Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Čtení na základní škole očima učitelů<br />
Už jste někdy vyzkoušeli zjednodušenou četbu OUP ve svých hodinách angličtiny? Chtěli byste vědět, co vás<br />
čeká, nebo zjistit, zda „to vidíte stejně“ jako kolegové? Přečtěte si zajímavé zkušenosti a názory učitelů, kteří již<br />
s četbou pracují, ať už se jedná o Oxford Bookworms, Dolphin Readers, Dominoes, nebo Read and Discover.<br />
Četba AJ – 1. stupeň<br />
Jako základní materiál k četbě<br />
používám komiksové příběhy,<br />
které jsou součástí učebnic<br />
(Chatterbox, Happy House/Street).<br />
Věnuji jim v hodinách poměrně<br />
velký prostor, soustředím se<br />
v rámci nich na maximální<br />
rozvoj plynulého čtení, výslovnosti<br />
a intonace, která<br />
úzce souvisí se schopností<br />
porozumění. Za obrov<strong>sk</strong>ou<br />
výhodu považuji možnost využívat<br />
iTools, kdy děti sledují<br />
příběhy na interaktivní tabuli<br />
a současně čtou text, který se<br />
postupně objevuje.<br />
S dětmi v 1.–4. třídě se snažím<br />
často do hodin zařazovat<br />
tzv. shared reading. Děti mají<br />
tuto aktivitu velmi rády a přirozenou<br />
cestou se tak u nich<br />
rozvíjí jednak schopnost porozumění,<br />
jednak zájem o jazyk.<br />
Mou oblíbenou autorkou je<br />
Julia Donaldson (s dětmi jsem<br />
zatím četla The Gruffalo, Gruffalo’s<br />
Child, Monkey Puzzle, Snail<br />
and the Whale), která své příběhy<br />
veršuje a dětem se tak<br />
často podaří zapojit se, opakovat<br />
některé krátké úseky, jednoduché<br />
dramatizace příběhu<br />
apod. Jedná se o autentické,<br />
nezjednodušené texty a je tedy<br />
nutné přizpůsobovat některá<br />
slova, používat hojně obrázky<br />
apod. Pro samostatné čtení<br />
mladších dětí používám tituly<br />
jako A Day with Baby;<br />
Moving House a další Dolphin<br />
Readers). Zatím se mi osvědčilo<br />
především používání knížek,<br />
které jsou nějakým způsobem<br />
interaktivní, nebo z nich učitel<br />
interaktivní udělá – děti hledají<br />
na stránce něco malého nebo<br />
napůl zakrytého, hádají co je<br />
na stránce následující, pojmenovávají<br />
barvy a objekty a počítají<br />
je atd. Ideální je, pokud se<br />
krátké úseky textu opakují,<br />
nejlépe i rýmují, a pro děti se<br />
potom stává výzvou naučit se<br />
tyto krátké úseky a napříště<br />
je odříkávat s učitelem.<br />
Se staršími dětmi (4.–5. třída)<br />
čteme časopis R&R (většinou se<br />
jedná o krátké pohádky nebo<br />
příběhy určené k dramatizaci,<br />
někdy i o jednodušší texty<br />
o zvířatech, filmech apod.)<br />
a v 5. třídě navíc přibývá četba<br />
některé ze zjednodušených<br />
knih nakladatelství Oxford<br />
University Press, kterou má<br />
škola k dispozici v sadě (každé<br />
dítě má svou knížku) – Treasure<br />
Island, Tom Sawyer, The Fire<br />
of London, v loň<strong>sk</strong>ém školním<br />
roce navíc rychlejší děti ve volných<br />
chvílích četly The Hound of<br />
the Ba<strong>sk</strong>ervilles a Robin Hood.<br />
Kateřina Schimmerová,<br />
ZŠ Mládí, Praha<br />
Čteme na ZŠ<br />
Četba v hodinách AJ<br />
na II. stupni<br />
V hodinách angličtiny a konverzace<br />
v anglickém jazyce využíváme<br />
zjednodušenou četbu<br />
z nakladatelství OUP.<br />
V 7. ročníku věnujeme<br />
četbě jednu hodinu za měsíc.<br />
Zvolili jsme titul Robin Hood ze<br />
série Oxford Bookworms Library<br />
(Starter). Volíme různé způsoby<br />
práce: četbu ve <strong>sk</strong>upinách,<br />
tiché čtení, předčítání pro<br />
celou jazykovou <strong>sk</strong>upinu.<br />
Žákům se práce s knížkou<br />
líbí, protože z úpravy textu je<br />
přímá řeč snadno rozpoznatelná.<br />
Jedná se o textové bubliny<br />
a žákům tak připomíná<br />
oblíbené komiksy.<br />
Po přečtení jednotlivého<br />
oddílu následuje podrobnější<br />
práce s textem: odpovědi<br />
na otázky, určování pravdivosti<br />
výroků, krátké dramatizace,<br />
krátké videonahrávky.<br />
Osvědčila se nám i projektová<br />
práce, kdy žáci vyrábějí<br />
vlastní podobu komiksu nebo<br />
leporela.<br />
Četba slouží jako významný<br />
motivační prvek,<br />
učí žáky domýšlet si význam<br />
slov z kontextu, rozšiřuje<br />
slovní zásobu a umožňuje<br />
pracovat s cizím jazykem<br />
jiným, zajímavým způsobem.<br />
V 8. ročníku čteme The Hound<br />
of the Ba<strong>sk</strong>ervilles z Oxford Bookworms<br />
Library (Stage 4) v hodinách<br />
konverzace jednou za<br />
měsíc. Kombinujeme různé<br />
způsoby četby, od poslechu nahrávky<br />
na kazetě se souběžným<br />
sledováním textu v knížce přes<br />
poslech bez opory textu, orientační<br />
čtení (na zjištění základních<br />
informací) až po podrobné<br />
čtení spojené s analýzou (odpovědi<br />
na otázky, domýšlení<br />
významů slov, určování pravdivosti<br />
tvrzení).<br />
Poté volíme další možné způsoby<br />
zpětné refl exe: buď krátké<br />
dramatizace, nebo výtvarné<br />
zpracování ve <strong>sk</strong>upinách.<br />
V 9. ročníku využíváme<br />
Factfiles z Oxford Bookworms<br />
Library (Stage 3) – Recycling od<br />
Sue Stewart. Zpravidla čteme<br />
20 minut jednou za měsíc. Tematika<br />
četby odpovídá našemu<br />
plánu EVVO (environmentální<br />
vzdělávání, výchova a osvěta).<br />
Četba má velmi dobře zpracované<br />
Activities, proto od<br />
vyučujícího nevyžaduje příliš<br />
mnoho času na přípravu.<br />
Žáci po přečtení zpracovávají<br />
vlastní projekty zaměřené<br />
na tematiku zpracovávání odpadů<br />
a nakládání s odpady.<br />
pokračování na str. 14<br />
NOVINKY Z OXFORDU 7