Symbola et emblemata

J4
SYMBOLA &
^ 04 .
97. Een laurier van den blixem geraakt.
Spolîamûr jure vetuílo. Oft '/n'oie anclen privilege. Mi levano li
miei antichi priviicggi- Me quitan mis antiguos privilegios. JìlSetl
mp mijne ouöe üoo^cegten* They take my old rights from me. Wlusi
mi) meincé alien red;té.
98. T>uívels-broodt , ofChamfmion,
/ / / n \
Ckoóo,íKOfU) ?.
Quod cito fit cito périt. Ce qui vient vite^ maeurt bien-tôt. Che prcfto
nafce, predo penTce. Quien preßo nace ^ apriéfa muere, 't mî> DerârtHâen,
to , che per piangere. Non canto , que para llorar. 3|ft 5
te UcHíagcn. I only fing to complain. jinâ xvtx mid; \\x befla^en,
ICO. TíCí*^ ^¿"^ voor een ^loeg gej^anneu.
CONZ HM'ECmZ^XHTfO(Tb.
Omne tulît. Ceß ne manquer à rien. Non manco à niente.
N0 falté à nada. ï^p gceft De 3t00t|ie ïiUHff. Hc has the greateft skill.
(£ï "í)rtt î)ie arójíe funjl.
loi. Een hangende
4* To JupitCI
and his thunder bolts. S) feinem .