Взывозащищенные газоанализаторы ABB ... - interprompribor.ru
Взывозащищенные газоанализаторы ABB ... - interprompribor.ru
Взывозащищенные газоанализаторы ABB ... - interprompribor.ru
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Copyright year <strong>ABB</strong>.<br />
All rights reserved. -1-<br />
4/21/2009<br />
Техническая информация<br />
Insert<br />
image here<br />
Номенклатура<br />
изделий<br />
Взрывозащищенные<br />
<strong>газоанализаторы</strong>
© Copyright year <strong>ABB</strong> -2-<br />
Цель<br />
Следующие слайды помогут Вам выбрать подходящий<br />
газоанализатор для Вашего Ex-применения.<br />
Используйте Обзор продуктов на следующей странице в<br />
качестве отправной точки для получения большей<br />
информации относительно различных решений применения<br />
продукта.<br />
Выбирайте из линии продуктов или в соответствии с зоной<br />
применения, где анализаторы будут монтироваться.<br />
Июль 2008
© Copyright year <strong>ABB</strong> -3-<br />
Zone 1<br />
Category 2G<br />
Анализаторы для применения во взрывоопасных зонах<br />
Zone 2<br />
Category 3G<br />
Горючие газы<br />
Zone 2<br />
Category 3G<br />
Ex frei<br />
Горючие газы<br />
Class I<br />
Division 2<br />
ГОСT-Р<br />
Зона1<br />
TIIS<br />
Zone 1<br />
EL3060<br />
Uras<br />
26<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Magnos<br />
206<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Caldos<br />
25<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Caldos<br />
27<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Uras26<br />
Uras14<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Advance<br />
Optima<br />
Limas<br />
11IR<br />
11UV<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Magnos<br />
206<br />
106<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Magnos<br />
27<br />
17<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Caldos<br />
25<br />
15<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Caldos<br />
27<br />
17<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
w<br />
Multi<br />
FID14<br />
w<br />
w<br />
EasyLine<br />
Uras<br />
26<br />
w<br />
Magnos<br />
206<br />
w<br />
Caldos<br />
27<br />
w
Zone1<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -4- Zone 1, EL3060<br />
n Взрывозащита:<br />
EEx d IIC T4, Category 2G<br />
n Анализатор может продуваться<br />
при коррозийной окружающей<br />
атмосфере<br />
n Простая эксплуатация в Zone 1<br />
n Uras26, Magnos206, Caldos25/27<br />
n Мульти-анализаторные системы<br />
n Группа IIC для ацетиленводородных<br />
сред<br />
n Менее дорогой по сравнению с<br />
решением AO-Ex<br />
n Сертифицирован по ATEX<br />
n ГОСТ-Р и TIIS готовится
Zone 1, Cat. 2G EL3060 Однокорпусное решение<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -5-<br />
Zone1<br />
n Взрывозащита:<br />
EEx d IIC T4, Category 2G<br />
n Анализатор может продуваться<br />
при коррозийной окружающей<br />
атмосфере<br />
n Горючий или негорючий<br />
анализируемый газ<br />
n Однокорпусное решение с<br />
n O 2 : Magnos206<br />
n TC : Caldos25/27
Zone 1<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -6-<br />
<strong>ABB</strong><br />
OK<br />
1 Отсек для подключения<br />
кабеля Потребителя<br />
Блок управления плюс аналитический модуль<br />
в однокорпусном решении<br />
Газ Вх. / Вых.<br />
AM<br />
ЭМ БП<br />
1<br />
Внешнее подключение<br />
питания
Zone 1, Kat. 2G EL3060 Двухкорпусное решение<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -7-<br />
Zone1<br />
n Взрывозащита:<br />
EEx d IIC T4, Category 2G<br />
n Анализатор может продуваться<br />
при коррозийной окружающей<br />
атмосфере<br />
n Горючий или негорючий<br />
анализируемый газ<br />
n Двухкорпусное решение с<br />
n NDIR: Uras26<br />
n Мульти-анализаторная система с<br />
n Uras26 / Magnos206<br />
n Uras26 / Caldos25<br />
n Uras26 / Caldos27
Zone 1<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -8-<br />
<strong>ABB</strong><br />
OK<br />
Блок управления плюс аналитический модуль<br />
при двухкорпусном решении, до 10 м<br />
Системная шина<br />
24V=, min 2,5 мм 2 , 1 м< длина
© Copyright year <strong>ABB</strong> -9- Zone 1<br />
AM<br />
ЭМ БП<br />
1<br />
1 Отсек для подключения<br />
кабеля Потребителя<br />
Блок управления плюс аналитический модуль<br />
при двухкорпусном решении, до 10 м<br />
Системная шина<br />
24V=, min 2,5 мм 2 , 1 м< длина
Zone 1, Cat. 2G AO2000 Серии Ex<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -10-<br />
Cl 2<br />
NH 3<br />
H 2S<br />
n AO2040-CUEx<br />
Контроллер продувочной<br />
системы Category 2G<br />
n AO2060<br />
Взрывозащищенные<br />
аналитические модули<br />
EEx d IIC T4 , Category 2G<br />
n Продуваемый корпус<br />
анализатора для коррозийной<br />
окружающей атмосферы<br />
n Горючий / негорючий<br />
анализируемый газ<br />
n Uras 14, Magnos 106,<br />
Caldos 15/17<br />
n Возможность мультианализаторной<br />
системы<br />
n Сертифицирован по ГОСТ-Р
Zone 1<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -11-<br />
<strong>ABB</strong><br />
Стандарт: Блок управления плюс аналитический модуль<br />
с встроенным блоком питания, до 10 м<br />
IR<br />
ErrorMaintPower<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
0<br />
Back<br />
1 2 3<br />
.<br />
AO2040<br />
Системная шина<br />
24V=, min 2,5 мм 2 , 3 м< длина
Zone 1<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -12-<br />
Контроллер<br />
продувки<br />
БП<br />
Стандарт: Блок управления плюс аналитический модуль<br />
с встроенным блоком питания, до 10 m<br />
ЭМ<br />
2<br />
1 Реле K01<br />
2 Нагрузочное сопротивление<br />
3 Клеммная колодка K05<br />
5 Сетевой фильтр<br />
5<br />
1<br />
3<br />
Системная шина<br />
AM<br />
24V=, min 2,5 мм 2 , 3 м< длина
Zone 1 Блок управления<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -13-<br />
Реле K01<br />
Клеммная колодка K05<br />
Подробнее см.<br />
Техническую информацию<br />
30/24-100-2 DE!<br />
Inst<strong>ru</strong>ment Customer<br />
Color Terminal Terminal<br />
-K01<br />
Syscon DO1- X02/3 14 13<br />
Syscon DO1- X02/2 24 23<br />
Syscon AO2-+ X03/15 34 33<br />
Syscon AO-GND X03/14 44 43<br />
Syscon AO1-+ X03/13 54 53<br />
CAN-HIGH 3/gn 64 63 br<br />
CAN-LOW 2/br 74 73 ws<br />
CAN-GND 1/ws 84 83 gn<br />
Customer<br />
No. Terminal Terminal<br />
-K05<br />
CAN-HIGH 6 11<br />
CAN-HIGH 7 12<br />
CAN-LOW 5 13<br />
CAN-LOW 8 14<br />
CAN-GND 4 15<br />
CAN-GND 16
Zone 1<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -14-<br />
<strong>ABB</strong><br />
IR<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
0<br />
Back<br />
1 2 3<br />
.<br />
Блок управления и аналитический модуль<br />
с встроенным блоком питания, 10 м < длина
Zone 1<br />
Контроллер<br />
продувки<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -15-<br />
БП ЭМ<br />
2<br />
5<br />
1 Реле K01<br />
2 Нагрузочное сопротивление<br />
3 (не используется)<br />
5 Сетевой фильтр<br />
Блок управления и аналитический модуль<br />
с встроенным блоком питания, 10 м < длина
Zone 1/2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -16-<br />
<strong>ABB</strong><br />
IR<br />
0<br />
Back<br />
Блок управления в Zone 2, аналитический модуль в<br />
Zone 1, с встроенным блоком питания, до 10 м<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
.<br />
AO2040<br />
Zone 2 Zone 1<br />
Системная шина<br />
AM<br />
24V=, min 2,5мм 2 , 3м< длина
Zone 1/2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -17-<br />
БП ЭМ<br />
2<br />
4<br />
2 Нагрузочное сопротивление<br />
4 Клеммная колодка K06<br />
5 Сетевой фильтр<br />
5<br />
Блок управления в Zone 2, аналитический модуль в<br />
Zone 1, с встроенным блоком питания, до 10 м<br />
Zone 2<br />
Системная шина<br />
Zone 1<br />
AM<br />
24V=, min 2,5мм 2 , 3м< длина
Zone 1/2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -18-<br />
<strong>ABB</strong><br />
IR<br />
0<br />
Back<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
.<br />
Блок управления в Zone 2, аналитический модуль в<br />
Zone 1, с встроенным блоком питания, до 30 м<br />
AO2040<br />
Системная шина<br />
24V=, min 2,5мм 2 ,<br />
10м < длина
Zone 1/2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -19-<br />
БП ЭМ<br />
2<br />
2 Нагрузочное сопротивление<br />
4 Клеммная колодка K06<br />
5 Сетевой фильтр<br />
4<br />
5<br />
Блок управления в Zone 2, аналитический модуль в<br />
Zone 1, с встроенным блоком питания, до 30 м<br />
Zone 2 Zone 1<br />
Системная шина<br />
24V=, min 2,5мм 2 ,<br />
10м < длина
Норм. + Zone1/2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -20-<br />
<strong>ABB</strong><br />
IR<br />
0<br />
Back<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
.<br />
AO2040<br />
Блок управления в нормальной зоне, а<br />
аналитический модуль в Zone 1,2 до 10 м<br />
Норм. зона Zone 1,<br />
Zone 2<br />
Системная шина<br />
24V=, min 2,5мм 2 , 3м< длина
Норм. + Zone1/2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -21-<br />
БП ЭМ<br />
2<br />
4<br />
5<br />
Блок управления в нормальной зоне, а<br />
аналитический модуль в Zone 1,2 до 10 м<br />
Норм. зона Zone 1,<br />
Zone 2<br />
Системная шина<br />
24V=, min 2,5мм<br />
2 Нагрузочное сопротивление<br />
4 Клеммная колодка K06<br />
5 Сетевой фильтр<br />
2 , 3м< длина
Zone 1<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -22-<br />
<strong>ABB</strong><br />
IR<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
0<br />
Back<br />
1 2 3<br />
.<br />
Блок управления и три аналитических модуля<br />
с встроенным блоком питания, 10 м < длина
© Copyright year <strong>ABB</strong> -23-<br />
Zone 2, Cat. 3G Концепция безопасности<br />
Горючие газы Advance Optima<br />
n Корпус блока управления<br />
Category 3G для установки в<br />
Zone 2<br />
n Защита IP 54 от коррозийной<br />
атмосферы, продуваемый<br />
n EEx nAC (не воспламеняемые)<br />
n EEx nP продуваемый и<br />
управляемый сенсорным<br />
блоком<br />
n Измерение горючих газов<br />
n Caldos 25/27, Magnos206/27,<br />
Limas 11, Uras26<br />
n Возможность мультианализаторных<br />
систем<br />
n Сертификат TÜV<br />
n Сертифицирован по ГОСТ-Р
© Copyright year <strong>ABB</strong> -24-<br />
Горючие газы,<br />
Фотометр Limas11, Uras24<br />
Zone 2 Концепция безопасности<br />
<strong>ABB</strong><br />
IR<br />
0<br />
Back<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
.<br />
_<br />
Meas<br />
FB-D<strong>ru</strong>ck<br />
überwachung<br />
mit Alarm DO<br />
Вых. пр. газа<br />
Горючий<br />
анализ. газ<br />
Вх. пр. газа<br />
Корпус электроники, IP54<br />
EEx n AC согласно EN50021<br />
Безопасная кювета<br />
Нержавеющие трубки, продуваемые оболочки,<br />
небьющиеся окна
© Copyright year <strong>ABB</strong> -25-<br />
Zone 2<br />
<strong>ABB</strong><br />
Горючие газы,<br />
Caldos/Magnos<br />
IR<br />
0<br />
Back<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
.<br />
_<br />
Meas<br />
FB-D<strong>ru</strong>ck<br />
überwachung<br />
mit Alarm DO<br />
Вых. пр. газа<br />
Анализир. газ<br />
Вх. пр. газа<br />
EEx n AC согласно EN50021<br />
Корпус анализатора<br />
Дросселируемый, продуваемый<br />
Датчик<br />
Концепция безопасности<br />
Корпус электроники, IP54<br />
Герметичные нержавеющие трубки,<br />
интерфейс непосредственного подсоединения
Zone 2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -26-<br />
БП ЭМ<br />
2<br />
Мульти-анализаторная система в<br />
Zone 2, горючие газы<br />
Статус<br />
Прод.<br />
Limas БП Caldos<br />
Статус<br />
Прод.<br />
Концепция безопасности<br />
С концепцией безопасности, раздельная продувка, корпуса IP54<br />
соответствуют Category 3G (монтаж в Zone 2): EEx n ACP
Zone 2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -27-<br />
БП ЭМ<br />
2<br />
Мульти-анализаторные системы в<br />
Zone 2, горючие газы<br />
AM<br />
Статус<br />
Прод.<br />
Вых. пр. газа<br />
БП<br />
Вх. пр. газа<br />
AM<br />
Статус<br />
Прод.<br />
Вх. пр. газа<br />
Концепция безопасности<br />
AM<br />
Статус<br />
Прод.<br />
С концепцией безопасности, раздельная продувка, корпуса IP54<br />
соответствуют Category 3G (монтаж в Zone 2): EEx n ACP<br />
Вх. пр. газа<br />
2
© Copyright year <strong>ABB</strong> -28-<br />
Zone 2, Kat. 3G AO2000 Серия<br />
Негорючие газы<br />
n Корпус блока управления для<br />
Zone 2<br />
n Защита IP 54 от коррозийной<br />
атмосферы<br />
n EEx nAC (не воспламен.)<br />
n Измерение негорючих газов<br />
n Uras 26, Caldos 25/27 и<br />
Magnos206/27, Limas 11,<br />
MultiFID14<br />
n Мульти-анализаторная система<br />
n Декларация соответствия, CE<br />
n Сертифицирован по ГОСТ-Р
Назначение<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -29-<br />
<strong>ABB</strong><br />
IR<br />
0<br />
Back<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
.<br />
AO2040<br />
Горючие газы<br />
n Блок управления и анализатор в<br />
одном корпусе<br />
n Продуваемые корпуса<br />
n Продуваемые оболочки<br />
Caldos / Magnos<br />
n Нержавеющие трубки,<br />
непосредственно подключаемые к<br />
анализаторам (Caldos/Magnos)<br />
n Пламягасители (опция)
Норм. + Zone 2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -30-<br />
<strong>ABB</strong><br />
AO2020<br />
Нормальная зона<br />
назначение<br />
Блок управления в нормальной зоне,<br />
анализатор в Zone 2, длина < 5 м<br />
Негорючие газы, встроенный блок питания<br />
IR<br />
Error Maint Power<br />
7 8 9<br />
0<br />
Back<br />
4 5 6<br />
1 2 3<br />
.<br />
Meas<br />
_<br />
Zone 2<br />
AO2020<br />
Системная шина<br />
24V=, min 0,5мм 2 , длина < 5 м<br />
<strong>ABB</strong><br />
MP1: CO 0..300mg/m3<br />
MP2: SO2 0..300mg/m3 MP3: O2: 20Vol%
Норм. + Zone 2<br />
© Copyright year <strong>ABB</strong> -31-<br />
2<br />
ЭМ<br />
БП<br />
5<br />
Блок управления в нормальной зоне,<br />
анализатор в Zone 2, длина < 5 м<br />
Негорючие газы, встроенный блок питания<br />
Нормальная зона<br />
назначение<br />
Zone 2<br />
Системная шина<br />
24V=, min 0,5мм2 , длина < 5 м<br />
2 Нагрузочное сопротивление<br />
5 Сетевой фильтр<br />
AM<br />
2
© Copyright year <strong>ABB</strong> -32-<br />
Назначение EL3000<br />
Горючие газы нержавеющие трубки<br />
n сертификат TÜV доступен для<br />
EasyLine TC,O2,IR<br />
n Испытанные нерж. трубки<br />
n Корпус IP20, с воздушной<br />
конвекцией
© Copyright year <strong>ABB</strong> -33-<br />
Применение EasyLine<br />
Горючие газы нержавеющие трубки<br />
EasyLine, EL3000-Caldos27:<br />
Измерения H 2 на газоперекачивающих станциях и при<br />
закачке емкостей<br />
Контроль НКПВ в окружающем воздухе<br />
Металлургия: Газовый анализ для защиты печей отжига<br />
Водород-аргоновый газ (0-25% H 2 в Ar)<br />
Газовый контроль при литье (0-25% H 2 вN 2 )<br />
EasyLine, EL3000-Uras26:<br />
Измерения биогаза, газа брожения в сточных водах<br />
0-80 об.% CH 4 , 0-40 об.% CO 2 ,<br />
Измерение высоких концентраций CO в зонах горения при<br />
утилизации мусора<br />
Производство стали: Газовый анализ конвертеров:<br />
0-100 об.% , 0-50 об.% CO 2<br />
Дегазация стали: 0-100 об.% , 0-50 об.% CO 2<br />
EasyLine, EL3000-Magnos206:<br />
Газовый анализ конвертеров : 0-25 об.% O 2<br />
Дегазация стали: 0-25 об.% O 2
© Copyright year <strong>ABB</strong> -34-<br />
Согласование CSA AO2000 Серии для Class I, Division 2<br />
n Стандартная система<br />
согласована для Class I, Div. 2,<br />
Groups A B C D, Темп. класс T4<br />
n Измерение горючих и негорючих<br />
газов<br />
n Uras26, Magnos206/27,<br />
Caldos25/27, Limas11 UV/IR,<br />
LS25<br />
n Пробоподготовка:<br />
SCC-C, SCC-F, 4N pump, CGMF2
Change language