0444_Bk

0444_Bk 0444_Bk

27.05.2013 Views

][08 THE ANALECTS : INTRODUCTION. Poetry, History, and the Six Arts. ({_. _- _ _] _: _, Deportment, music, archery, driving, writing and numbers ) _ means culture, civilisation. Note also: _ ;_ [_ _ HSUEH i* fiom _9- To teach, [-J A waste and Et for the phonetic (Williams). To learn, by which the Sage meant the study of morals. It means the acquisition of wisdom j;li and its expression in conduct #'_, A comment underI. 7says: ---- [_2 2_ _- '_ 1_/ ItJ] ]k ffff, The education of the Three Dynasties (_ _ N) consisted entirely in the understanding" of human duty. Chutz6 defines it by _9_, To copy an example; for the learner observes and follows the example of his leader. _ a/_ says: _]_ _ _'_ *_, 9/ _ ;_ _, Learning demands conscientiousness and sincerity as its first principles. "The :;_ _ says: The object of learning is the apprehension of illuminating virtue, the renovation of the people, and the (ainfing at and) resting in perfect goodness. _ TAOt From _ To go, and -_ A head,--go ahead, follow the straight ahead road. The right Road ; the Truth ; the way. In I. ]4 Chutzfi describes it as'!_V_,_ _ ;t_ _:_ _A_, (Affairs and thi_igs ought so's law). The natural law pertaining to any phenomenon. In the _ )_ the word _ is amplified thus: i_ 1It _

VIII. .tERMINOLOGY. 109 so to speak. Did men and things all follow the inherent law of their nature, then, in the affairs of daily life, none would be found to be without its right road, and this is what is called Tao. In tile r_ J_ it is defined .as _ {_ to follow the nature, i. e, tile divinely implanted upright nature. It also means _', to say, speak; also _ to govern; also _ to lead. See also:--.[_ _ '_ ]k e_ MING _. Composed of [] mouthand _ tocomman& A decree, order, hence _1__]- is thedecree or ordination of heaven, therefore also fate, lot, destiny. Chutzfi under It. 4says: _ _ _]l _ _ ;_ _ _ ]_ J_, _ ;i-_-, By the ordination of tleaven is meant the promulgation and bestowal of the laws of Heaven in nature; viz., that whereby all creation obtains its order: Another definition is _ J_ _[_ _ iE J-__, The correct principles (or right laws) laid down by Heaven. See a_so:-_it" _ f_ g _ _ _ * _ '_ ¢t _-i"_ ig TI_. From .-_ To step ; _ straight ; and _,-, the heart, i.e. walking according to the heart's sense o_

][08 THE ANALECTS : INTRODUCTION.<br />

Poetry, History, and the Six Arts. ({_. _- _ _] _: _,<br />

Deportment, music, archery, driving, writing and numbers )<br />

_ means culture, civilisation. Note also: _ ;_ [_<br />

_ HSUEH i* fiom _9- To teach, [-J A waste and<br />

Et for the phonetic (Williams). To learn, by<br />

which the Sage meant the study of morals. It means the<br />

acquisition of wisdom j;li and its expression in conduct<br />

#'_, A comment underI. 7says: ---- [_2 2_ _- '_<br />

1_/ ItJ] ]k ffff, The education of the Three Dynasties<br />

(_ _ N) consisted entirely in the understanding" of<br />

human duty. Chutz6 defines it by _9_, To copy an<br />

example; for the learner observes and follows the<br />

example of his leader. _ a/_ says: _]_ _ _'_ *_, 9/<br />

_ ;_ _, Learning demands conscientiousness and<br />

sincerity as its first principles. "The :;_ _ says: The<br />

object of learning is the apprehension of illuminating virtue,<br />

the renovation of the people, and the (ainfing at and)<br />

resting in perfect goodness.<br />

_ TAOt From _ To go, and -_ A head,--go<br />

ahead, follow the straight ahead road. The right<br />

Road ; the Truth ; the way. In I. ]4 Chutzfi describes it<br />

as'!_V_,_ _ ;t_ _:_ _A_, (Affairs and thi_igs ought so's<br />

law). The natural law pertaining to any phenomenon. In<br />

the _ )_ the word _ is amplified thus: i_ 1It _

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!