MAN-Combics Complete Scale CAW3P CAW3S CAH3-e - Sartorius
MAN-Combics Complete Scale CAW3P CAW3S CAH3-e - Sartorius
MAN-Combics Complete Scale CAW3P CAW3S CAH3-e - Sartorius
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Appendix<br />
138 Operating Instructions <strong>Combics</strong> <strong>Complete</strong> <strong>Scale</strong>s<br />
Start<br />
t Click on “Start the Excel Program.”<br />
y The Excel file automatically opens with the Excel program.<br />
MS-Excel must already be installed on your computer. A dialog box for selecting<br />
macros opens.<br />
t Click on the “Activate macros” button.<br />
y Note: This window might not open, depending on the settings in your computer<br />
system.<br />
t All fields on the “Data“ page (highlighted in yellow) must be filled out by a<br />
qualified person.<br />
y A filled out sample document is available in the “Documents“ folder with<br />
explanations of the fields that are highlighted in yellow. Once the technical<br />
specifications provided by the manufacturer have been entered correctly,<br />
the program calculates all values automatically.<br />
On the last page, the green or red fields show whether the components<br />
(indicator and weigh cell/s) are compatible:<br />
– Red = incompatible<br />
– Green = compatible<br />
Note: A manufacturer of weighing equipment who configures a weighing<br />
instrument from individual components (indicator and weigh cell/s) is responsible<br />
for the specifications in the documentation.<br />
t Once all data has been entered correctly (all fields on page 2 are green),<br />
print out both pages.<br />
t The file can then be archived (for example, saved on the PC) under a name of<br />
your choice.<br />
t Double-check the information and sign the data sheet.<br />
Legal Terms and Conditions<br />
Copyright This documentation may not be duplicated or transmitted for any purpose<br />
whatsoever, either in whole or in part, without the express written permission of<br />
<strong>Sartorius</strong>. All rights defined under copyright law are reserved by <strong>Sartorius</strong>.<br />
The program is intended for use by the purchaser only. Transfer to third parties,<br />
whether free of charge or in return for payment, is not permitted. The software may<br />
not be modified, reverse engineered or changed by assimilation.<br />
The Excel program used here was developed by the German Association of<br />
Metrology and Calibration (Arbeitsgemeinschaft für Mess- und Eichwesen (AGME)).<br />
It is also available as freeware on the Internet. The program is copyrighted and may<br />
not be modified. Users shall be liable for the improper use of said software.