13.05.2013 Views

ritualeromanumtheroma nritual - Archbishop Lefebvre

ritualeromanumtheroma nritual - Archbishop Lefebvre

ritualeromanumtheroma nritual - Archbishop Lefebvre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dómine Jesu Christe, qui custódiæ sancti Joseph, Sponsi immaculátæ Genitrícis tuæ Maríæ, commítti voluísti: hoc<br />

vestiménti genus ad Ecclésiæ tuæ fidélium tutámen institútum bene + dícere dignéris; ut hic fámulus tuus (hæc fámula<br />

tua) sub ejúsdem sancti Joseph protectióne pie et tute tibi servíre váleat: Qui vivis et regnas in sæcula sæculórum. R.<br />

Amen.<br />

Orémus. Oratio<br />

Pro pluribus<br />

Dómine Jesu Christe, qui custódiæ sancti Joseph, Sponsi immaculátæ Genitrícis tuæ Maríæ, commítti voluísti: hoc<br />

vestiménti genus ad Ecclésiæ tuæ fidélium tutámen institútum bene + dícere dignéris; ut hi fámuli tui (hæ fámulæ tuæ)<br />

sub ejúsdem sancti Joseph protectióne pie et tute tibi servíre váleant: Qui vivis et regnas in sæcula sæculórum. R.<br />

Amen.<br />

Postea Sacerdos Scapulare aspergat aqua benedicta, illudque imponat dicens:<br />

Accipe, frater (soror), Scapuláre sancti Joseph Sponsi beátæ Maríæ Vírginis, ut eo protectóre et custóde, contra diáboli<br />

nequítias defénsus (-a), ad vitam pervénias sempitérnam. Per Christum Dóminum nostrum. R. Amen.<br />

Deinde, flexis genibus, trina vice, una cum adscripto, dicat vernaculo idiomate:<br />

Sancte Joseph, Protéctor noster, ora pro nobis.<br />

25<br />

BLESSING AND INVESTITURE WITH SCAPULAR<br />

OF ST. JOSEPH, SPOUSE OF MARY<br />

Patron of the Universal Church<br />

Formerly reserved to the Order of Friars Minor Capuchin<br />

(Approved by the Congregation of Sacred Rites on April 18,1893)<br />

The one who is to receive the scapular is kneeling. The priest, vested in surplice and white stole, says:<br />

V. Our help is in the name of the Lord.<br />

R. Who made heaven and earth.<br />

V. The Lord be with you.<br />

R. And with thy spirit.<br />

Let us pray. Prayer<br />

Lord Jesus Christ, who willed to be given over to the custody of St. Joseph, spouse of Mary, your immaculate Mother,<br />

be pleased to bless + this garment, designed as a safeguard for the faithful of your Church. Grant that this servant of<br />

yours may serve you steadfastly and devoutly, under the protection of St. Joseph. We ask this of you who live and reign<br />

forever and ever. R. Amen.<br />

The priest sprinkles the scapular with holy water, and invests the person with it, saying:<br />

Take, dear brother (sister), this scapular of St. Joseph, spouse of the blessed Virgin Mary; and having him as a guardian<br />

and protector, may you be defended from the wickedness of the devil, and finally attain everlasting life; through Christ<br />

our Lord. R. Amen.<br />

Lastly the priest kneels and says three times the following invocation, with the newly enrolled joining in:<br />

St. Joseph, our protector, pray for us.<br />

_______________________<br />

26<br />

BENEDICTIO ET IMPOSITIO CINCTURÆ<br />

IN HONOREM B. MARIÆ VIRGINIS<br />

Propria Ord. Eremitarum S. Augustini

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!