MAN-Combics Complete Scale CAW3P CAW3S CAH3-e - Sartorius

Appendix: Guide to Verification of Weighing Instruments
Appendix
Evidence of compatibility for modules used with non-automatic weighing
instruments
The documents required to verify a weighing instrument for legal metrology can
be created using the data, documents, and programs available from the Sartorius
website. The printout of the completed forms is valid as a model for verification
of the weighing instrument produced by the scale manufacturer. Once this has
been properly completed and signed by the weighing instrument manufacturer, it
is submitted to the weights and measures officer together with the Declaration of
Conformity (see “Declaration of Conformity“ chapter).
Information important to the weights and measures officer may include the type
approval certificate, test certificate or a test report. The test certificate and the
manufacturer‘s information concerning the weigh cell will also be required.
Filling in the Evidence of Compatibility t The Guide to Verification of Weighing Instruments, complete with Excel file,
documents and information, is available from Sartorius on the Internet at:
http://www.sartorius-mechatroncs.com/leitfaden_eichen/
Creating the Evidence of Compatibility
without Internet Access t You can order the “Guide to Verification of Weighing Instruments“ on
CD-ROM directly from Sartorius. Order address:
Sartorius Weighing Technology GmbH
Hotline Dept.
Weender Landstrasse 94-108
Goettingen, Germany
Phone: +49.551.308.4440
Fax (in Germany): +49.551.308.4449
www.sartorius-mechatronics.com
Procedure:
t Select the required language version by clicking on the corresponding language.
t Select the required indicator at the top of the page.
Using the program:
ReadMe file
Read this file before opening the Excel file.
The ReadMe file contains important information about using the Excel file, and
offers important information on filling out the documents.
Documents
All documents relevant to the compatibility declaration of the indicator are available
(please click on the appropriate links).
Operating Instructions Combics Complete Scales 137