Glossary of Terms used in Terminology (PDF)
Glossary of Terms used in Terminology (PDF)
Glossary of Terms used in Terminology (PDF)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
140 Bruno de Bessé, Blaise Nkwenti-Azeh and Juan CSager<br />
[en] lexicon 1<br />
[fr] lexique 1 (m)<br />
[es] léxico 1 (m)<br />
[def] The totality <strong>of</strong> the words and terms <strong>of</strong> a language, considered <strong>in</strong> the abstract<br />
as one <strong>of</strong> the constituent elements <strong>of</strong> the code <strong>of</strong> that language.<br />
[en] lexicon 2<br />
[fr] lexique 2 (m)<br />
[es] léxico 2 (m) / glosario (m)<br />
[def] A collection <strong>of</strong> the terms <strong>of</strong> a subject field without def<strong>in</strong>ition.<br />
[en] loan translation ⇒ calque<br />
M<br />
[en] mean<strong>in</strong>g<br />
[fr] signification (f)<br />
[es] significado (m)<br />
[def] The totality <strong>of</strong> denotations and senses <strong>of</strong> a l<strong>in</strong>guistic sign.<br />
[en] mean<strong>in</strong>g extension<br />
[fr] extension de sens (f)<br />
[es] extensión de significado (f)<br />
[def] The process by which a word or a term is given a wider extension.<br />
Ex.: splic<strong>in</strong>g (<strong>of</strong> rope) → splic<strong>in</strong>g <strong>of</strong> magnetic tapes, splic<strong>in</strong>g <strong>of</strong> DNA.<br />
[en] metalanguage<br />
[fr] métalangage (m)<br />
[es] metalenguaje (m)<br />
[def] An artificial or natural language which is <strong>used</strong> for the description <strong>of</strong> another<br />
language.<br />
[en] monosemy<br />
[fr] monosémie (f)<br />
[es] monosemia (f)<br />
[def] The relationship <strong>of</strong> univocity between a term and its denotation.<br />
[en] morpheme<br />
[fr] morphème (m)<br />
[es] morfema (m)<br />
[def] The smallest unit <strong>of</strong> mean<strong>in</strong>g with a grammatical function.