Catholic Church of the Resurrection - Resurrection Catholic Church
Catholic Church of the Resurrection - Resurrection Catholic Church
Catholic Church of the Resurrection - Resurrection Catholic Church
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
April 21, 2013<br />
<strong>Catholic</strong> <strong>Church</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Resurrection</strong><br />
Sunday / Domingo<br />
7:30 am ● 11:00 am<br />
Español: 9:00 am ● 12:30 pm<br />
Archdiocese <strong>of</strong> Galveston - Houston<br />
915 Zoe St., Houston, TX 77020<br />
713-675-5333 ♦ Fax: 713-673-3605<br />
<strong>Church</strong> Office Hours: Monday – Friday 8:00 am - 4:30 pm<br />
www.rcchouston.org<br />
MASS ♦ MISAS Pastor: Rev. Christopher M. Plant<br />
Saturdays / Sábados:<br />
1st Saturday: 8:30 am for Our Blessed Virgin Mary<br />
5:30 pm (Vigil)<br />
Español: 7:30 pm (Vigilia)<br />
Weekdays / Entre Semana<br />
Monday – Friday: 8:30 am<br />
Español: Miércoles y Viernes: 6:30 pm<br />
Misión La Divina Providencia:<br />
Español: 2:00 pm<br />
Confessions/ Confesiones:<br />
Wednesdays 7:00 pm -8:00 pm<br />
Saturdays: 4:30 pm –5:30 pm & 6:30 pm - 7:30pm<br />
Parochial Vicar: Rev. Blas P. Herrador<br />
Seminarian: Julian Ohizu<br />
Parish Administrator: Hugo Banda<br />
Administrative Assistant: Amelia Reyes<br />
Director <strong>of</strong> Religious Education: Gloria Hewitt<br />
DRE Office: 713-675-0350<br />
Maintenance: Lalo Galaviz Jr.<br />
Assistant Maintenance: Jose Ramirez<br />
Youth Minister: Jonathan Alexander<br />
Pastoral Council: Miguel Sanchez, Chair<br />
Finance Council: Carmen R. Valdez, Chair<br />
La Divina Providencia Mission<br />
7913 Munn, Houston, TX 77029<br />
713-360-7173<br />
Misa: Domingos 2:00 pm<br />
<strong>Resurrection</strong> School Principal: Danny Brogee<br />
School Office: 713-674-5545
<strong>Resurrection</strong> <strong>Catholic</strong> <strong>Church</strong><br />
Houston, TX www.rcchouston.org April 21, 2013<br />
From <strong>the</strong> Pastor Del Párroco<br />
“My sheep hear my voice. I know <strong>the</strong>m and <strong>the</strong>y<br />
follow me” (John 10). This quote from Sunday’s<br />
reading compels us to ask who are <strong>the</strong> sheep who<br />
hear <strong>the</strong> voice <strong>of</strong> Jesus.<br />
We dare not get into a conversation that consists <strong>of</strong><br />
“counting sheep,” that is, counting how many follow<br />
Jesus and how many don’t.<br />
Jesus does not do that in this passage. He simply<br />
says three things:<br />
His sheep hear his voice.<br />
He knows <strong>the</strong>m.<br />
They follow him.<br />
Everyone born in this world comes out <strong>of</strong> <strong>the</strong> womb<br />
already familiar with <strong>the</strong> native tongue <strong>of</strong> heaven,<br />
that is, <strong>the</strong> voice <strong>of</strong> <strong>the</strong> shepherd. So when we hear it<br />
in <strong>the</strong> scriptures, in <strong>the</strong> sacraments, and in a powerful<br />
way, <strong>the</strong> lives <strong>of</strong> those who follow him, we hear<br />
something familiar.<br />
Jesus says he knows his sheep. Perhaps because his<br />
sheep know him. We are truly ourselves when we<br />
know God. We are truly what God made us when we<br />
hear his voice and get to know him. When we are<br />
our truest selves we are as God knew us when he<br />
created us.<br />
That’s why someone who plugs up <strong>the</strong>ir ears so <strong>the</strong>y<br />
don’t hear <strong>the</strong>ir shepherd’s voice lose <strong>the</strong>ir<br />
knowledge <strong>of</strong> God. They lose <strong>the</strong>ir selves. They<br />
become someone o<strong>the</strong>r than who <strong>the</strong>y really were.<br />
They become someone o<strong>the</strong>r than who God knew<br />
when he created <strong>the</strong>m.<br />
For that reason, even God can say, “I don’t know<br />
you.” This is much like how a friend might say to<br />
ano<strong>the</strong>r friend who has lost his way, “I don’t know<br />
you anymore.”<br />
We hear his voice. We know him. So we become<br />
more <strong>of</strong> who God made us to be.<br />
Jesus knows those who know him.<br />
The next step is to follow <strong>the</strong> one we know.<br />
Fr. Christopher Plant<br />
frplant.com<br />
"Mis ovejas oyen mi voz. Yo las conozco y me<br />
siguen" (Juan 10). Esta cita de la lectura del<br />
domingo nos obliga a preguntar quiénes son las<br />
ovejas que escuchan la voz de Jesús.<br />
No nos atrevemos a entrar en una conversación que<br />
consiste en "contar ovejas," que es, contar cuántos<br />
siguen a Jesús y cuántos no.<br />
Jesús no hacen eso en este pasaje. Simplemente<br />
dice tres cosas:<br />
Sus ovejas oyen su voz.<br />
Él los conoce.<br />
Lo siguen a El.<br />
Todos los que nacen en este mundo salen de la<br />
matriz ya familiarizada con la lengua materna del<br />
cielo, es decir, la voz del Pastor. Cuando<br />
escuchamos en las escrituras, en la sacramentos, y<br />
de una manera poderosa, las vidas de quienes lo<br />
siguen, escuchamos algo familiar.<br />
Jesús dice que él conoce a sus ovejas. Tal vez<br />
porque sus ovejas lo conocen. Somos<br />
verdaderamente nosotros mismos cuando<br />
conocemos a Dios. Somos verdaderamente lo que<br />
nos hizo Dios cuando escuchamos su voz y<br />
lo llegamos a conocer. Cuando somos nosotros<br />
mismos verdaderamente somos como Dios nos<br />
conocían cuando él nos creó.<br />
Es por eso que cuando alguien se tapa sus oídos<br />
para no escuchar la voz de su pastor pierde su<br />
conocimiento de Dios. Se pierden ellos mismos. Se<br />
convierten en alguien distinto a quien realmente<br />
fueron. Se convierten en alguien distinto a quien<br />
Dios conocía cuando los creó.<br />
Por esa razón, Dios pueden decir, "yo no te<br />
conozco." Esto es muy parecido a cómo podría<br />
decir un amigo a otro amigo que ha perdido su<br />
camino, "Yo no te conozco ya."<br />
Escuchamos su voz. Lo sabemos. Así que nos<br />
convertimos en más de que Dios nos hizo.<br />
Jesús sabe quienes lo conocen.<br />
El siguiente paso es seguir el que conocemos.<br />
Padre Christopher Plant<br />
frplant.com
Fourth Sunday <strong>of</strong> Easter<br />
Cuarto Domingo de Pascua<br />
LA MEDIA COBIJA<br />
No Hagas A Otro Lo Que No Quieres Que Te Hagan A Ti<br />
Don Roque era ya un anciano cuando murió su<br />
esposa. Durante largos años había trabajado con ahínco para<br />
sacar adelante a su familia. Su mayor deseo era ver a su hijo<br />
convertido en un hombre de bien, respetado por los demás, ya<br />
que para lograrlo dedicó su vida y su escasa fortuna. A los<br />
setenta años, Don Roque se encontraba sin fuerza, sin<br />
esperanzas, solo y lleno de recuerdos. Esperaba que su hijo,<br />
ahora brillante pr<strong>of</strong>esional, le <strong>of</strong>reciera su apoyo y<br />
comprensión, pero veía pasar los días sin que esté apareciera,<br />
y decidió por primera vez en su vida pedirle un favor. Don<br />
Roque tocó la puerta de la casa donde vivía el hijo con su<br />
familia.<br />
-¡Hola papá, qué milagro que vienes por aquí!<br />
-Ya sabes que no me gusta molestarte, pero me siento<br />
muy solo; además estoy cansado y viejo.<br />
-Pues a nosotros nos da mucho gusto que vengas a<br />
visitarnos, ya sabes que ésta es tu casa.<br />
-Gracias hijo, sabía que podía contar contigo, pero temía ser un estorbo. Entonces, ¿no te<br />
molestaría que me quedara a vivir con ustedes? ¡Me siento tan solo!<br />
-¿Quedarte a vivir aquí? Si… claro… pero no sé si estarías a gusto. Tu sabes, la casa es chica…<br />
mi esposa es muy especial… y luego los niños…<br />
-Mira, hijo, si te causo muchas molestias olvídalo. No te preocupes por mi, alguien me<br />
tenderá la mano.<br />
No padre, no es eso. Sólo que… no se me ocurre donde podrías dormir. No puedo sacar a<br />
nadie de su cuarto, mis hijos no me lo perdonarían … o solo que no te moleste…<br />
-¿Qué hijo?<br />
-Dormir en el patio…<br />
-Dormir en el patio… está bien. El hijo de Don Roque llamó a su hijo de doce años.<br />
-Dime papá.<br />
-Mira, hijo, tu abuelo se quedará a vivir con nosotros. Tráele una cobija para que se tape en la<br />
noche.<br />
-Si, con gusto… y ¿dónde va a dormir?<br />
-En el patio, no quiero que nos incomodemos por su culpa. Luis subió por la cobija, tomó<br />
unas tijeras y la cortó en dos. Es ese momento llegó su padre.<br />
- ¿Qué haces Luis? ¿Por qué cortas la cobija de tu abuelo?<br />
-Sabes papá estaba pensando…<br />
-¿Pensando en qué?<br />
-En guardar la mitad de la cobija para cuando tú seas ya viejo y vayas a vivir a mi casa.<br />
Padre Blas P. Herrador
<strong>Resurrection</strong> <strong>Catholic</strong> <strong>Church</strong><br />
Houston, TX www.rcchouston.org April 21, 2013<br />
Mass Intentions ♦ Intenciones de Misa<br />
Saturday, April 20:<br />
5:30 pm † Estella Alvarez<br />
† Justin Godoy<br />
7:30 pm † Josefina P. De Flores<br />
Sunday, April 21:<br />
7:30 am † Librada Moya<br />
9:00 am † Antonio Renteria<br />
11:00 am † Phillip P. Reyna<br />
12:30 pm † Angelica Salazar<br />
Monday, April 22:<br />
8:30 am † Maria Aguirre<br />
Tuesday, April 23:<br />
8:30 am † Sergio D. Garcia<br />
Wednesday, April 24:<br />
8:30 am † Enrique Gonzalez<br />
6:30 pm † Fidel Balderas<br />
Thursday, April 25:<br />
8:30 am † Andjelo Viducic<br />
Friday, April 26:<br />
8:30 am † Xavier and Arthur Hernandez<br />
6:30 pm † Ramon Cantu<br />
♦ Let us Pray for <strong>the</strong> Sick ♦<br />
Oremos por los Enfermos<br />
Jose Gerardo Trevino, Graciela<br />
Martinez de Trevino, Mary Olivares,<br />
Apolinar Villareal, Alondra Sanchez,<br />
Esperanza Franco, Victor Torres,<br />
Isaac Chavez, Cristina Gonzalez,<br />
Dolores Treviño, Amalia Castro, and<br />
Corina Rendon.<br />
Names will be posted for two consecutive weeks. If you<br />
would like to continue please contact <strong>the</strong> <strong>of</strong>fice. Thank<br />
you.<br />
♦ Let us Pray for <strong>the</strong> Recently Deceased ♦<br />
Oremos por los Recién Fallecidos<br />
Rev. Henry C. Rachunek, Glen Leadford,<br />
Mario Cavazos, and Rolando Gomez<br />
May <strong>the</strong>ir soul and <strong>the</strong> souls <strong>of</strong> <strong>the</strong> faithful<br />
departed, through <strong>the</strong> mercy <strong>of</strong> God, rest in<br />
peace.<br />
Bazaar Raffle Ticket Winners:<br />
Ticket No.: 1st-40879, 2nd-2211, 3rd-14072,<br />
4th-31688, 5th-36714.<br />
Please claim your prize with Hugo Banda at 713-675-5333.<br />
Breakfast TODAY after All Masses<br />
Sunday, April 21.<br />
Hosted by <strong>the</strong> School<br />
Casino Trip to Coushatta Casino Resort<br />
The <strong>Resurrection</strong> Bazaar Committee<br />
will host a Casino Trip to Coushatta<br />
Casino Resort in Kinder, LA on<br />
Saturday, May 11, 2013. Bus will depart at 8:00 am<br />
(church back parking lot). Donation is $15.00 per<br />
person. For reservations <strong>of</strong> seat or fur<strong>the</strong>r details please<br />
contact: Veronica Gonzalez: 832-517-6641 or<br />
Tina Contreras: 281-787-8102<br />
Bake Sale<br />
<strong>Resurrection</strong> <strong>Catholic</strong> School<br />
by <strong>the</strong> 2nd & 3rd grade students<br />
Sunday, April 28, 2013<br />
After All Masses<br />
In gratitude for <strong>Resurrection</strong> <strong>Church</strong>’s<br />
continual support, we are fundraising to help<br />
contribute to <strong>the</strong> replacement <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
heating/air conditioning system.<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Day Spiritual Bouquet <strong>of</strong> Masses<br />
We will be <strong>of</strong>fering a special<br />
Mo<strong>the</strong>r’s Day Remembrance<br />
through a Spiritual Bouquet <strong>of</strong><br />
Masses. This is a nice way to<br />
remember your mo<strong>the</strong>r, ei<strong>the</strong>r<br />
living or deceased. All Sunday<br />
Masses on Mo<strong>the</strong>r’s Day, May<br />
12, will be <strong>of</strong>fered in memory <strong>of</strong> and in honor <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Mo<strong>the</strong>r’s listed in <strong>the</strong> Spiritual Bouquet. If you would<br />
like to remember your Mom, please fill out one <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
envelopes which are located at <strong>the</strong> church entrances,<br />
and return <strong>the</strong> envelope to <strong>the</strong> church <strong>of</strong>fice no later<br />
than Tuesday, May 7. Mass cards are available at <strong>the</strong><br />
church <strong>of</strong>fice if you would like to send one to your<br />
Mom or to a family member in remembrance <strong>of</strong> your<br />
Mom. You are welcome to leave a contribution in <strong>the</strong><br />
envelope. If you have any questions, please contact<br />
Amelia Reyes at <strong>the</strong> church <strong>of</strong>fice at 713-675-5333<br />
your
"Special thanks to all who<br />
aended & suppored our<br />
Spring Bazaar"<br />
♦ Adult Faith Formation ♦<br />
Formación de la Fe para Adultos<br />
Fr. Christopher is having his next lecture series on Live<br />
Everlasting, On Tuesday, April 23, from 6 pm—7:30<br />
pm at <strong>the</strong> Middle School building.<br />
Refreshments provided.<br />
Bible Study ♦ Estudio Bíblico<br />
Bible Study (English), Wednesdays at<br />
6pm in <strong>the</strong> science room in <strong>the</strong><br />
middle school building.<br />
Contact: Robert Hewitt at 281-508-2483<br />
Estudio Bíblico con el Padre Blas todos los jueves a las<br />
7:30 pm en el salón de ciencias en la escuela.<br />
♦Extra Ordinary Ministers <strong>of</strong> Holy Communion ♦<br />
Ministro Extra Ordinario de la Sagrada Comunión<br />
For current EMHC or any person who has<br />
discerned to become a EMHC, <strong>the</strong>re will<br />
be a Class in English & Spanish on<br />
Saturday, April 27, 2013 at St Dominic's<br />
Chancery 2403 Holcombe Blvd. For more<br />
info contact Arthur Matamoros at 713-899-8776.<br />
Congratulations to All Students who participated in<br />
<strong>the</strong> Science Fair!<br />
K– 1st: Clarissa Banda<br />
2nd: Rick Tamez<br />
3rd: Alejandrina Romo<br />
2nd Grade<br />
1st: Jade Garza,<br />
2nd: Jacob Alejandro<br />
3rd: Jon Rodriguez<br />
<strong>Resurrection</strong> <strong>Catholic</strong> School<br />
Elementary Science Fair 2013<br />
1st Grade<br />
1st-Minerva Flores<br />
2nd Andres Lazalde<br />
3rd-Sebastian Nolasco<br />
3rd Grade<br />
1st: Enrique Castellanos<br />
2nd: Ricardo Montero<br />
3rd Daniel Garcia.<br />
4th Grade: 1st: Victoria Guajardo,<br />
2nd: Emily Martinez, 3rd: Briana Murillo<br />
Fourth Sunday <strong>of</strong> Easter<br />
Cuarto Domingo de Pascua<br />
Bethlehem <strong>Catholic</strong> Missions<br />
Bethlehem <strong>Catholic</strong> Missions<br />
from <strong>the</strong> Roman <strong>Catholic</strong><br />
<strong>Church</strong> in Bethlehem <strong>the</strong> Holy<br />
Land are visiting our parish this<br />
weekend, April, 20 & 21after all<br />
Masses. They will speak to us<br />
about <strong>the</strong> Christian struggle in <strong>the</strong> Holy Land. They also<br />
have some beautiful olive wood carvings which are all<br />
handmade by <strong>the</strong> Christian people over <strong>the</strong>re. This is a<br />
<strong>Church</strong> mission to maintain <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Catholic</strong><br />
people in <strong>the</strong> Holy Land. <strong>Catholic</strong>s used to be <strong>the</strong> majority<br />
over <strong>the</strong>re but <strong>the</strong> percentage has now dropped to less<br />
than 1.5%. The proceeds from <strong>the</strong> sale will be used to<br />
buy food and o<strong>the</strong>r necessities for those needy families.<br />
Please help as much as you can. Thanks and God bless.<br />
Collection for March 30/31, 2013<br />
Envelopes/ Currency Total Collection<br />
Total de la Colecta de Sobres / Efectivo<br />
$7,009<br />
Black Box Collection– DSF $816<br />
Renovation Donations $250<br />
Our DSF Goal for 2013 is $29,800<br />
Black box collection for this weekend<br />
April 20/21-DSF<br />
April 27/28 - Home Missions Collection