Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E earmark 252<br />
develop t ještě je příliš brzy | the early hours very<br />
early in the morning in the hours after midnight<br />
t časné ranní hodiny | an early/a late night<br />
a NIGHT | an early riser a person who usually gets<br />
up early in the morning t ranní ptáče<br />
S adv. 1 near the beginning of a period of time, a piece<br />
of work, a series, etc. t brzy: I have to get up early<br />
on weekday mornings. 2 before the usual, expected<br />
or planned time t dříve: She arrived five minutes<br />
early for her interview.<br />
i early on soon after the beginning t brzy, hned<br />
zpočátku: He achieved fame early on in his career.<br />
earmark /"I@mA;k/ verb [T] ~ sb/sth (for sth/sb) to<br />
choose sb/sth to do sth in the future t vyčlenit/<br />
určit koho/co (pro co/koho): Everybody says Elena<br />
has been earmarked as the next manager.<br />
earn k /3;n/ verb [T] 1 to get money by working t vy-<br />
dělat (si): How much does a dentist earn? x I earn<br />
£20 000 a year. x It's hard to earn a living as an artist.<br />
2 to win the right to sth, for example by working<br />
hard t zasloužit si, přinést (např. vítězství): The<br />
team's victory today has earned them a place in<br />
the final. 3 to get money as profit or interest on<br />
money you have in a bank, lent to sb, etc. t vynášet<br />
(zi<strong>sk</strong>, úroky): How much interest will my savings<br />
earn in this account?<br />
earnest /"3;nIst/ adj. serious or determined t vážný;<br />
seriózní: He's such an earnest young man – he never<br />
makes a joke. x They were having a very earnest discussion.<br />
d earnestly adv. t vážně; seriózně<br />
i in earnest 1 serious and sincere about what<br />
you are going to do; very seriously and sincerely<br />
t vážně: He was in earnest about wanting to leave<br />
university. x I could tell she spoke in earnest. 2 happening<br />
more seriously or with more force than before<br />
t doopravdy: After two weeks work began in<br />
earnest on the project.<br />
earnings /"3;nINz/ noun [pl.] the money that a person<br />
earns by working t příjem (peněz), výdělek:<br />
Average earnings have increased by 5%. A note at IN-<br />
COME<br />
earphones /"I@f@Unz/ noun [pl.] a piece of equipment<br />
that fits over or in the ears and is used for<br />
listening to music, the radio, etc. t sluchátka<br />
earring /"I@rIN/ noun [C] a piece of jewellery that is<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
pro úrovně A1 až B2, možnost<br />
využít slovník u státních maturit,<br />
státních a mezinárodních<br />
jazykových zkoušek, při studiu<br />
na vysoké škole. Za pomoci<br />
brožurky si studenti sami práci<br />
se slovníkem vyzkoušeli, úkoly<br />
sice plnili, ale bylo vidět, že<br />
slovník vzbudil zatím jen zdvořilý<br />
zájem.<br />
Počítačovou generaci však<br />
zcela zaujal CD-ROM. Možnost<br />
rychlého vyhledávání slovíček,<br />
vazeb, frází, upozornění<br />
na časté chyby če<strong>sk</strong>ých studentů,<br />
to vše udělalo ze slovníku<br />
něco zcela výjimečného.<br />
False friends, hry, testy a aktivní<br />
procvičování slovní zásoby studenty<br />
pohltilo tak, že prezentace<br />
<strong>sk</strong>ončila později, než jsme<br />
původně plánovali.<br />
Následující den se o prezentaci<br />
dozvěděli ostatní studenti<br />
a angličtináři, kteří se prezentace<br />
nemohli zúčastnit –<br />
a chtěli vědět víc. Mně nezbylo<br />
nic jiného než slovník doma<br />
pořádně prostudovat a začít<br />
maraton krátkých prezentací<br />
worn in or on the lower part of the ear t náušnice:<br />
Do these earrings clip on or are they for pierced<br />
ears?<br />
earshot /"I@SQt/ noun [U]<br />
i (be) out of/within earshot where a person cannot/can<br />
hear t (být/nebýt) na doslech: Wait until<br />
he's out of earshot before you say anything about<br />
him.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
earth k /3;T/ noun, verb<br />
S noun 1 (also the earth, the Earth)[sing.] the world; the<br />
planet on which we live t svět, Země: life on earth x<br />
The earth goes round the sun. A look at THE SOLAR<br />
SYSTEM 2 [sing.] the surface of the world; land<br />
t země, zem: The spaceship fell towards earth. x I<br />
could feel the earth shake when the earthquake<br />
started. 3 [U] the substance that plants grow in; soil<br />
t půda: The earth around here is very fertile. A note<br />
at GROUND 4 [C, usually sing.] (US ground) a wire that<br />
makes a piece of electrical equipment safer by connecting<br />
it to the ground t uzemnění<br />
i charge/pay the earth (informal) to charge/pay a<br />
very large amount of money t (přen.) chtít po někom/stát<br />
celé jmění | cost the earth/a fortune<br />
a COST verb | how/why/where/who etc. on earth (informal)<br />
used for emphasizing sth or expressing surprise<br />
t proboha: Where on earth have you been?<br />
S (US ground) verb [T] to make a piece of electrical<br />
equipment safer by connecting it to the ground<br />
with a wire t uzemnit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
e = poznámka [C] countable = (podstatné jméno) počitatelné [U] uncountable = (podstatné jméno) nepočitatelné<br />
ve všech třídách. A výsledek?<br />
Během týdne si studenti objednali<br />
téměř 400 slovníků – a to<br />
má naše škola necelých 700<br />
studentů! Jen s dodávkou byly<br />
problémy, slovníky chtěli studenti<br />
jako dárky pod stromeček,<br />
ale byly vyprodány.<br />
Poslední předvánoční den se<br />
konala v domě kultury školní<br />
akademie. Obvykle končí koledou,<br />
tentokrát končila slovy<br />
DORAZILY SLOVNÍKY.<br />
Většinou se po akademii vrací<br />
do školy jen několik studentů,<br />
tentokrát dorazili všichni, kteří<br />
chtěli mít pod stromečkem<br />
svůj slovník.<br />
A v novém roce? Když se píše<br />
esej, nechybí studentům na<br />
lavici slovník. Stal se nepostradatelným<br />
pomocníkem všech<br />
maturantů. Využívá se v hodinách<br />
konverzací i v seminářích.<br />
Studenti slovník používají při<br />
domácí přípravě – k překladům<br />
z anglického časopisu, při práci<br />
s textem, psaní domácích esejí,<br />
při gramatických cvičeních.<br />
CD-ROM je nainstalován<br />
na smart tabuli, stačí kliknout<br />
a jakýkoliv problém je<br />
vyřešen. Pokud chceme rychle<br />
a zábavnou formou procvičit<br />
slovní zásobu, stačí kliknout.<br />
Zbývá několik minut do konce<br />
hodiny? Stačí kliknout.<br />
Slovníky zpravidla nebývají<br />
dárkem, který mladí lidé ocení,<br />
mohu ale říct, že o tomto slovníku<br />
to neplatí.<br />
Jana Cahlová, gymnázium<br />
J. A. Komen<strong>sk</strong>ého a jazyková škola<br />
s právem státní jazykové zkoušky,<br />
Uher<strong>sk</strong>ý Brod<br />
Oxford studijní slovník –<br />
slovník, který Vás může<br />
provázet od základní<br />
školy až k mezinárodním<br />
jazykovým zkouškám<br />
Dne 30. 11. 2011 paní Vendula<br />
Veselá, zástupkyně OUP, uspořádala<br />
seminář na téma „Oxford<br />
– studijní slovník“ pro naše deváté<br />
ročníky. Během úžasného,<br />
interaktivního a podnětného<br />
semináře si žáci vyzkoušeli, jak<br />
nový slovník využívat při svém<br />
budoucím studiu na střední<br />
škole. Velmi přínosné bylo<br />
zjištění, že kromě výkladu slov<br />
v anglickém jazyce, tedy práci<br />
s výkladovým slovníkem, mají<br />
zde nově možnost najít i če<strong>sk</strong>ý<br />
ekvivalent včetně ukázky použití<br />
v příkladových větách,<br />
který je na CD-ROMu možno<br />
<strong>sk</strong>rýt či ukázat. V dnešní<br />
době moderní techniky možná<br />
nejvíce ocenili CD-ROM, součást<br />
tištěného slovníku, kde<br />
mohou procvičovat svou<br />
slovní zásobu formou her<br />
(křížovky, devět životů, spojování<br />
párů slov, interaktivních<br />
cvičení), praktických testů (listening,<br />
speaking, reading, writing)<br />
apod. Naši žáci byli nadšeni<br />
a velký počet z nich využil nabídky<br />
si tento slovník zakoupit<br />
pro své další studium anglického<br />
jazyka, jelikož je ideální<br />
k maturitě i mezinárodním<br />
zkouškám.<br />
Paní Veselé patří náš veliký dík.<br />
Mgr. Lenka Kopelentová,<br />
ZŠ Kadaň<strong>sk</strong>á, Chomutov<br />
NOVINKY Z OXFORDU 19