. In serving his parents,
son may remonstrate with them, but gently ; ...... do not
incline to follow his advice ....... increased degree of reverence,
but etc. ; and should they punish him, he does
riot ...... murmur, Z. serviens pater et mater aer_sim
2z8