Symbola et emblemata

ja S Y M L A &
, ^A^
145'. Een Sf tegel.
'^.
Splendidior motu. "Je fuis flus brillant quand on m'agite. Nel moto
più brillante. Nel movimiento mas rejplandefco. '^\\ bMxUi XWÌtt âï0 Ift bU
Vucerjc touiö. I twinkele more being ftirred. ^\ mid; bewegt/ je
uiel;j: td; ^Innèe.
146. Een Sonneblom,
/11 \0'00\3.
\^\\
Vota feqiumtur cuiitem. Mes deßrs le fuivent dans fa courfe. Seguirò
li tuoi giri. Seguirà tus arodeos. ÜJenfCßen 1
loop. My wishes follow it in its courfe. Codeine it>iinfcl;c folgcn \\)X ínií)teut
lauf.
147. Een hert o^ V water dryvende,
ri / / /
^nOUE E^fH.
Pacatis ludit in undis. life joue acre's. Parage. Si folazîa nell* acque.
Se alegra en el agua. 1 IJCimaöïit 5ÍCO fîOjm. It talies its fport
after the íbrm. Sé ergebet fïd; \Mi\u
148. ¿^^zí i5^¿?^j".
6£ (^ BOtnf1£//1 , (JDT^T^AÍ MA.
Aliena gravant. Ce que je prens de dehors me rend pefante. Le cofe a-
liene mi rendono pefante. Las cofas efìrangeras me hazen pefada. 't