0444_Bk

IlL xxr_ xxlI. THE ANA_
his foolish remark wh. might arouse in his prince a spirit ot
cruelty, _ _ ;_ _o L. Things that are done it is
needless to speak about; ...... had their course ...... remonstrate
about; ...... past, ...... to blame. Z....... proclinates
res ne exprobes ; cum transacte fuerint, ne crimineris. K.
It is useless to speak of a thing that is done ; to change a
course that is begun ; or to blame what is past and gone.
Couv. Rien ne sert ...... de faire des remonstrances sur
celles (choses) qui sont d6j/t tres avane_s, ni de blfimer ce
qui est pass6.
CHAPTER XXII.--A GREAT MAN,--OF LIMIT-
ED RANGE. I. _ _rp, name _ _, died B. C.
645. A native of the _ State, of wh. in 685 he became
Minister under Duke Huar/, and for many years administered
public affairs with marked success. The speculative
work under rifle of ¢i_ _ has been falsely attributed to
him (Giles' Biog. Dic.) " One of the most famous names
in Chinese history " (L). "It is curious that Kuan Chung,
the Bismarck of ancient China adopted the same motto in
politics as etc. Do ut des: _ ]_ ;_ _i_ _ ,_" (K).
C. i_ _ _ became (virtual) leader of the barons, i. e.
was "the first and greatest of the five pa (t'_ or ]11_),
leaders of the princes of the empire under the Chow dyn"
(L). -_ see II. 12, but here, talents, calibre. L. Small
indeed was the capacity of K C. Z. illius capacitas proh
quam exigua! K. by no means a great-minded man!
Couv. Que K. C. a l'esprit &roit !
2. economical, sparing. C. __ _ _ _, The name
of a terrace, or" tower, a palatial resort. An older view
is that by _ W three wives (or marriages) is meant.