Administration Manual - B.E.S.T. Undertaking.

3) Checking of Agenda pages before circulation.
4) Translation of Advance copy of Committee Notes in English into Marathi language.
1266
5) Comparing the translated Advance English copy into Marathi with the latest
Committee Note received from the dept.
6) Comparing the correctness of Marathi language of Committee Notes pertaining to
settlements of dues and their Annexures forwarded by the Accident Department
7) Comparing of correctness of translated Marathi Committee Notes about 460 K(d)
transactions of Civil Engineering Department and Materials Management Department.
8) Correcting the discrepancies observed in the English Agenda/Index.
- 75 -
9) Supervising dispatch of English. Agenda to the members of the BEST Committee.
10) Searching. the old references required urgently .by the. Heads of the Departments.
22. Supervisor II in Marathi Vibhag :-
1) To assist the Office Assistant and Senior Officers in day to day work.
2) Supervise preparation and pagination of items meant for Marathi Agenda along with
the annexures required to be annexed to them.
3) Checking of Marathi Agenda pages before their Xeroxing.
4) Supervise the work of dispatch of Agenda to all members of the Committee.
5) To prepare the Dictionary of Marathi words.