0444_Bk

I[. XXI, XXII. THE ANALECTS.
a minister is appointed in consequence of his exhibition 6f
these qualities, the extension of wh. makes good government,
as the State is but an extension of the family.
;_" _ • Are to be exhibited in the holder (or affairs)
of office. _ _1¢. V_hy should THAT _ (J_ _) be
deemed _f_ _ to be exercising government. Kuan. _[_
_. It was difficult (not polite) for Conf. to announce his
real reason for refusing office. L What" does ...... say
of filial piety ?--' You are filial, you discharge your
brotherly duties. These qualifies are displayed in govt.'
This then also constitutes the exercise of govt. Why
must there be THAT to make one be in the govt. Z_
anmles nonne memorant pietatem ? Scilicet pietatem et
benevolentiam in fmtres, extende ad habendum gubernium,
hoc efiam est gerere gubernium ; etc. K. What does the
' Book of Records' say of the duties of a good son ? ' Be
dutiful to your parents; be brotherly to your brothers;
discharge your duties in the govt of your family ! These
then are also duties of govt etc. Couv ....... pourquoi ne
prenez vous aucune part au gouvt? ...... Faire r6gner la
vertu dam sa famille par son exemple, c'est aussi gouverher.
Remplir une charge, est-ce la seute mani_re de
prendre part au gouvt ?
CHAPTER XXII.--GOOD FAITH THE LINK
BETWEEN A MAN AND HIS PROGRESS. _',
A man standing by his word, reliable, faithful. The _i"
-_ says: As 1_ or i_ is the link connecting (lilt _ )
the ox or horse to the carriage, so _ is the link covmect-
_ngmanand man _ _ )k _ _ _,, C. The_ ili
r72