0444_Bk

THEANALEC'q_ II. V,W, Vtt.
here Conf. wishes in an indirect manner to draw the atten-
tion of the youthful head of the great house, his father
being already dead, to the usurpation. L. That parents,
when alive, should be served ...... when dead ...... buried
...... and ...... sacrificed to according to propriety. Z. juxta
ritus, K ....... do his duties to them ....... bury them ......
honour their memory according to the rites prescribed by
propriety. Couv. selon les prescriptions.
CHAPTER VI.--THE FILIAL SON AVOIDS
CAUSING ANXIETY. :i_ _ was eldest son of _
hence the rifle t'fl_ His name was _• C. says the love
of parents for their offspring knows no limits, and (translat-
ing Ir_ by _ ,_) only fearing they4wiU be ill are in
constant anxiety. The moral is that "the son must make
his parents' heart of anxiety his own, _ 3?, t_ ;_ J_ :1_
_¢,,, and take care of himself ;N _, C. also corn
mends t_e ancient interpretation ]k :_ 1_ /ill[_ _
]9 _ _ _, If a son can cause his parents no anxiety
on the ground of wrong doing, but only on the ground of
illness, he may be called filial. In this sense it may be
interpreted : Let your parents have no other anxiety than
that of your being sick. L Parents are anxious lest
their children should be sick. Z. parentes unice de illius
infirmitate solliciti-sunt, or tint. K. Think how anxiou,s
your parents are when you are tick, and you will know
your duty towards them. Couv. Les parents craignent
par-dessus tout que leur ills ne soit malade.
CHAPTER VII._FILIAL DUTY DEMANDS RE-
VERENCE. For Tz_ Yu see Intro. V. More literally
I55