Symbola et emblemata

ao4 S Y M L A &
(»04. ^e Venetïaanfe Leeuw.
Sydera cordis. La force vient de ¡ vertu du cœur. La forïa viene dal-
la virtù del cuore. La fuerça viene de la birtud del coraçon. 55e fttâgt
ftomt Woeftmoeliiöéeib bi$ ï)crten« Strenght comcth from the
vertue of the heart. S)ie ^< föinmt fluß S^cr^eitó mottyx^iw,
608. Een groóte ruiker.
\£ «!.
Sola mihi rcdolet Patria. Ma feule Patrie me plait. La mia Patria mí
piace più. Mi tierra 'me agrada mas. Jjl^rja i©aDCtïanU behaagt lìffì»
My Contry pleafcth me much more. SJict« 2?««1 \^ mir fingmeîimf.
609. -Ei»« foort van Kegels die men met een ßokomßaat.
P^NH bt'fexz )(OTA £(£ oyEwmz.
• Feri omnes fi non deftruis. Mats tous fans deßruire. Batti tutti fe
non guaita. Battid a todos fi no los deßreuyes. ^laaC ßaac SAXt / JO
çpse maac níet bederft« Strike them all , if thou not deftroyeft them.
&)\ fíe rtíícï ^^*
moflid),