13.05.2013 Views

Symbola et emblemata

Symbola et emblemata

Symbola et emblemata

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

373<br />

SYMBOLASc<br />

''.<br />

519. Een brandende Berg.<br />

.<br />

Ct^joh<br />

V<strong>et</strong>eris veftígia flammx. Ce [ont les marques de mon ancien<br />

Quelli fono li fegni del mio antico amore. Eftos fon los [enaies de mi mtitruo<br />

amor. ©Eje 5ijn He tcfeenen Dan mon ouue licföe. Thefc are the<br />

markes of my old love. ®icfe¿ fînb jeidjm\(ütcn ítebe.<br />

530. Een Tronknaald m<strong>et</strong> wafens,<br />

Tf^4bi \ |)£ MA.<br />

Evexit ad a<strong>et</strong>hera virtus. La vertu m'a élevée. La virtù m*ha inalzata.<br />

La virtud me hà alçado. ^t ÖeugÖ Ö«fC bZlìfi\MXÌ. Virtue hath gifted<br />

me up. \I)rtt mid; a^txu<br />

5'3 1. Bloemen van de wind<br />

^.<br />

neder geßagen,<br />

'/i-tnH-feHmïA<br />

^\c pulchriora pereunt. Les flus belles chofis périment ainß. Cofîcono<br />

le più belle cofe. Las mas lindas co[as perecen aß. ©e befte ÖIRs<br />

sen üri-gaan also» The beft things do fo perish. S)i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!