Symbola et emblemata

i7o SYMBOLA&
^^.
805-, Laurier-boom,
Seinper idem. UHyver ne m'oie rien. Sempre l'ifteiïb. Siempre cl ntìff9!o.
De feïfiJf» Always the fame. Títícjctt ^.
/ 8 . Rots in Zee.
.
In motu quicfco. Je fuis tranquile dans ^. Jo fon quieto nella
borafca. Jo eßoi tranquilo en la burafca. %\\ btW filile ÖCt (^ntQ^UeC*
I ara quiet in Tempeft. bin < in bern Unâcwimr.
807. Een brandend Hart.
HEN^mf^.
Hic & intus. De au dedans. L'líieílb al di dentro. El tnifmode
dentro. ^^EfglfDe Uan binnen. The fame without and within. %\\'\
88. Een Wagen die by een fteilte rent.
Ubique locorum Prudentia. Frtidence de tout coté. Prudenza d'ogni
banda. Prudencia en cada parte. Ö^I^^ÖCiD Op SPtltn* Prudence on
nil fides. 2öd0l>eit fetfm.
\ ^.
809. Cupido trekt een nett vol harten op.
Ut unum ex multis. Ceß pour choifir. Quefto è per fcoglícrc. Eflo
es para efcojer. I^ OC. This is for the choife. ®ÍCf€¿ ijï
2BrtI)I.
8 IO. Een ^Meeivju van een Oefier gevangen.
0£1^ E0U)EA\4HZ.
%^ Venator captus. Chaffeur trompé. Cacciatore ingannato. Capador'
ganado. %^m' Cheated Hunter. ^< 'j^k'^^