ADU revista

Asociación Diexman Uruguay ~ 1 ~ Boletin Nº 42

INDICE
Roberto Pavanello TIPS
Yimber Gaviria Venezuela: Crean emisora institucional de Puertos
Yimber Gaviria Bolivia: Día del Trabajador en Radio cumple 50 años de fundación
Yimber Gaviria ESPERANTO-RADIO POR ANDROID-AJ TELEFONOJ
Yimber Gaviria Excepción analógica en las ondas
Ernesto Paulero QSL Recibidas
LogicamaxTecnologia 02 rádios PX para venda / Baratíssimos ....( Fotos )
Yimber Gaviria U.K. : GB100MGY - Titanicspecialeventcallsign
Onda Livre ANACOM espera uma boa transição do analógico para a TDT na Madeira
Yimber Gaviria Peru: Falleció fundadora de Radio Uno de Tacna
Yimber Gaviria China: Alto funcionario chino subraya importancia de innovación en industria de medios
Robert Wilkner South Florida
Associação DX do Brasil Informe DX desde o Brasil - Por Jorge Silva - Semana de 26/03 a 01/04/2012
Rodolfo Tizzi VOIRI
Rubén Guillermo Margenet Última día en Miami
Associação DX do Brasil Áudio do programa "Encontro dos Amigos" de 22-01-2012
Álex Robert Confirmação da Rádio Polônia
LogicamaxTecnologia Vendo adesivos da Aeronáutica / foto
Associação DX do Brasil TRANSFORMANDO RADIO CANADA INTERNATIONAL (RCI)
Jose A. Kucher LU5 se mudó a sus nuevos estudios
Francesco QSL CARD
Hector Goyena QSL recibida
Yimber Gaviria Canada: Radio-Canada towers to be featured in film
Leonaldo Ferreira UVB 76 The Buzzer
Rubén Guillermo Margenet QSL recibida
Jose A. Kucher Reconocimiento del Deliberante a LU5
Yimber Gaviria Romania: Winners of the “Targu Mures in History and in Our Times” Contest
Álex Robert Confirmação Recebida da Rádio Trans Mundial
Antônio Avelino da Silva Avelino Virus mortal para o HD
Associação DX do Brasil Abert e SET representam radiodifusão brasileira no NAB Show 2012
Yimber Gaviria Radio Habana Cuba entregó a Phu Trong disco con programas sobresalientes de la emisora
Yimber Gaviria Cuba: Sobre del primer día para el filatelista cubano Antonio Guerrero Rodríguez
Rafael Rodríguez R. Confirmaciones recibidas por correo-e
Nino Marabello March QSL card from R. Taiwan International
Robert Wilkner South Florida II
Tony Paredes Fax en 4518 kHz
Hector Goyena QSL recibida II
Onda Livre TVI24 destaca Rádio Clube de Monsanto
Anatoly Klepov RUS-DX # 225-C, 15 April 2012
Alejandro Daniel Alvarez LU8YD Capsula Clementina II, recuperada intacta en Cordoba
Yimber Gaviria Holanda: Radio Nederland: 65 años de historia
Roberto Pavanello TIPS II
Adrian Peterson NWS164 Sun Apr 15, 2012
Jose A. Kucher Capturas SDR de LW En radio Dakar DX-camp
Asociación Diexman Uruguay ~ 2 ~ Boletin Nº 42

CONTENIDO
Roberto Roberto Roberto Pavanello
Pavanello
TIPS
TIPS
837 14/3 19.37 COPE – Sevilla SS ID e pubblicitàlocalebuono
1044 12/3 20.59 R. San Sebastian – SS ID e pubblicitàlocalesuff.
1485 16/3 21.58 R. Santander - SS ID e pubblicitàlocalesuff
1584 16/3 22.55 R. Gandia - SS ID e pubblicitàlocalebuono
4015 16/3 21.55 Laser Hot Hits - studio@laserhothits.co.uk EEID e MX buono
5915 18/3 00.05 Myanma R. - Yangon Birmano MX in // a 7110KHz buono
5995 17/3 23.10 R. Mali - Bamako FF MX afro suff.
6070 17/3 23.30 CFRX - Toronto EE talk OM suff.
6306 18/3 09.45 R. Countdown - radiocountdown@hotmail.com EEID e MX buono
7245 17/3 23.20 R. Mauritanie - Nouakchott Arabo talk OMsuff.
7850 17/3 23.25 CHU - Ottawa EE/FF ID e pippipbuono
9665 16/3 22.05 R. Voz Missionaria - Camboriù PP A Voz doBrasil suff.
9705 16/3 21.45 Voix du Sahel - Niamey Vern. MX afro buono
9765 11/3 17.45 R. New ZelandInt. – Wellington EE MX buono
11600 11/3 17.50 R. Libia – Tripoli FF ID e MX buono
11815 16/3 21.40 R. Brasil Central - Goiania PP NX buono
11925 16/3 21.35 R. Bandeirantes - Sao Paulo NX suff.
17680 11/3 17.40 Voz Cristiana – Santiago SS MX suff.
www.playdx.com www.bclnews.it
Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Venezuela: Venezuela: Crean Crean emisora emisora institucional institucional de de Puertos
Puertos
17-Mar 01:05 pm|El-Nacional.com / AVN
El objetivo primordial de la radio es distinguir el trabajo de los que laboran en la empresa y también contará con información
recreativa y educativa. En el puerto de Puerto Cabello, estado Carabobo, se inauguró oficialmente la emisora institucional
105.5 FM durante la visita que realizó la ministra de Transporte Acuático y Aéreo (Mpptaa), y presidenta de Bolipuertos,
Elsa Gutiérrez Graffe.La ministra expresó en una nota de prensa, difundida por el Mpptaa, que "esta emisora es un sueño
logrado de la mano de los trabajadores portuarios, y son ellos mismos quienes vienen a conformar el equipo que dará vida a
la programación radial".Igualmente, dijo que la radio está a la disposición de la población en general que deseen transmitir
información de interés social y cultural. El objetivo primordial de la radio es distinguir el trabajo de los que laboran en la
empresa y también contará con información recreativa y educativa.Aunque la emisora fue inaugurada oficialmente el día de
ayer, comenzó sus transmisiones en el mes de enero, y es escuchada en los municipios Puerto Cabello y Juan José Mora, en
estado Carabobo y a nivel nacional puede ser escuchada a través de la página web www.bolipuertos.gob.ve
FUENTE: http://www.el-nacional.com/noticia/27261/16/Crean-emisora-institucional-de-
Puertos.html
Asociación Diexman Uruguay ~ 3 ~ Boletin Nº 42

Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Bolivia: Bolivia: Día Día del del Trabajador Trabajador Trabajador en en Radio Radio cumple cumple 50 50 años años de de fundación
fundación
Los trabajadores en radio y televisión del país, conmemoran este lunes, los 50 años de la realización del Primer Congreso del
ramo realizado en la ciudad de La Paz el 19 de marzo de 1962. Es en honor a esta histórica fecha que posteriormente se
instituye el “Día del Trabajador Boliviano en Radio y Televisión”, en feliz coincidencia con el “Día del Padre” y del
Carpintero.
El secretario General de la Federación de Radio y Televisión en Cochabamba, Danilo Montenegro, informó que esta fecha
tiene gran importancia para el sector, porque fue el pionero de la comunicación en Bolivia, antes que aparezca la televisión, y
fue la radiodifusión que aportó al desarrollo del país y a generar una conciencia de la defensa de los recursos naturales, los
derechos humanos y la libertad de expresión, en momentos de las dictaduras de las décadas del 60, 70 y 80.
El dirigente informó que los 50 años serán celebrados con solemnidad el próximo jueves 22 en la ciudad del Valle y se
espera la participación del presidente Evo Morales y fundadores de la Federación de Radio ahora Confederación. “De este
magno acontecimiento también participarán fundadores y personalidades de la talla de Mauricio Aira que llegó de Europa,
Jerjes Justiniano y otros emblemáticos exdirigentes y radialistas”, dijo.
HISTORIA: El radialista y periodista, Mauricio Aira, que llegó al país para celebrar los 50 años, informó que gracias a una
valiosa iniciativa de Alfonso Rojas Moncayo y Luis Montes de Oca, se editó una monografía histórica de gente de radio y
radioemisoras.
Sostiene que el valioso documento recuerda la fundación de la primera estación de radio por los hermanos Costas en 1927
que al cabo de un largo período experimental nace como Radio Nacional de Bolivia, en medio apareció en Sucre Radio
Chuquisaca que como la primera necesitó de un equipo humano de redactores, locutores y operadores.
FUENTE: http://www2.elmundo.com.bo/index.php/comunidad/2002-dia-del-trabajador-en-radio-cumple-50-anos-de-fundacion
Imagen: www.himajina.blogspot.com
Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
ESPERANTO
ESPERANTO-RADIO ESPERANTO RADIO POR POR ANDROID
ANDROID-AJ ANDROID AJ TELEFONOJ
TELEFONOJ
Kiel donaco por la Esperanto-movadoaperissenpagaaplikaĵo "Esperanto-radio Muzaiko" por androjdajaparatoj,
kiuebligasaŭskultadon de pliol 10 Esperantaj radio-kanaloj. La programo estas senpageelŝuteblael laAndrojdaBazaro. Serĉu
la vorto: "Muzaiko", retumu al https://market.android.com/details?id=dk.nordfalk.esperanto.radio.
Post starto de la programo ĝitujsonigas la 24-horan radiostacion "Muzaiko". Kromeĝi ofertas elekton el pliol 10-kanala
sortimento de Esperanto-radiopodkastoj. Per la programo onipovasnenurelekti inter la diversajpodkastoj de tiuj radiokanaloj,
sed ĝiaperigasankaŭ la hejmpaĝojn de ili, kaj donas eblon por tuja kontaktado de redakcioj.
La androjdaradioprogramo multe simpligas la aŭskultadon de Esperantajradioelsendoj; la telefono estas
ĉiamĉemanekajsufiĉasnurpremo de butono por ekaŭskulti Esperanto-radion. La programo elŝutas la sonontra la interreto, pro
tiorekomendindasestikonektita al sendrata reto aŭhavidatum-abonon, se onivolasofteaŭskulti Esperanto-radion.
Survoje, sed ankoraŭnepublikite, estas plurajnovajfunkcioj. Interaliaonipovosuzi la Esperanto-radionkielvekhorloĝon, por
vekiĝi per agrablaMuziko en Esperanto. Se vi havasproponojn por plibonigo de la programo vi estas bonvenakontakti la
aŭtoron, Jacob Nordfalk, ĉe jacob.nordfalkĉe gmail.com
Noticio: tejo aktuale https://play.google.com/store/apps/details?id=dk.nordfalk.esperanto.radio
Asociación Diexman Uruguay ~ 4 ~ Boletin Nº 42

Yimber Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Excepción Excepción analógica analógica en en las las ondas
ondas
Los expertos recuerdan que la radio sigue sin una fecha límite para la transición digital y sin una tecnología de consenso que
sustituya la FM
Comunicación | 20/03/2012 - 10:10h
J. L. MICÓ
Las citas destacadas y los aniversarios relacionadas con la radio digital se acumulan estos días. La Comisión Europea (CE)
propuso a sus miembros el 2012 como límite para la transición digital en la televisión, completada en España hace un par de
temporadas. Sin embargo, no hay previsión de apagón para la radio, un inconveniente que está eternizando el proceso.
La vicepresidenta de la CE y comisaria de la Agenda Digital, la holandesa NeelieKroes, recordó que la radio "no se puede
quedar atrás en la revolución digital" hace ahora justo un año, en marzo de 2011. Lo subrayó ante los responsables de
la AssociationEuropéenne des Radios (AER), entidad que acumula 20 años de historia, porque este soporte y la industria
sobre la que se asienta se han convertido en un oasis en el entorno de la convergencia mediática.
Con todo, 20 años después de que se otorgasen las frecuencias de radio digital para Europa en la WorldAdministrative Radio
Conference, el panorama apenas se ha modificado. Al contrario de lo que ocurre con el material televisivo, que es
eminentemente digital, los contenidos radiofónicos se distribuyen de manera predominante en analógico.
La AER, que celebra mañana, miércoles, su reunión anual en el Parlamento Europeo, en Bruselas, ha defendido
tradicionalmente que las cadenas comerciales sólo conocen un único modelo viable: la emisión abierta en FM, que ya se está
reproduciendo en línea. Precisamente "la radio en el mundo digital" es uno de los temas escogidos por los impulsores de este
encuentro internacional.
Y es que resulta muy complicado reemplazar un estándar universal como la FM, una opción ampliamente extendida y barata,
como recuerda la profesora de la UniversitatAutònoma de Barcelona (UAB) Montse Bonet en un capítulo del libro colectivo
Medi@tic. Anàlisi de casos de tecnologia i mitjans, editado recientemente por la UniversitatOberta de Catalunya.
La digitalización, explica Bonet en este manual, se puede aplicar a la producción, a la difusión y a la recepción de la radio. El
audio puede grabarse y editarse así desde hace tres décadas, pero todavía queda mucho camino por recorrer en cuanto al
consumo.
Tanto la radio que suena por la web como la que se puede escuchar a través de la televisión digital terrestre (TDT) son
digitales. No obstante, el DAB es otra cosa. Éstas son las siglas de Digital Audio Broadcasting, es decir, la radiodifusión vía
herciana del sonido digital. La denominación se emplea como sinónimo, especialmente en Europa, del nombre del estándar
técnico para la emisión digital, Eureka 147. En Estados Unidos, en cambio, es más habitual hablar de HD Radio, o sea, High
Definition Radio.7
En este ejercicio se cumple igualmente el vigésino aniversario de los primeros prototipos de DAB (1992). Tres años después,
en 1995, se ponían en marcha unos servicios pioneros que aspiraban a funcionar a pleno rendimiento, aunque lo que
realmente se produjo a continuación fue una desaceleración que se mantiene aún hoy.
Para Bonet, los motivos son claros: no se ha fijado la fecha para un eventual apagón analógico, las partes implicadas no han
dialogado la suficiente y no existe una tecnología de sustitución de consenso. Sin ir más lejos, los participantes en el
prestigioso congreso RadiodaysEurope, organizado en Barcelona la semana pasada, entre el 15 y el 16 de marzo,
reflexionaron acerca de cuestiones tecnológicas como, por ejemplo, la radio a través de los dispositivos móviles. Pero al
DAB no lograron sacarlo de su atolladero.
A finales del decenio de los ochenta era evidente el desequilibrio que había entre la atención prestada por la Unión Europea a
la televisión –enorme– y la dispensada a la radio –escasa–. El sector radiofónico ofrecía con el estándar Eureka 147 la
posibilidad de ganarse un espacio en el mercado mundial de la electrónica para competir con Norteamérica y Japón.
El programa Eureka, financiado por la CE, nació en 1985 y fue presentado el curso siguiente durante la Conferencia de
Estocolmo. En 1987, hace 25 años –otra efeméride–, se iniciaron las investigaciones sobre sonido digital en el continente.
Gozaban del apoyo de los principales operadores audiovisuales, en su mayoría públicos.
Asociación Diexman Uruguay ~ 5 ~ Boletin Nº 42

Este sistema permite la recepción fija, la portátil y la móvil, y se puede utilizar en las distintas modalidades de difusión:
terrestre, por cable y por satélite. Además de suponer un uso más eficiente del espectro radioeléctrico, cuenta con el extra de
prescindir de la resintonización, puesto que la frecuencia siempre es la misma, a pesar de que el oyente se desplace.
Con el DAB también se pueden añadir datos en forma de texto, imágenes, etc., lo cual lo dota de potencialidades multimedia.
Todo ello con una calidad similar a la de los discos compactos, una propiedad discutida por especialistas como el
inglés GrantGoddard. Las bandas de frecuencia se dividen en bloques o múltiplex, como sucede en la TDT.
La fórmula del DAB se ha implantado con diferentes grados de intensidad en decenas de estados. Según los expertos, Gran
Bretaña es el país donde se ha desarrollado con más decisión. El negocio de las ondas sigue considerándose como local, por
ello no hay ninguna normativa oficial a escala europea, interpreta Bonet en Medi@tic.
El profesor de Periodismo Radiofónico Pere Franch, de la UniversitatRamonLlull, concluye que el DAB no se popularizará
hasta que se dé "una reducción de los costes de emisión para las empresas y de los aparatos de recepción para los
consumidores, ya que en la situación actual su elevado precio no compensa sus ventajas, algunas de las cuales se están dando
gratuitamente vía internet".
FUENTE: http://www.lavanguardia.com/comunicacion/20120320/54271963795/excepcion-analogica-en-las-ondas.html
COMENTARIO
Por nyap 20/03/2012 | 13:44h
La televisión digital fue un gran progreso para los consumidores, por la mejora de la calidad de la imagen. Para el oyente, la
radio es mejorable pero a un coste que difícilmente justifica la mejora. Da la impresión que forzar el cambio es intentar
cobrar por algo que antes era gratuito o reducir el espectro de ondas disponibles para usarlas en otro tipo de comunicaciones
Ernesto Ernesto Paulero
Paulero
QSL QSL Recibidas
Recibidas
Radio Rumania Internacional:serie de QSL
Julio 2011 (The Old SainteElefterieChurch)
Sept. 2011 (TheMinoviciVilla )
Oct 2011 ( TheBucharest City Hall )
Agosto 2011 ( Themongolsaia Palace )
Nov 2011 ( TheCernicaMonastery)
Dic 2011 ( TheCismigiu Park Garden)
Tarjeta saludos Navideños. Folleto programas Winter 2011 2012. Mini calendario 2012 (2). Despachada 08 Dec 2011
demora más de 90 dias
Mauricio Mauricio - LogicamaxTecnologia
LogicamaxTecnologia
02 02 02 rádios rádios PX PX PX para para para venda venda / / Baratíssimos Baratíssimos ....(Fotos)
....(Fotos)
....(Fotos)
Ola a todos, boa noite.Tenhoaquicomigo , 02 rádios PX 40 canais AM para venda , sendo eles :
01 COBRA 22 PLUS - todo original .*
01 MIDLAND 1001 Z comganho de RF , novinho , tudo original *
Qualquerum dos radios esta saindo a apenas 100,00 !
Aproveitem. Segue fotos.Atenciosamente,
http://www.logicamax.com.br
Asociación Diexman Uruguay ~ 6 ~ Boletin Nº 42

Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
U.K. U.K. : : GB100MGY GB100MGY - Titanicspecialeventcallsign
Titanicspecialeventcallsign
GB100MGY - Titanicspecialeventcallsign
Thespecialcallsign of GB100MGY has beenobtainedby and willoperatefromFort Perch Rock Marine Radio Museum, New
Brighton, Wirral, U.K.
Wewill be active from 6th to 26th Aprilonall amateur radio bandsforthe 100th anniversary of theTitanicsinking.
Wealsohavespecialpermissionfrom OFCOM to use this GB100mgy callsignonthe 501 to 504 khz band and will be
transmittingon 502khz cw.We can use thiscallsignon 502khz from 12th Apriluntil 18th April and willopeatethis band mainly
in theevenings. An OVERNITE willtake place onthe 14th/15th April as itwasthis 500khz band where TITANIC
originallysenther CQD and SOS calls/distressmessagesfrom.
seewebsite. www.fortperchrockmarineradiomuseum.co.uk
alsoseegb100mgy-fortperchrock.co.uk (latterwill be onthe net laterthisweekhopefully.
Manythanks, cheers 73's de
John Hudson m0cmw
via: HectorFrias J. CE3FZL
Sent: Wednesday, March 21, 2012 6:51 AM
Onda Onda Livre
Livre
ANACOM ANACOM esp espera esp espera
era uma boa transição do analógico para a TDT na Madeira
• ANACOM espera uma boa transição do analógico para a TDT na Madeirapode ler esta notíciananossasecção
"NotíciasRádio e TV",para isso basta clicar em: www.ondalivre.com/noticias.htm
Onda Livre - Portal Português de Rádiowww.ondalivre.com
Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Peru: Peru: Falleció Falleció fundadora fundadora de de Rad Radio Rad io Uno Uno de de de Tacna
Tacna
Conmoción y pesar causó ayer en la comunidad tacneña el deceso de la fundadora de Radio Uno de Tacna, Ana María Dias
Cúneo Vda. de Rondinel. Dias Cúneo junto a su extinto esposo Henry Rondinel Cornejo fundó en la Ciudad Heroica Cadena
Radial Sur Peruana, logrando ampliar la cobertura noticiosa de Radio Uno con el canal de televisión 59 UHF, el portal de
Internet (www.radiouno.pe) y una encuestadora. La fundadora de Radio Uno era docente de profesión, camino que la llevó a
luchar por la defensa de los derechos de los maestros. Su impecable labor como docente en el colegio Jorge Basadre (Perú
Birf) le permitió llegar a ser dirigente del Sindicato Único de Trabajadores de Educación del Perú (Sutep) y titular de la
Dirección Regional de Educación de Tacna. El Grupo La República se suma a las sendas condolencias a la familia
RondinelDias por la penosa partida. FUENTE: http://www.larepublica.pe/22-03-2012/fallecio-fundadora-de-radio-uno-detacna
ViaYimber Gaviria, Colombia
Facebook: https://www.facebook.com/pages/Radio-Uno-937-FM-Tacna-Per%C3%BA/110694408996286
Asociación Diexman Uruguay ~ 7 ~ Boletin Nº 42

Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
China: China: Alto Alto funcio funcionario funcio nario chino chino subraya subraya importancia importancia de de innovación en industria de de medios
medios
BEIJING, 21 mar (Xinhua) -- Li Changchun, un alto funcionario chino, exhortó hoy a las empresas de radio y televisión a
que contribuyan al desarrollo de los medios de comunicación de China promoviendo la innovación al mismo tiempo que
aprenden de la experiencia extranjera.
Li, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido
Comunista de China (PCCh), hizo la declaración durante una visita a la Exposición de la
Red de Transmisión de Contenidos China 2012.
"Con el objetivo de tener la tecnología más avanzada en la industria global de radio y
televisión, debemos enfocarnos en proyectos de importancia estratégica y desarrollar
tecnología fundamental con innovación independiente", mencionó Li.
Li dijo que el país debe prestar la misma atención a la investigación tecnológica que a la
promoción de mercado con el fin de fomentar marcas de renombre mundial e impulsar la
influencia cultural de China en el escenario mundial.
La exposición, que se lleva a cabo del 21 al 23 de marzo, es patrocinada por la Administración Estatal de Radio, Cine y
Televisión de China. Su objetivo es mostrar la tecnología y equipo de punta para las industrias de radiodifusión, televisión
digital y servicio de red de banda ancha.
El evento de este año atrae a más de 1.000 compañías de unos 30 países y regiones.
Fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/92122/7765544.html
Robert Robert Wilkner
Wilkner
South South South Florida Florida
Florida
NSC 153 kHz to 30,000 Khz
810 Bahama Island was not parallel 1540 from 1000 to 1100 on 30 March rlw
2310 Australia, VL8A Alice Springs NT 30 and 23 March 1000 with good audio (Wilkner-XM Cedar Key)
2325 Australia, VL8T Tennant Creek NT 30 March at 1030 good signal (Wilkner)
2485 Australia, VL8K Katherine NT best signal during week of 23 to 30 March at 1000 to 1100. Often good music.
(Wilkner-XM Cedar Key)
3204.9.0 Papua New Guinea, Radio. Sandaun West Sepi . 0900 to 0940 steadily improving signal 23 March – Noted
1000 to 1020 with good signal on 30 March (Wilkner-XM Cedar Key)
3290 Guyana, Voice of Guyana noted with multiple birthday greeting 0900 to 1030 on 26 March (Wilkner-XM
Cedar Key)23, March birthday greeting to 11 year old. at 0940. Miss the 1988 - funeral announcements with
"call names ". Call names seem dropped. (Wilkner)
3310 Bolivia, Radio Mosoj Chaski, Cochabamba 1000 and 0034 on 27 March (Wilkner-XM Cedar Key)
3329.53 Perú, Ondas del Huallaga, Huánuco 0020 and 1020 good signal both times on 30 March. Thanks PFA Peru
(Wilkner-XM Cedar Key)
3375.1 Brasil, Radio Municipal São Gabriel da Cachoeira 0950 good music strong signal 23 March (Wilkner)
4045u Cuba, Veradero sailing vessel 1225 -30 March. Source of logs of the Islands of the Caribbean and Central
American coast. Fun in the local AM. (Wilkner)
4409. 8 Bolivia, Radio Eco, Reyes 2340 to 0020 stronger than usual signal with music om. Good to have this one
back. 29/30 March (Wilkner)
4451.2 Bolivia, Radio Santa Ana, Santa Ana de Yacuma much stronger than usual signal 2335 to 0030 29/30 March
(Wilkner)
4699.6 Bolivia, Radio San Miguel, Riberalta 1030 good strong signal 30 March (Wilkner-XM Cedar Key)
4716.19 Bolivia, Radio Yura, Yura 2335 to 0020 exotic music excellent signal. Great opening to Latin America 29/30
March (Wilkner)
4755.44 Micronesia, Pohnpei Maicronesia The Cross Radio 0913 to 0955 noted with better audio on 23 March, Noted
Asociación Diexman Uruguay ~ 8 ~ Boletin Nº 42

most morning same time in South Florida (Wilkner-XM Cedar Key)
4780 Djibouti , Radio Djibouti 0322 0n 28 March with good signal (Wilkner)
4795.87 Bolivia, Radio Lipez, Uyuni 0930 to 1025, deep fades om with music,previously not noted for over a month.
first noted 1010 on 29 March. Seems only on local CP morning as not noted 2300 to 0100
(Wilkner-XM Cedar Key)
4805 Brasil Radio Difusora do Amazonas,Manaus 0900 to 1020 mornings week of 23 to 30 March
(Wilkner-XM Cedar Key)
4826.5v Peru, Radio Sicuani, Sicuani, Cusco 0955 to 1030+ noted under CODAR with good music and slight
transmitter drift. Both 22 and 23 March . Seems irregular operation -happy that it is back (Wilkner)
4925.2t Brasil Radio Educaçao Rural, Tefé, AM 27 March partial ID at 0930 (Wilkner)
4985 Brasil Radio Brasil Central, Goainia 0000+ with good signal each local evening but weak at 0930 local
Mornings in South Florida (Wilkner-XM Cedar Key)
5039.22. Perú, Radio Libertad de Junín, Junín 1000 to 1100 with good music 25 March
5580.2 Bolivia , Radio San José, 0000 unusually strong signal 2325 with music on 29 March
6010 Mexico, Radio Mil, México City 1015 noted with strong signal 30 March (Wilkner)
6173.9 Perú , Radio Tawantinsuyo, Cusco 1030 cochannel interference, om 30 March (Wilkner)
6604u Newfoundland Gander Radio 0950 ID by om 23 March (Wilkner)
6604u New York Radio 0318 ID by om . 28 March (Wilkner)
6676u Australia Brisbane? with OZ weather reports 23 March (Wilkner)
6679u Hawaii Honolulu Radio ID 1003 ID on 30 March (Wilkner)
6754u Canada, Trenton om ID 23 March (Wilkner)
8957u Eire, Shannon Radio 0321 0n 28 March (Wilkner)
XM - Cedar Key - South Florida
NRD 525D - R8A -
Robert Wilkner
Pompano Beach, South Florida
NRD 535D -746Pro - R8 - Sony 2010XA - Drake R7 -
------California -----------------------------------------
SUDAN
7200 SRTC (Al Aitahab) 14,15,16,19 March usually heard poor-fair depending on ham QRM after 1500 w/ Qur'an
recitation, Sudanese pop mx & AR/Sudanese yak..Aoki sked says 03-21 but unhrd pre-1500 so far. (Sheedy
CA G5/Xwire @ Moonlight Beach)
INDONESIA
7290a RRI Nabire 16 March 0856-0914* "old school" IN pop, flute/pennywhistle across TOH, M intro'ing Qur'an
recitation w/ "salaam..", Qur'an read until off mid-sura @ 0914..thanks to Ron Howard's tip on this--1st time
hrd this year & always a treat. (Sheedy CA G5/Xwire @ Moonlight Beach)
INDIA (non)
6115 TWR India (Samara) presumed this mixing w/ VoS 8 March 1506-1530..sked 15-1530 in Urdu..mostly chat w/
occ. subcont. style songs, poss. sked info @ 1511 w/ mention of FM, kHz, MHz, 1528 closing with some info
in EG: "program, 1373, Pakistan, 9234--578, 3949 Dhaka, metreband", anthem & off..leaving JBA unID w/
droning stylee song (VOIRI (Sirjan) is sked 1530-1730 in Urdu)..(Sheedy CA G5/Xwire @ Moonlight Beach)
MYANMAR
7110 Thazin Radio 1408-1430* heard poor/fair most mornings w/ segued Burmese pop/ballads & some Western
-stylee hip-hop/reggae, W DJ starts close-down yak @ :28 w/ mx bed, then longer chat mentioning FM,
MHz..closes with drum/percussion/flute inst'l. (Sheedy CA G5/Xwire @ Moonlight Beach)
UKRAINE or KURDISTAN (non)..take your pick, it's all good..
11530 Denge Mezopotamya (Mykolaiv) 1440-1500+ 20 March phone reports, news, occ. music breaks, fanfare & nice
"Denge Mezopotamya" ID by W @ :46, more Kurdish chat w/ another f/f across TOH..usually fair-good
Asociación Diexman Uruguay ~ 9 ~ Boletin Nº 42

eception from these folks most mornings @ the beach..(Sheedy CA G5/Xwire @ Moonlight Beach)
KAZAKHSTAN (or IS it??)
11510 Family Radio *1357-1456* 20/21 March Aoki has this 14-15 in Urdu via Almaty, but info from DXLD says
that site closed a/o 1 March..(did anyone tell the techs in Almaty?)..anyway, opens w/ OC, 'YFR trumpet IS,
yak in (presumed) Urdu w/ frequent Family Radio mentions, into (again, presumed) Bible reading/devotional
yak, Family Radio website info @ :37, closes with classical piano selection from :52-:55, annct by M & very
quick blip (3-6 sec.) of trumpet IS..signal usually improves over time from poor to fair, & Family Radio in EG
via Hu Wei, Taiwan on 11540 is usually weaker during same monitoring period. (Sheedy CA G5/Xwire @
Moonlight Beach)
CHINA
11790 Firedrake (v. RFA 18-20 in CH) 19 March 1856+..fair before 1900, much weaker afterwards..
11945 Firedrake (v. RFA 15-22 in CH) 19 March 1856+..good & annoying (oxymoronically speaking)
(Sheedy CA G5/Xwire lurking in the gym parking lot, Encinitas)
Associação Associação DX DX do do Brasil
Brasil
Informe Informe DX DX desde desde o o Brasil Brasil - Por Por Por Jorge Jorge Silva Silva - Semana Semana de de 26/03 26/03 a a 01/04/2012
01/04/2012
Edição em Tempo Real - Semana de 26/03 a 01/04/2012
ALEMANHA: Estas são as novas frequências da Deutsche Welle em português para a África, que também pode ser captada
em algumas partes do Brasil, no período A-12, válido de 25 de março até o dia 27 de outubro de 2012... Leia mais
BRASIL: Ultimamente a ADXB tem recebido algumas cartas e e-mails de associados que se dizem muito preocupados com
a quantidade de emissoras que estão deixando de transmitir em ondas curtas e questionam se ainda existe futuro continuarem
neste hobby... Leia mais
INGLATERRA: A redação da BBC Brasil em Londres mudou de endereço e funciona agora em um moderno prédio no
coração da capital britânica, que é uma ampliação da histórica Broadcasting House... Leia mais
Rodolfo Rodolfo Tizzi
Tizzi
VOIRI
VOIRI
Ultimamente los muchachos de Irán parece que no descuidan el hacerse oir en todos los continentes.
Escuchar una transmision en hausa, por ejemplo, no es nada exotico, sobre todo de mañana o de tarde en 16 y 19 metros,
donde tenes para elegir entre la BBC, la Deutsche Welle y varios de los grandes que siguen teniendo programas para Africa.
Irán no es la excepción, con el agregado que lo hace en 13 metros (!!!), esa preciosa banda casi abandonada.
http://youtu.be/QsT1AzivfaQ
73 de CX2ABP.
Asociación Diexman Uruguay ~ 10 ~ Boletin Nº 42

Rubén Rubén Guillermo Guillermo Margenet
Margenet
Última Última día día en en Miami
Miami
Estimados Amigos:
Estoy en el Red Roof Inn Hotel, a poca distancia del Aeropuerto Internacional de Miami y a pocos minutos de volar de
regreso a casa.
A la hora de sacar conclusiones de este viaje, es obvio que el resultado es muy satisfactorio.
Sin embargo puedo hacer un balance entre lo negativo y positivo.
Conocer una sociedad diferente a la nuestra me ha sido muy necesario, reconforta saber que existen otros valores. Pero estoy
convencido que los argentinos aún tenemos una de las mejores artes culinarias del mundo, los mejores vinos y… el mate, acá
no existe. Llama la atención que no exista posibilidad de tomar un café con leche caliente. La leche siempre la tendrás fría,
ergo, es intomable. ¿Si quieren facturas o algo similar?... Hay infinidad de otras alternativas pero ninguna se asemeja a un
bizcocho, una medialuna con dulce de leche, un jesuita hojaldrado.
Es muy común ver a los norteamericanos a las 7 (AM) de la mañana o a las 5 (PM) de la tarde almorzando o cenando platos
rebosantes con huevo, jamón, pepino, tocino, hamburguesas, mayonesa y otros condimentos picantes, omelette, salchichas,
con emparedados gigantes, etc. Son generalmente obesos y se la pasan comiendo.
En el Crucero a Bahamas he visto imágenes desopilantes a las constantes horas de comer en una mezcla de opulencia y
derroche. Es obvio que uno paga por un servicio pero hay quienes creen que llenándose la barriga lo justifican mejor. ¿Y el
colesterol?... Seguramente por las nubes!.
Las comidas a bordo se basan en el apetito estadounidense pero también las hay internacionales incluso había una selección
de frutas y tortas con libre disponibilidad que jamás la había visto: frutas secas (nueces, almendras…), dátiles, uvas sin
semillas, melones, sandía, ananá, kiwi, frambuesas, blueberry, blackberry y no se cuantos berrys más.
Respecto a la experiencia en Bahamas, me encontré con lo que imaginaba. Un país re pobre que ofrece un paraíso fiscal y
mucha droga, si no fuera por los servicios de cruceros, sería aún más pobre. Los precios que pensábamos eran más baratos
que en Miami… ¡Error!. Muy poca gente comprando. El momento angustioso sucedió cuando equivocamos una bajada a pie
y nos metimos en un suburbio al costado de la pendiente, comenzamos a ver gente por las callejuelas juntando agua con
baldes en unas canillas públicas, algún que otro borracho (o drogado), mujeres que gritaban desde sus casuchas a nuestro
paso en un inglés muy confuso, chicos sucios y desnutridos deambulando… Hasta que nos dimos cuenta que no teníamos
salida, más caminábamos y peor nos iba. Desandamos las cuatro o cinco cuadras interminables sorteando gente que nos
decía cosas inentendibles (aunque imaginables), disimulamos nuestros temores con algún rictus complaciente hasta que
llegamos a la altura de donde habíamos descendido ¡De terror!... Pero no pasó nada. Una situación similar en Argentina y la
historia la estaría contando otro.
En cuanto al idioma es indudable que sin el inglés fluido estamos incomunicados. No sirven las palabras sueltas y los
ademanes. El inglés (mal que nos pese) debería ser mundial. En Washington nos remordíamos en el tour al no entender las
explicaciones del conductor, por tal razón dejamos de hacer recorridos guiados. En realidad el yanqui no tiene interés en el
idioma español, Estados Unidos puede prestar un servicio en nuestro idioma gracias a los latinos que residen y trabajan aquí.
Cuando estuve en Calafate, por ejemplo, en las conserjerías los extranjeros recibían siempre respuesta e indicaciones en
inglés del personal argentino, acá dependes que sea un hondureño, un cubano, un salvadoreño…
Finalmente y ya para no aburrir el factor que menos nos ayudó fue el de la salud. Marisa, que vuelve seguramente para
enyesarse su pie en forma inmediata, sacó la peor parte con un esfuerzo que le es característico. Tropezó el primer día y se
nos complicó los 19 restantes… Por mi parte, el 80% del viaje me acompañó una hermosa bronquitis que recién ahora me
hace sentir algo más descongestionado y como si esto fuera poco, perdí una corona queriendo romper la cáscara de un
pistachio, ahora trato de no reirme. Así llegamos al último día pero con muy buen ánimo.
Jeff White y su esposa Thaís tuvieron la amabilidad de buscarnos en el puerto del Downtown, mientras Marisa descansó en
el hotel, fuimos a WRMI Radio Miami International para grabar la cuarta y última entrega de "Viva Miami" realizado sobre
la base de la radiodifusión hispana en La Florida, en especial, en Miami con algunos comentarios acerca de los viajes que
hicimos a Key West, a Great Stirrup Cay y a Nassau (Bahamas).
Estamos profundamente agradecidos a Jeff, Thaís, Oscar de Cespedes, Dino Bloise y familia por la hospitalidad recibida.
Queremos tener la satisfacción de recibirles en nuestra casa en un futuro inmediato... A veces pienso, sino fuera por la
afición a la radio ¿Qué diferente sería nuestra vida?... Cordiales saludos!
Asociación Diexman Uruguay ~ 11 ~ Boletin Nº 42

Associação Associação DX DX do do Brasil
Brasil
Áudio Áudio do do programa programa programa "Encontro "Encontro dos dos Amig Amigos" Amig os" de de de 22 22-01 22 01 01-2012 01 2012
Áudio do programa "Encontro dos Amigos" de 22-01-2012
Comunicamos que já se encontra a disposição o mais recente áudio do programa "Encontro dos Amigos" referente ao quarto
domingo de janeiro/2012.
Neste programa dominical você encontra o espaço "Correios dos Ouvintes" da Rádio França Internacional e
"Correspondência da Semana" da Rádio Vaticano.
Ainda neste programa você confere as notícias da Rádio Nederland Internacional, além das noticias semanais do mundo das
ondas curtas com o Jailton Amaral.
Confira em www.adxb.com.br/ea-22012012.mp3
Postado às 12:07
Álex Álex Robert
Robert
Confirmação Confirmação da da Rádio Rádio Polônia
Polônia
El enlace para ver el artículo http://lex-dx.blogspot.com.br/2012/04/varsovia-polonia.html
Confirmação Recebida Rádio Polônia,Escutada Transmitindo em Idioma Local No Dia 25/01/2012 As 22:10(UTC) em
7330Khz Com Boa Recepção,Relatório de Recepção Enviado Por Email a polska@polskieradio.pl
e zagranica@polskieradio.pl Recebido Em 69 Dias.
LogicamaxTecnologia
LogicamaxTecnologia
Vendo Vendo adesivos adesivos da da Aeronáutica Aeronáutica / / foto
foto
Ola a todos. Tenho para venda lindo adesivo da Aeronáutica para venda. Para você colar onde quiser , no carro , em casa , no
escritório. Tenho ainda modelos externo e interno .
VALOR DE CADA UNIDADE JA COM FRETE PARA TODO O BRASIL = *15,00*
Aproveitem , apenas 08 unidades a venda
Segue foto do modelo .
Atenciosamente, http://www.logicamax.com.br
Asociación Diexman Uruguay ~ 12 ~ Boletin Nº 42

Associação Associação DX DX do do Brasil
Brasil
TRANSFORMANDO TRANSFORMANDO RADIO RADIO CANADA CANADA INTERNATIONAL INTERNATIONAL (RCI)
(RCI)
Em consonância com os planos para modernizar a emissora pública, como previsto na Estratégia de 2015 , a Rádio Canadá
Internacional (RCI) vai sofrer uma transformação que equivale a sua eliminação progressiva de ondas curtas e serviços de
satélite para que ele possa se concentrar em webcasting. Este será responsável por quase US $ 10 milhões em economia
anual para CBC / Radio-Canada por 2013-14. Transformação da RCI é consistente com atualmente mudando
comportamentos de consumo de mídia, bem como as estratégias adotadas por outras emissoras públicas .
"De agora em RCI vai fornecer o serviço de radiodifusão multilingue em Inglês, francês, espanhol, árabe, mandarim e que se
esforça para ajudar o público a descobrir e especialmente entender a vida democrática e cultural e de valores no Canadá", diz
Hubert T. Lacroix, Presidente e CEO.
Assim, a RCI vai proporcionar ao público nacional e internacional com o conteúdo on-line em cinco línguas (Francês, Inglês,
espanhol, árabe e mandarim) em vez de sete. As seções russos e brasileiros de RCI será fechado. Isso nos permite concentrar
nossos esforços no que estão entre as maiores comunidades do Canadá, de origens diversas.
Na sequência desta decisão, CBC / Radio-Canada estará fechando seu site a transmissão de ondas curtas em Sackville, New
Brunswick.
O que isso significa
· Fim do satélite e transmissão de ondas curtas
· Fim da produção de transmissões de notícias RCI
· Desligamento de seções brasileira e russa da RCI
· Quase US $ 10 milhões em economia anual para o Canadá-Rádio CBC / de 2013-14
O que não significa
· Desligamento da RCI
Fonte:
http://cbc.radio-canada.ca/site/budget/en/
Jose Jose A. A. Kucher
Kucher
LU5 LU5 se se mudó mudó a a sus sus nuevos nuevos estudios
estudios
LU5 se mudó a sus nuevos estudios
El 67º aniversario de la histórica radio neuquina la encontró en su nueva sede de la calle Fotheringham, que cuenta con la
más moderna tecnología y equipamiento
La radio cuenta con un nuevo estudio central, una moderna sala de operación técnica y tres estudios alternativos.
Neuquén > LU5 cumplió 67 años. El festejo de la AM600 se coronó con la inauguración de las nuevas instalaciones ubicadas
en Fotheringham 445 de Neuquén capital.
En medio de grandes emociones, directivos y personal de la radio despidieron el viejo edificio ubicado en Alberdi y Santa
Fe. Una forma de agradecer por tantos años en la emblemática esquina neuquina que supo recibir a grandes orquestas en su
amplio estudio -a mediados de la década del `40-, destacadas personalidades del espectáculo, políticos regionales y
nacionales y miles de vecinos que se acercaron para buscar respuestas, información o participar de una emisión.
Con la nueva infraestructura la radio cuenta con un estudio central con espacio para seis micrófonos, una moderna sala de
operación técnica, tres estudios alternativos, oficina del Servicio Informativo, área de deportes y un moderno centro de
grabación.
Junto a la mudanza se sumaron actualizaciones propias de los programas utilizados para la transmisión, además de
Asociación Diexman Uruguay ~ 13 ~ Boletin Nº 42

equipamiento y software de última generación de uso exclusivo para emisiones de broadcasting.
El móvil que recorre las calles de la ciudad y la provincia también fue renovado; desde el 25 de mayo de 2011 la radio cuenta
con un nuevo vehículo -un Mercedes Benz Sprinter- que cubre todas las necesidades del trabajo en exteriores.
Se cumple así el sueño del lugar propio, un espacio moderno y operativo para que LU5 siga informando a sus oyentes como
hace 67 años nos tiene acostumbrados.
Nota La Mañana del Neuquen
http://www.lmneuquen.com.ar/noticias/2012/4/11/lu5-se-mudo-a-sus-nuevos-estudios_143545
Francesco
Francesco
QSL QSL CARD
CARD
QSL CARD FROM KG4SS GUANTANAMO BAY
KG4SS confirn a RTTY QSO on 21 MHz with QSL card in 15 dd. QSL via K4MIL from Chesapeake, VA.
The picture is available here:
http://blog.libero.it/radioascolto/11206673.html
Hector Hector Goyena
Goyena
QSL QSL recibida recibida
recibida
9310 Family Radio (via Alma Ata-Kazajstan) enviado a travez del Sr. Margenet el cual lo entrego al manager de Family
Stations QSL Letter 15 dias
HECTOR GOYENA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES
Asociación Diexman Uruguay ~ 14 ~ Boletin Nº 42

Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Canada: Canada: Radio Radio-Canada Radio Canada towers towers to to be be featured featured in in film
film
A Moncton artist is now working against the clock to film the Radio-Canada International shortwave towers in her latest film
project. Budget cuts at CBC announced last week mean the towers, near Sackville, N.B., will soon be shut down, but it's not
known exactly what will happen to the towers themselves.
Amanda Dawn Christie said she remembers coming and going from Moncton and the towers signifying that she was almost
home. "Whenever I would drive in, I would just be filled with this exhilaration and I don't know if it's the high voltage. Like,
some people get headaches and nauseous; I would get exhilarated," she said. "So I don't know if it was my interest or if it
was the high voltage, but I definitely had this sense of 'wow.'"
She said she's heard similar stories as she's started interviewing people for her feature film.
Christie's been studying the towers for years. She even created a sculpture on the marsh near the towers — a kitchen sink
designed to catch radio waves — a phenomenon often reported by locals.
Now she's collecting stories of people who call the towers their landmark, or a tightrope school because of the wires, or the
connection to Africa or the Arctic.
Christie said she's particularly fond of the sight at dawn and dusk.
"The sky's kind of pink and blue, and the lights are on but you can still see all the towers and the wires. It's very magical,"
she said. "If you don't know what it is, you're filled with wonder. And the thing is, if you do know what it is, you're still filled
with wonder."
Instead of the shortwave towers, RCI will broadcast internationally online.
Fuente: http://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/story/2012/04/07/nb-towers-film.html
Leonaldo Leonaldo Ferreira
Ferreira
UVB UVB 76 76 The The Buzzer
Buzzer
Olá amigos,
Acabo de receber uma ligação do Valdenis Silva da cidade Duas Estradas - PB, ligou apenas para falar sobre uma escuta
excelente que está realizando neste momento 19:47 12/04/12 da UVB 76 pelo que ouvi via celular o sinal chegava com
excelentes condições. Som nítido ocupado entre 4617 Khz e 4.632 Khz. A frequência da UVB 76 a The Buzzer é 4.625 Khz
e muitos dizem que está desativada, porém, a emissora transmiti um bip estranho possivelmente desde 1982.
P.S.: Vou publicar o áudio da escuta no meu site assim que a mim for encaminhado por Valdenis.
Leonaldo Ferreira:
www.leonaldoferreira.com Msn: leonaldoferreira@hotmail.com Skype: leonaldo.ferreira
Facebook: facebook.com/leonaldoferreira Twitter: @leoferreirapb
Asociación Diexman Uruguay ~ 15 ~ Boletin Nº 42

Rubén Rubén Guillermo Guillermo Margenet
Margenet
QSL QSL QSL recibida
recibida
Estimado Héctor:
Puedes considerar a esa verificación (QSL) como una de las tantas exclusividades que existen en el mundo del diexismo.
He visto la copia escaneada que me has remitido ayer con la nota manuscrita y firmada por el manager Mr. Dan Elyea al pie
de tu reporte
Lo que no me queda claro si es que el Sr. Elyea te ha remitido la QSL directamente desde la Planta Transmisora de
Okeechobee en Florida o vía Oakland desde California.
De cualquier manera, me hace pensar que su intervención directa en oportunidad de mi visita (junto con Thaís y Jeff White)
ha sido fundamental para la respuesta y deduzco que difícilmente habría sido contestada espontáneamente desde las oficinas
administrativas de Oakland.
Con tu permiso adjunto copia de la QSL con extensión jpg.
Saludos!
RGM
Asociación Diexman Uruguay ~ 16 ~ Boletin Nº 42

Jose Jose A. A. A. Kucher
Kucher
Reconocimiento Reconocimiento del del Deliberante Deliberante a a a LU5 LU5
LU5
Los ediles aprobaron por unanimidad un proyecto que distingue la trayectora de la radio AM en la provincia.
Neuquén > La radio AM LU5 fue homenajeada ayer en el Concejo Deliberante de la ciudad cuando, por unanimidad, los
legisladores comunales aprobaron un proyecto de declaración a través del cual se la distinguió por su trayectoria.
En el mismo proyecto los ediles expresaron el beneplácito del cuerpo al cumplirse el 67 aniversario de su nacimiento. En el
artículo tres se otorgó a través de la presidencia del Concejo una mención especial a LU5.
El bloque del MPN fue el impulsor del proyecto a través de su presidente, Hugo Riguetti, quien contó que el proyecto surgió
con el objetivo de hacer un reconocimiento a la trayectoria de la radio y su gente.
Reconocimiento
"Es por el aniversario de la radio, y también quisimos hacer un reconocimiento a su gente, empleados de la radio que
representaron a la ciudad en todo el país", contó Riguetti y anunció que la semana próxima se hará un reconocimiento
personal en el Concejo a los directivos de la emisora.
"A la gente pública nos gusta salir en LU5, a todo el mundo le gusta estar en LU5 porque es parte de la historia. Los que
somos de la zona hemos escuchado hasta novelas. Su servicio y el alcance que tiene en toda la provincia es muy importante",
añadió el concejal del MPN.
Parte de la historia
Dentro de los considerandos del proyecto aprobado ayer se menciona que la radio "cambió la historia de la ciudad con la
transmisión de los teleteatros, los partidos de fútbol y los avisos comunitarios al interior de la provincia".
"Con tantos años de trayectoria, es redundante expresar que LU5 estuvo presente en todos los sucesos importantes de la
historia de Neuquén y también debe resaltarse la función social, comunitaria y cultural, que va más allá de la simple
información radial y comunicación que esta radio viene brindando desde su origen", se agrega en la fundamentación del
proyecto.
Recorrido
Riguetti agregó a esto: "Además es muy difícil que una empresa dure tantos años a pesar del cambio de gobiernos y
situaciones económicas del país, y que siga creciendo".
En este contexto también se acordó reconocer como vecina ilustre a la primera locutora que tuvo LU5, Rita Acacia Salto. "Es
un conjunto de reconocimientos que queremos hacer a la emisora en el día de hoy -por ayer- como lo vamos a hacer con
otras instituciones de la ciudad que han marcado historia", cerró Riguetti.
Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Romania: Romania: Winners Winners of of the the “Targu “Targu Mures Mures in in History History and and in in Our Our Times” Times” Contest
Contest
30 merit prizes went to:
Maxim Bojok of Belarus, a listener of the Ukrainian language programs, Gianangelo Rosati of Italy, Romanian born
Valentin Hogea of Sweden, Nikolai Popov of Russia, Javier González Balón from Ecuador, Marius Rybak of Poland a
listener of the German language programs, Kamal Bouamama from Algeria, Khaled Said Dayan of Yemen, Long Dingzhong
from China, Ng Chuanwah of Malaysia, a listener of the Chinese language programs, Jamet Paul of France, Naghmouchi
Nouari and Naghmouchi Oussama, both from Algeria, listeners of the French service programs, Sabadou Sy of Mauritania,
Gregory Amand, Jeffrey M. Cobb and Chris Larkosh, all 3 from the USA, Grant Skinner of Great Britain, Catherine
Agboola of Nigeria, Arne Edsbagge and Borje Sahlen, both from Sweden, Mizanur Rahman, Robina Aktar Golapy,
Mahmuda Sultana Mitu, MD Dipon and Dewan Rafiqul, all 5 from Bangladesh, Balbir Singh and Soutik Hati, both from
India, M. Mansoor Bhatti of Pakistan, and Jaroslaw Jedrzejczak of Poland.
Asociación Diexman Uruguay ~ 17 ~ Boletin Nº 42

The 25 third prizes went to:
Danijel Dazdja of Serbia, Natalia Zabolotna of Ucraina, Giovanni Sergi and Stefano Citterio, both from Italy, Bogdan and
Daniela Itu, from Spain, Ludmila Dementieva of Russia, Joan Coba Femenia of Spain, José Roberto da Silva Cunha from
Brazil, Klaus Karusseit of Sweden, a listener of the German language programs, Abdelnaser Mohd Rashad Kamel of Egypt,
Ferhat Bezazel of Algeria, Mohamad Taher Amri from Tunisia, Gong Yudie, Zhi Yanjiao and Nan Zhou, all 3 from China,
Raïf Chaaban of Lebanon, Christian Ghibaudo of France, Gita Chakrabarty, Mitul Kansal, M. Ganesan and Anil Tamrakar,
all 4 from India, Syed Ali Akbar of Pakistan, Hans Verner Lollike of Denmark, Ian Morrison from China, and Usman Ali of
Dubai.
20 second prizes went to:
Ana Savic of Serbia, Serhii Badik from Ukraine, Agide Melloni from Italy, Romanian born Eduard Bogoe from the US,
Nikolai Matveev of Russia, Antonio Ángel Morilla Ríos of Spain, Ariel Becerra Pérez from Cuba, Peter Lakati of Hungary,
Erhard Lauber of Germany, Abdel Karim Ahmad Ali Al-Mabrouk of Lebanon, Noura Toubal from Algeria, Xue Fei and Lin
Shan, both from China, Barry Ismaila of Sierra Leone, Boumechaal Farid from Algeria, Carlo Prelz of the Netherlands,
Habib Ur Rehman of Pakistan, Christer Brunstrom from Sweden, Mogire Machuki of Kenya, and Stephen War from
Cameroon, all 5 listeners of the English language programs.
10 first prizes went to:
Gian Luca del Marco of Italy, Romanian born Vasile Constantinescu from Canada, Martin Rogan of Great Britian who gave
detailed answers in the Romanian language, Nikolai Loghinov of Russia, David Iurescia from Argentina, Abdelrahim Ait
Awad pf Morrocco, Nada Mohd Abdelkader of Egypt, Bai Huijun from China, François Jaby from France and Chinmoy
Mahato from India.
15 special prizes were awarded to:
Zdravka Sebastijanovic of Serbia, Steve Cherry and Weldon Walles, both from the US, Alyn Scott of Great Britain, our conational
Maria Costaş from Ukraine, Valter Bruno of Italy, our conational Narcisa Gabriela Bolbos from the US, Valeri
Lugovski of Belarus, a listener of the Russian language programs, Juan Franco Crespo and Emilio Sahuquillo Dobon, both
from Spain, Burkhard Müller of Germany, Mohamad Al-Sayed Abderrahim of Egipt, Wu Chunyan and Liu Ripu, both from
China and Renaud Didice of France.
The 2 Grand Prizes went to:
Igor Kanevski and his wife Irina Goncearova from Harkov, Ukraine.
Link: http://www.rri.ro/art.shtml?lang=1&sec=16&art=242712
Thanks to Juan Franco Crespo, Spain
Asociación Diexman Uruguay ~ 18 ~ Boletin Nº 42

Álex Álex Robert
Robert
Confirmação Confirmação Recebida Recebida da da Rádio Rádio Tra Trans Tra ns Mundial
Mundial
Confirmação Recebida da Rádio Trans Mundial de São Paulo-SP,Recebido Cartão Qsl+Revista RTM News,Agradeço Desde
a Toda Equipe da Emissora e ao Sr. Rudolf Grimm,Relatório de Recepção Enviado Por Email a
rtm@radiotransmundial.com.br ,73 Dias a Partir da Data de Envio do Relatório de Recepção.
http://lex-dx.blogspot.com.br/2012/04/santa-maria-rs.html
Antônio Antônio Avelino Avelino da da Silva Silva Avelino Avelino
Avelino
Virus Virus mortal mortal para para o o HD
HD
Amigos,
Pelo sim pelo nao...vamos tomar cuidado com as mensagens que recebermos!!!!
UM ALERTA DAS AUTORIDADES POLICIAIS:
Pelo teu computador e pelo meu, faz circular este aviso para os teus amigos c contatos familiares!
Nos próximos dias estejam atentos: não abram qualquer mensagem que contenha um arquivo anexo chamado:
"Atualização do Windows live" independentemente de quem te enviar.
É um vírus que queima todo o disco rígido. Este vírus virá de uma pessoa conhecida que tem a tua lista de endereços.
É por isso que deves enviar esta mensagem a todos os teus contatos.
Se receberes alguma mensagem com o anexo "Windows Live Update", mesmo que seja enviado por um amigo, não o abras e
desliga imediatamente o teu computador.
Este é o pior vírus anunciado pela CNN, e foi classificado pela Microsoft como o vírus mais destrutivo que já existiu.
Este vírus foi descoberto ontem pela McAfee.
Não há possibilidade de reparação para este tipo de vírus.
Ele simplesmente destrói o Sector Zero do disco rígido.
Lembra-te: se enviares esta informação aos teus contactos, vais proteger-nos a todos.
Antônio Avelino da Silva - Caruaru - Pernambuco - Brasil
Tel. 55 (81) 9741-3846 - E-mail: antonioadx@yahoo.com.br
Associação Associação DX DX do do Brasil Brasil
Brasil
Abert Abert Abert e e SET SET representam representam radiodifusão radiodifusão radiodifusão brasileira brasileira no no NAB NAB Show Show 2012
2012
Começa neste sábado (14), em Las Vegas, o NAB Show 2012, o maior evento de radiodifusão e mídia eletrônica do mundo. Mais de 90
mil profissionais de mídia de 150 países circularão durante os cinco dias no evento, que reunirá palestras, conferências e exposições
de produtos para rádio e TV.
A delegação brasileira será representada por radiodifusores e engenheiros da Associação Brasileira de Emissoras de Rádio e TV (Abert)
e da SET (Sociedade Brasileira de Engenharia Brasileira de Televisão).
Leia mais em www.adxb.com.br
Asociación Diexman Uruguay ~ 19 ~ Boletin Nº 42

Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Radio Radio Habana Habana Cuba Cuba entregó entregó a a Phu Phu Trong Trong disco disco con con programas programas sobresalientes sobresalientes de de la la emisora
emisora
La Habana, 13 de abr (RHC).- En un encuentro aquí, antes de concluir su visita a la Isla, el Secretario General del Partido
Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, recibió copias de un programa especial con los diez momentos más
sobresalientes en el medio siglo de existencia de la emisora cubana de ondas cortas.
La donación tuvo lugar en la Casa de Protocolo que alojó a Nguyen Phu Trong durante su visita de varios días a Cuba,
durante la cual fue recibido por el presidente Raúl Castro, tuvo un cálido encuentro con Fidel Castro y fue condecorado con
la Orden José Martí, la más alta distinción cubana.
En ese programa se informa sobre el apoyo de Radio Habana Cuba a La Voz de Vietnam, para hacer llegar al pueblo
norteamericano, diariamente y en idioma inglés, desde enero de 1968 hasta el final de la guerra, en 1975, la verdad del
genocidio imperialista, así como la heroica resistencia del pueblo vietnamita, bajo la sabia dirección de su líder histórico Ho
Chi Minh.
La solidaridad con Vietnam, que perdió a cuatro millones de sus hijos en esa guerra, es uno de los diez temas contenidos en
el programa especial de Radio Habana Cuba, realizado por un equipo dirigido por el periodista y fundador de la emisora
Ignacio Canel Bravo e integrado por los locutores Mercedes Avila y Manuel Martínez, y los realizadores de audio Alejandro
García y Yilbert Iser.
El periodista Pedro Martínez Pírez, subdirector de Radio Habana Cuba y Secretario Ejecutivo de Comisión por el aniversario
50 de la emisora, entregó la grabación a la delegación encabezada por Nguyen Phu Trong.
En el acto estuvo presente una delegación de República Dominicana encabezada por el ministro de Estado Miguel Mejía,
Secretario General del Movimiento Izquierda Unida, la cual viajó especialmente a La Habana para reunirse con el dirigente
vietnamita.
A la delegación dominicana le fue entregada otra copia del programa, el cual recoge la información sobre la labor de Radio
Habana Cuba en solidaridad con el presidente Juan Bosch, el Coronel Francisco Caamaño Deñó y el movimiento
constitucionalista, durante el periodo de abril a septiembre de 1965, cuando el pueblo dominicano enfrentó heroicamente a
los militares fascistas apoyados por Estados Unidos.
Durante todo ese período, en el cual murieron más de tres mil dominicanos, civiles y militares, Radio Habana Cuba
transmitió durante las 24 horas para denunciar la invasión e intervención norteamericanas y dar a conocer los partes de los
combatientes constitucionalistas.
El programa entregado a los representantes de Vietnam y República
Dominicana, contiene también una valiosa información sonora sobre el
nacimiento de Radio Habana Cuba en 1961, la invasión por Playa Girón, la
llamada Crisis de Octubre de 1962, el apoyo a los movimientos de liberación
nacional, entre ellos el Frente Sandinista de Liberación de Nicaragua, el
golpe fascista en Chile, la solidaridad cubana con los pueblos de Angola,
Namibia y Sudáfrica, la campaña por la liberación del líder sudafricano
Nelson Mandela, y el más reciente golpe de Estado en Honduras.
Vietnamitas y dominicanos agradecieron a Radio Habana Cuba la entrega de
este documento sonoro, el cual confirma el internacionalismo y la
solidaridad de la Revolución Cubana.
FUENTE: Radio Habana Cuba
http://www.radiohc.cu/noticias/nacionales/15071-diez-momentos-en-la-historia-de-medio-siglo-de-radio-habana-cuba.html
Asociación Diexman Uruguay ~ 20 ~ Boletin Nº 42

Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Cuba: Cuba: Cuba: Sobre Sobre de del de l primer primer día día para para el el filatelista filatelista cubano cubano Antonio Guerrero Rodríguez
Rodríguez
Un ejemplar del Sobre del Primer Día emitido durante la cancelación del sello postal por el aniversario 50 de Radio Habana
Cuba fue entregado a Mirta Rodríguez, la madre del antiterrorista cubano Antonio Guerrero Rodríguez, para que lo haga
llegar a su hijo a la cárcel estadounidense donde él ocasionalmente escucha el programa titulado "El Mundo de la
Filatelia" que emite semanalmente la emisora internacional de Cuba.
Antonio Guerrero, uno de los Cinco antiterroristas cubanos, se inició como filatelista a los diez años de edad y hace más de
una década, ya en injusta prisión en los Estados Unidos, fue nombrado Miembro de Honor de la Federación Filatélica
Cubana, distinción que también le fue entregada a su madre Mirta.
El colectivo del programa "El Mundo de la Filatelia", integrado por el director Ángel Marqués, el guionista Elías Gracia, los
locutores Kenia Ruenes y Norberto Hernández, así como el técnico de audio Antonio Barrios, decidió premiar a Antonio
Guerrero por su exitosa participación en el segmento "La pregunta de la Semana", en la cual participan los oyentes mediante
cartas o mensajes electrónicos que envían a Radio Habana Cuba.
En los meses de enero y febrero de este año el programa transmitió en forma seriada la historia filatélica de Antonio
Guerrero, la cual tuvo muy buena aceptación entre los oyentes de este programa que ocupó en el 2011 el primer lugar por el
número de reportes recibidos en la emisora cubana que transmite por onda corta y por internet.
El sello postal por el aniversario 50 de Radio Habana Cuba, que forma parte del patrimonio nacional, tiene un valor facial de
dos pesos y cinco centavos, fue impreso en papel cromo por el sistema off-set en formato horizontal (43x31 milímetros),
perforación de 12 y medio, y muestra el logotipo de la emisora sobre un mapa del Caribe y parte del continente americano.
El diseño estuvo a cargo del profesor del Instituto Superior de Diseño de La Habana Juan Emilio Martínez, vicepresidente de
la Federación Filatélica Cubana. En el acto de cancelación realizado en Radio Habana Cuba en ocasión del 89 aniversario de
la radio cubana, estuvieron presentes Magaly Alonso, directora de emisiones postales del Ministerio de la Informática y las
Comunicaciones, y representantes del Museo Postal Cubano y de la Empresa de Correos de Cuba.
Al recibir el sobre del Primer Día de manos del periodista Pedro Martínez Pírez, Subdirector de Radio Habana Cuba, Mirta
Rodríguez recordó emocionada el amor de su hijo Tony por la filatelia, la poesía, las artes plásticas y la cultura en general.
Dijo que hará llegar a Tony este simbólico recuerdo hasta la cárcel federal de Marianna, en la Florida, donde su hijo guarda
inmerecida prisión.
FUENTE: Radio Habana Cuba
http://www.radiohc.cu/de-interes/el-mundo-de-la-filatelia/14872-sobre-del-primer-dia-para-el-filatelista-cubano-antonioguerrero-rodriguez.html
Asociación Diexman Uruguay ~ 21 ~ Boletin Nº 42

Rafael Rafael Rodríguez Rodríguez R. R.
R.
Confirmaciones Confirmaciones rrecibidas
r ecibidas por correo correo-e correo
COLOMBIA
740 RADIO GUATAPURÍ
Correo-e, v/s Lenin Stalin Marmolejo H. - Ingeniero. Demoró: 2 días
Informe enviado a:radioguatapuri@gmail.com adjuntando archivo de audio .mp3
PERÚ
5678 RADIO ILUCAN
Correo-e, v/s Over Helí Sanchez B – Administrador. Demoró: 1 días
Informe enviado a: radioilucan@hotmail.com
9505 RADIO TACNA
Correo-e, v/s Alfonso Cáceres Contreras – Gerente. Demoró: 1 días
Adjunto fotos (Montaje realizado por mí) Informe enviado a: radiotacna@gmail.com, radiotacna_web@hotmail.com
PIRATAS
7500 SHORELINE RADIO
e-QSL, v/s Iggy. Demoró: 1 día
Informe enviado a: shorelineradio@hotmail.com Escuchada via WebSDR PA3FWM
6310 RADIO CONDOR
e-QSL, v/s Iggy. Demoró: 1 día
Informe enviado a: condorradio@hotmail.com Escuchada via WebSDR PA3FWM
Imágenes y más http://dxdesdecolombia.blogspot.com/
Buenos DX, Rafael Rodríguez R. - Bogotá D.C. - COLOMBIA
Asociación Diexman Uruguay ~ 22 ~ Boletin Nº 42

Nino Nino Marabello
Marabello
March March QSL QSL card card from from from R. R. Taiwan Taiwan International
International
Hello radio friends!
On April 13, 2012 I received a QSL from R.Taiwan International,
6875 kHz Okeechobee 5/03/2012 6:00 UTC sent reception report via
web report and received new full data QSL card in 39 days via
ordinary mail.
The QSL of this mounth reproduces a work of artist Chen Cheng-po
(1895-1947), that is the horizontally painting named "New Building",
This work of year 1943 is exhibited at Taipei Fine Arts Museum.
73 from Nino Marabello - Treviso, Italy
RX: SONY SW7600G - Ant.: VHF outdoor antenna at 230 degrees
http://acquamarina.blogspot.it
Robert Robert Robert Wilkner
Wilkner
South South South Florida Florida Florida II II
II
South Florida
2485 Australia, VL8K Katherine NT 1020 to 1045 music and audio noted on 13 April (Wilkner)
3250 Honduras, Radio Luz y Vida, San Luis 0140 to 0145 noted with weaker signal in recent days 13 April
(Wilkner)
3290 Guyana, Voice of Guyana 0900 subcontinental music "The Voice of Guyana" ID and into Dave Brubeck "Take
Five"- this often played on VOG 6 April (Wilkner)
3329.51 Perú Ondas del Huallaga, Huánuco 1000 to 1010 with om into music 13 April (Wilkner)
4045u Caribbean Weather Station, talking w/ boat headed to Cat Island, another headed for the North Carolina Coast
and on up to Chesapeake Bay, and the Gypsy Gypsy going from the Exumas to Nassau 13 April
(XM-Cedar Key)
4055 Guatemala, Radio Verdad, 0424 English Preacher- 0955 English Preacher also, Seems to have gone generally
to English per recent logs 13 April (Wilkner)
4409.73 Bolivia, Radio Eco, Reyes 0000 om in Spanish to 0140, better than normal signal on 13 April (Wilkner)
4716.74 Bolivia, Radio Yura, Yura sign on with music at 1023 on 14 April. 2330 voice UTE in Spanish on top of
Radio Yura on 12 April (Wilkner)
4781.5 Radio Oriental, Napo 1102 sign on with Oriental ID by om on 9 April; 1101 per XM-Cedar Key tip on 6 April
om with music, some modulation issues; fade out 1117 (Wilkner -XM-Cedar Key)
4826.526 Peru, Radio Sicuani, Sicuani, Cusco 0928 under CODAR with good signal to 1030. noted 0000 and 0900 for
the last week. (Wilkner -XM-Cedar Key)
4965 tentative Brasil Radio Alvorada, Parintins 0930 to 0950 Portuguese om with non stop talk 14 April (Wilkner)
4974.8 Perú Radio Pacifico Lima, noted 0917 to 0925 on 14 April (Wilkner)
4990 t. Suriname, Radio Apintie, Paramaribo 0900 on 14 and 12 April, poor signal per Scott Barbour tent log. 0140
noted weak on 12 April (Wilkner)
5019.9 Solomon Islands, SIBC 1030 audible in lsb with Havana signal way down in power. 11 April (Wilkner)
5580.18 Bolivia Radio San José, San José de Chiquitos noted 0000 to 0025 with strong signal on 13 April (Wilkner)
5954.226 Costa Rica, Radio Republica 0140 yl en español with political message, no jamming at all, clear signal 12 April
(Wilkner)
6173.9 Peru, Radio Tawantinsuyo, Cusco 1012 noted with om en español (Wilkner)
6606u Canada, Gander Radio 1100 mixing with New York Radio 13 April (Wilkner)
8113u Australia VMW Australia Weather at 1037 (Wilkner)
Asociación Diexman Uruguay ~ 23 ~ Boletin Nº 42

8828u Hawaii, Honolulu Radio 1030 "This is Honolulu Radio" (Wilkner)
XM - Cedar Key - South Florida - NRD 525D - R8A -
Robert Wilkner - Pompano Beach, South Florida
NRD 535D -746Pro - R8 - Sony 2010XA -
Tony Tony Paredes
Paredes
Fax Fax en en 4518 4518 kHz
kHz
Las dos estaciones de la ARA que transmiten FAX son LOF (Mar Del Plata) y LOR Puerto Belgrano.
Usualmente con otra frecuencia en simultaneo, pueden ser 3345; 4440; 6493; 7399; 8319; 12674 (Frecuencias aproximadas)
dependiendo de la época del año, disponibilidad técnica, buque en servicio, etc.
Ya que hablamos de utilitarias argentinas, le comento que desde hace muchos años no escuchaba Ezeiza Radio control aereo
en HF. Fue escuchada en 5526 a las 2150 utc con el vuelo SA226 de South African Airways.
Si la escuchan en otra freq por favor me avisan ?
Bueno, las frecuencias de Ezeiza Volmet son 2881; 5601 y 11369, no sé si están todas activas actualmente.
La freq de 5526 pertenece al grupo SAM-2 (South America 2) que cubre la mayoría de Sudamérica hasta la mitad del
Atlántico Sur (hasta Tristan Da Cunha) y se usa para control aereo. Otras frecuencias del grupo son 3479; 8855; 10096;
13297 y 17907.
Hace muchos años habia mucha más actividad aeronautica en HF en Argentina, recuedo a Ezeiza, Salta, Cordoba,
Resistencia y Com, Rivadavia se escuchaban todo el dia en 10024..
Saludos, Tony LU2DKN
Contesta: Rodolfo Tizzi
Hace poco pude escuchar a Ezeiza Aeradio en 5601 kHz manteniendo sus características habituales: un ruido de alterna de
fondo que no se va nunca (antes era peor, según recuerdo), y un operador que parece ser un EPOC, porque mas que hablar,
jadeaba.
También mas de casualidad que otra cosa, y porque el ruido me dejó, la escuche en 2881 kHz. Pero nada en 11369, donde
generalmente se oía por las tardes.
Nunca escuche nada en 5526 kHz, pero si en 10024, si es que esos hermosos radio operadores que se mandan unos QSO tan
lindos en esas frecuencias me dejan. Me parece que por el acento, debía ser una frecuencia aeronáutica del Pacifico (Perú,
quizás Chile), pero no llegué a precisar de donde era. A eso de 0100 UTC o incluso mas.
Ya que tocamos el tema, Carrasco Aeradio no parece salir en 5451 y 8873 kHz, por mas que infinidad de paginas de Internet
listan esas frecuencias. Es mas, los NDB en 260 y 280 kHz, que tengo a menos de 15 km de mi QTH, no puedo oírlos, lo que
me parece mas que raro.
Aclaro, ya que mencioné el tema, que por mas que no escuche los NDB que mencionaba, deben estar activos. Creo que
estaría fuera de toda lógica que no funcionaran. De hecho, todos los días, a eso de las 2 de la madrugada, hora local, monedas
mas o menos, escucho un avión a hélice que pasa dos veces por encima mio, y que según me han dicho, chequea los VOR y
los DME desde el aire para ver si están andando. Los de Carrasco y los del Aeródromo Angel Adami (SUAA), que tengo a
algunos kilómetros al NW de mi QTH.
(El NDB de Adami, en 395 kHz)
73 de CX2ABP
Asociación Diexman Uruguay ~ 24 ~ Boletin Nº 42

Hector Hector Hector Goyena
Goyena
QSL QSL rec recibida rec ibida II
II
9480 Radio Saxonia (Alemania) radiosaxonia@web.de QSL-electronica 5 dias
In 5 years of TX it was the first report from Argentina. Thanks again !
Best`73,fffr, Augustus Rex
HECTOR E GOYENA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES
Onda Onda Onda Livre Livre
Livre
TVI24 TVI24 destaca destaca destaca Rádio Rádio Clube Clube de de Monsanto
Monsanto
Monsanto
• TVI24 destaca Rádio Clube de Monsanto
• Comercial mais próxima da líder RFM pode ler estas notícias na nossa secção "Notícias Rádio e TV", para isso basta
clicar em: www.ondalivre.com/noticias.htm
Radioamadorismo:
• Concurso “Dia da Marinha Portuguesa” 2012 pode ler esta notícia através da nossa página inicial www.ondalivre.com
Onda Livre - Portal Português de Rádio - www.ondalivre.com
Anatoly Anatoly Klepov Klepov
Klepov
RUS RUS-DX RUS DX # # 225 225-C, 225 C, 15 15 April April 2012
2012
Sunday / 15 , April 2012 - Electronic versión - Time : UTC –
Chief Editor : Anatoly Klepov - Managing Editor : Marianna Pavlova
E-mail : rusdx@yandex.ru
Web site : http://rusdx.narod.ru
Groups : http://groups.yahoo.com/group/rusdx (Russian / English)
“RUS-DX” may not be redistributed without permission.
If quoting from the bulletin, please list the original reporter and “RUS-DX” as source.
RUSSIA
Radio Rossii
In the list of Radio transmission Russia should add :
Radio of Russia 5 : 1325-1700 at 9480
Radio of Russia 4 : 2245-1900 on 4050.
1-th of April /no joke/ at 01.00 news was on 4050, 5930, 6085, 6160, 7230, and from 01.11 h different programs on Russian:
one on the 7230, the other on 4050 and 6085 and seventh on 5930 and 6160 kHz. All of the frequencies were heard here near
Sofia.
Question to the experts:
In a timeframe Voice of Russia on one and the same frequency in the same hour listed somewhere on two or three times of
transmission for different Zonn, for example on 1089 KHz three times - on the Northeast / Middle East, Ukraine and
Asociación Diexman Uruguay ~ 25 ~ Boletin Nº 42

Moldova and the Caucasus from 18 up to 19 hours. Also for 1143 kHz with a 18h, etc. on 1089 kHz there are three
transmitters, each of 1200 KW or one transmitter to three antennas?
(Rumen Pankov, Sofia, Bulgaria).
Bashkortostan. Ufa. New FM station. Radio Shanson - 102,5 MHz - (OnAir.ru)
Krasnodarskiy kray. Eysk. New FM station. Radio Dacha. 87,5 MHz (OnAir.ru)
Krymsk. New FM station. Radio Dacha. 96,4 MHz. The regional network of broadcasting Radio Dacha is actively
developing since 2008 and currently has 71 city of broadcasting in Russia and 19 in Ukraine. (OnAir.ru)
11655 FEBA Afar section broadcast replaced Armavir-RUS Krasnodar relay by DWL Kigali-RRW relay site at 1600-1630
UT. (Wolfgang Bueschel, Germany , wwdxc BC-DX TopNews April 13)
14.04.2012 Krasnodar Radio and TV Relay Station full detailed QSL Letter signed Head of Engineer Tokarev 171 kHz
(Tbilisskaya,RUS),two not detailed QSL cards,74 days,report send : Krasnodar Radio and TV Relay Station, Oktyabrjskiy,
Tbilisskiy raion, Krasnogarskiy kray ,352341, Russia. Shukhrat Rakhmatullaev, Uzbekistan / “qsl-dx”)
Sankt-Petersburg - New FM station. Radio Dacha. 97,0 MHz (МедиаАтлас)
Uljyanovskaya oblast. Dimitrovgrad. New FM station. Radio DFM. 100,8 MHz WEB : www.dfm.ru (OnAir.ru)
Monitoring. Voice of Russia.
14 April 2012 13.00 UTC :
5925 kHz (Novosibirsk) - 44434, the interference from the Chinese station..
11860 kHz (Moscow) - 45444
13870 kHz (Sankt-Petersburg) - 25322
9465 kHz (Irkutsk) - 55555
9745 kHz (Chita) – 44544 , the interference from the BBC WS through Singapore on 9740 kHz and Radio Japan NHK on
9750 kHz (Dmitry Puzanov, Almaty, Kazakhstan. Sangean ATS-909X & Degen DE31MS)
ARMENIA
Voice of Justice on Azeri language heard yesterday, Tuesday from 14 to 1426 h, and today is Wednesday from 06.00 to
06.26 all on a floating frequency 9677.4, and still transmit the same hours on Fridays and Saturdays. Apparently in Baku
local time left as winter, otherwise in 2010 they in the summer passed in 13 and in 5 hours UTC, i.e., have done so as to
Russia and Belarus. not tested the Public Radio of Armenia on 4810 kHz - can be and there was no winter clock.
(Rumen Pankov, Sofia, Bulgaria / "deneb-radio-dx")
Azerbaijan moved to the Azerbaijani summer time AZST which correspond to UTC+5.
http://timeanddate.com/worldclock/city.html?n=369
(Serhiy1970, Chernihiv (51 degrees 28'N, 31 DEGREES 15'E), Ukraine / "deneb-radio-dx")
BELARUS
26980 kHz Can anyone be interested in the video of the CB in the Belarusian Gomel. http://www.ctv.by/video/16/Novosti-
1930-130412-avtokanal.mp4 WEB : http://gomelavtokanal.by/ From me to the Gomel directly AC 100-110 km. Say, the
range 27 MHz of the "dead zone". Is that true? (Serhiy / 'Chernihiv (51 degrees 28'N, 31 DEGREES 15'E), Ukraine / "denebradio-dx"
& "open_dx")
LITHUANIA
The revised schedule of Belarusian service of "Polish Radio for abroad" (MW). Thank user dxing.ru for the aurochs
assistance in monitoring. UTC time.
19:00-19:59 - 1386 kHz - Sitkunai (Lithuania), 500 kW
21:00-21:29 - 612 kHz - Vilnius (Lithuania), 50 kW
(Alexander Dyadishchev, Ukraine / "deneb-radio-dx")
Asociación Diexman Uruguay ~ 26 ~ Boletin Nº 42

Schedule. RBWI (A-12)
Vilnius 612 kHz, 100 kW
0300-0500, 1500-2100 RFE/RL Belarussian
2100-2130 Polish R Belarussian Kaunas 1386 kHz
0330-0400 NHK R Japan Russian, 500 kW
1900-2000 Polish R Belarussian, 150 kW
2000-2100 Polish R Polish, 150 kW
(the information received from Rimantas Pleikys.
Dmitry Kutuzov, Ryazan, Russia / “deneb-radio-dx”)
KYRGYZSTAN
on April 3 1820-1832UTC, 882 kHz, Radio of Russia, 45444
6 April 0624-0632UTC, 612 kHz, the Kyrgyz radio on the Kyrgyz. ID was not, music. 45343
on April 14 1000-1035UTC, 4010 kHz, Birinchi Radio in the Russian language, congratulations the head of state with the
Passover, news, announcements in the Kyrgyz, news sports in Russian, IDs. 55555
(Dmitry Puzanov, Almaty, Kazakhstan Degen DE1103 & Degen DE31MS, Almaty, Kazakhstan)
TAJIKISTAN
6 April 1738-1741UTC, 1251 kHz, call sign of the BBC World Service, 44443
10 April 1601-1625UTC, 927 kHz, Radio Japan NHK in the Russian language through Dushanbe, 300 kW. Good
audibility in comparison with the previous days - 45444.
(Dmitry Puzanov, Almaty, Kazakhstan Degen DE1103 & Degen DE31MS, Almaty, Kazakhstan)
UKRAINE
on April 9, 2012. In 1377 kHz pandemonium. Today for the first time identified the Radio Khvylya from Vinnytsia - the
former frequency 873 kHz. Heard in the evening fairly steadily, listen to the transfer of about Ella Fitzgerald. Noise from
VOR (Gavar) good shall be resolved ferrite antenna. And yesterday, too in the evening there was heard Radio Nikolaev. The
French almost did not interfere. In 1600 began to transfer the call sign of the TWR, and allegedly VOR in Farsi continued
his work. In General, there is something to understand.
(Alexander Egorov, Kyiv, Ukraine / "deneb-radio-dx" & "open_dx")
Strange, Sergey Panasyuk from Vinnitsa in a personal letter announced that the station for nearly a week working on 1377
kHz. (Aleksandr Diadischev, Ukraine / "open_dx")
I also observed this phenomenon of the 5-th of April.
As it turned out - this is the cross-modulation of the transmitter in Gavar. Call sign of the TWR is transmitted from 16:00 to
AC 16:12 utc on 864 kHz. This signal is superimposed on the VOR-Farsi in 1377 kHz. Also, more weakly, this mixture of
signals can be heard on 1359 kHz.
VOR at 1395 kHz is almost clear, but if you listen, you can also hear the call sign of the TWR.
After 16:12 utc music, which is transmitted to 864 kHz, also can be heard on the 1377.
(Jaroslav Derevyagin, Odessa, Ukraine / "open_dx")
UZBEKISTAN
UZBEKISTAN/RUSSIA/RWANDA 9500 FEBA Urdu language outlet replaced Novosibirsk booking by Tashkent-UZB at
1400-1445 UT. (Wolfgang Bueschel, Germany, wwdxc BC-DX TopNews April 13)
"RUS-DX PLUS"
PARTNER CHANNELS
AND INTERNET
Hard-Core-DX Digest, Vol 112, Issue 8 - Message: 1 - Date: Sat, 7 Apr 2012 - From: Brian Alexander
- Subject: [HCDX] April 6-7 Logs
** KURDISTAN [non]. via UKRAINE. 11530, Denge Mezopotamya, *0300-0320, sign on with Kurdistan National Anthem
followed by Kurdish talk. Local Kurdish music. Poor. Weak in thunderstorm static. April 7. (Brian Alexander, PA)
Asociación Diexman Uruguay ~ 27 ~ Boletin Nº 42

DX LISTENING DIGEST 12-14, April 5, 2012
Incorporating REVIEW OF INTERNATIONAL BROADCASTING edited by Glenn Hauser
** ABKHAZIA. /ARMENIA: Radio Republic Abkhazia (``Apsua Radio`` in Russian and Abkhazian) on 1350 kHz was
noted 15 March with news in Abkhazian followed by local songs. It disappeared at 0430 and then V. of Russia via Armenia
was heard in Turkish (with ID and old pop songs in English) until 0500, IS and ID in Russian and close down at 0501.
In the afternoons, Renovira is audible until 1615-1625 (most likely a local FM station in Sukhumi broadcasting only in
Russian and announcing 107.9 MHz, which is listed for Radio Soma in WRTH 2012). No rumbling sound from two
transmitters, if one is on odd frequency (Rumen Pankov, Bulgaria, 17 March, MW Report, April BDXC-UK Communication
via DXLD)
** BELARUS. BR1 is carried on 1170 kHz between 0400-1600 and on 6080 kHz between 1430v-2100 (WRTH Monitor
update 5 April via DXLD)
** BELARUS. 7255, Radio Belarus, 2110-2210, English programming with local pop music. Local folk music. Into listed
Russian at 2200. Audio slightly muffled. Poor to fair. Occasionally mixing with Nigeria, which was intermittently on and off
the air, but off the air most of the time. // 11730 - poor to fair. March 29 (Brian Alexander, PA, dxldyg via WORLD OF
RADIO 1611, DX Listening Digest)
That third frequency, which used to be 7360, has been cancelled at the beginning of this year, at the same time when 7390
became 11730. Tonight this 11730 is on air as usual, i.e. pretty undermodulated, and the second remaining transmitter is on
7255 where it suffers severe adjacent channel interference from stronger Santa Maria di Galeria on 7250.
And not only Radio Belarus is missing on 1170, the transmitter was also off before 1900 when Voice of Russia used to be
carried (with Russian 1700-1900). Has it been shut down altogether? (Kai Ludwig, Germany, Apr 1, dxldyg via DX
LISTENING DIGEST)
** KAZAKHSTAN. (or IS it??) 11510, Family Radio *1357-1456* 20/21 March. Aoki has this 14-15 in Urdu via Almaty,
but info from DXLD says that site closed as of 1 March (did anyone tell the techs in Almaty?) Anyway, opens with OC,
'YFR trumpet IS, yak in (presumed) Urdu with frequent Family Radio mentions, into (again, presumed) Bible reading /
devotional yak, Family Radio website info at :37, closes with classical piano selection :52-:55, announcement by M and very
quick blip (3-6 sec.) of trumpet IS. Signal usually improves over time from poor to fair, and Family Radio in English via Hu
Wei, Taiwan on 11540 is usually weaker during same monitoring period (Dan Sheedy, CA, G5/Xwire at Moonlight Beach
via Bob Wilkner, Cumbre DX via DXLD)
** KURDISTAN [non]. UKRAINE or KURDISTAN (non), take your pick, it's all good. 11530, Denge Mezopotamya
(Mykolaiv) 1440-1500+ 20 March phone reports, news, occasional music breaks, fanfare & nice "Denge Mezopotamya" ID
by W at :46, more Kurdish chat with another f/f across TOH. Usually fair-good reception from these folks most mornings at
the beach (Dan Sheedy, CA, G5/Xwire at Moonlight Beach via Bob Wilkner, Cumbre DX via DXLD)
** PRIDNESTROVYE. MOLDOVA. Radio PMR, observed 25 March, first day of A12, on new 9665, English 2130;
probably also M-F 1730 & 1930 (Dave Kenny, DX News, April BDXC-UK Communication via DXLD)
The 2130 broadcast is probably UT Sun-Thu since for ``M-F`` it`s after local midnite, at UT+3 DST instead of UT+2 ST as
per http://www.timeanddate.com/worldclock/clockchange.html?n=177&year=2012 (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING
DIGEST)
O o, below may be one hour off based on wrong assumptions of timezone (which ought not to make ANY difference for
external broadcasts!)(gh)
** PREDNESTROVIE. [sic; which Russian letter is third one, E or I?] Grid of broadcasting Radio of Prednestrovie (A-12):
http://www.radiopmr.org/about/27/Cetka-veshhaniya
Asociación Diexman Uruguay ~ 28 ~ Boletin Nº 42

On the short wave broadcast will go on the frequency 9665 kHz.(Dmitry Kutuzov, Ryazan, Russia / "deneb-radio-dx")
WEB : FREQUENCY / UTC / BROADCAST LANGUAGE
9665 kHz / 1800 –2300 (*) / Monday-Friday
1800, 2000, 2200 Russian
1830, 2030, 2230 English [probably Sun-Thu after 22?]
1900, 2100 French
1930, 2130 German
1845, 1915, 1945, 2045, 2115, 2145, 2245 Music
999 kHz / 0200–0400 / Monday-Friday / Russian
621 kHz / 1600-2100 / Monday-Friday / Russian, Ukrainian, Moldavian
(via RusDX April 1, WORLD OF RADIO 1611, DXLD)
Updating my log of Radio PMR - Pridnestrovye on 25 March when I Heard English at 2130 on 9665 kHz. That was on the
first day of the A12 season, but on subsequent checks here this week English has been heard on 9665 at 1830, 2030 and 2230
(i.e. same time as it was during the B11 period). The 1830 and 2030 transmissions are most likely Mon-Fri, whereas 2230 is
probably Sun-Thurs. 73s (Dave Kenny (DX News editor - BDXC-UK), dxldyg via DX LISTENING DIGEST)
So this once again brings up What Time Is It in Moldova/Pridnestrovye? As cited above, timeanddate.com based on Tiraspol
says there was a change from UT +2 to UT +3, but SW scheduling indicates there was no change, as far as Radio PMR is
concerned, siding with the Russians who also made no change (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
** RUSSIA. 4831, 2010-2020 28.03, Voice of Russia, Tbiliskaya - Mixing product (5920 - 1089 = 4831). Russian talk with
little music, 35233, heard // 1089 (21321) under UK (Anker Petersen, Denmark, AOR AR7030PLUS with 28 metres of
longwire in Skovlunde where the spring has appeared strongly during the past week, via Dario Monferini, playdx yg via
DXLD) see also UNIDENTIFIED
** RUSSIA. 7325, Adygey Radio. In Adygeyan, heard from 1800 with National Anthem and songs and jokes till 1900 on
25/3 (Rumen Pankov, Sofia, Bulgaria (Sony ICF2001D and Folded Marconi Antenna 16 meters long), April Australian DX
News via DXLD)
** RUSSIA [and non]. Voice of Russia A12 English Schedule http://english.ruvr.ru/engradio/ I have not seen this 'posted'
elsewhere, except on VOR Site (Ken Fletcher, P[ostal]-Code CH43, March 29 BDXC-UK yg via DXLD)
Transmission schedule in English by target area. 9800 and 9665 are duplicated both for North and Latin America at 22-02
and 23-02 respectively, but at 02-04, 9665 is for Latin America only, despite HFCC registrations showing 9665 on exactly
the same 309 degree antenna for the entire span, 23-04, so who are they kidding? Merging all the Western Hemisphere
frequencies, North and Latin America, this is all we get! O, for the good old days of 20 R. Moscow frequencies at once!
22-02 9800
23-04 9665
02-04 15425
04-06 13775
This does not mean different frequencies, same sites after 0200 and 0400 UT changes: 9800 and 9665 are from Europe,
15425 and 13775 from Pet/Kam, DVR (Far East Russia), 65 and 61 degrees (Glenn Hauser, OK, WORLD OF RADIO 1611,
DX LISTENING DIGEST)
9665, April 3 at 0016, V. of Russia in English to N America has co-channel QRM with audio and making a fast SAH. The
brute force of 500 kW from PRIDNESTROVYE is not enough against the 10 kW from BRASIL`s R. Voz Missionária,
probably, propagation trumping power, tho it could also be CNR5 100 kW from Beijing scheduled until 0100, or even N.
Korea, 50 kW non-direxional 22 hours a day. VOR // 9800 is clear enough, 500 kW due northwest via ``Armavir`` (Glenn
Hauser, OK, DX LISTENING DIGST)
Distorted audio for Voice of Russia in Turkish 2h + English 2h: 1400-1800 on 11985.7 SRP 500 kW / 185 deg to N/ME,
instead of nominal 11985 (DX Re Mix News 3 April via DXLD)
Voice of Russia in Turkish 2h + English 2h from April 3:1400-1800 on 11985 to N/ME, instead of 11985.7 (Ivo Ivanov,
Asociación Diexman Uruguay ~ 29 ~ Boletin Nº 42

Bulgaria, April 4, DX LISTENING DIGEST)
12000 DRM, V. of Russia, Novosibirsk. On-screen ID as “DRM RUVR 2A”, strong DRM buzz on receiver, but not able to
resolve through PC. 1133, SNR to 9.3dB, 10/3 (Craig Seager, Bathurst NSW (Icom R75, Kenwood R1000, Horizontal
Loop), April Australian DX News via DXLD)
15510, March 30 at 1332, Russian pop music, 1340-1344 talk segment in Pashto(?) clarifies that there is a long/short path
echo, 250 kW, 140 degrees from Samara, which means the opposite is 320 degrees USward, plus long way around aiming
USward too (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
6075, April 3 at 1229, Moscow ID in Chinese. With R. Rossii gone from 6075, now can be occupied by VOR, per HFCC,
100 kW due west from Vladivostok at 10-14 (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
** RUSSIA. RUSSIA A-12 Voice of Russia Moscow Schedule 25 March-01 Sept / 02 Sept-27 Oct 2012.
Language
kHz UTC -1SEP 2SEP+ location kW target area remarks
Arabic
1600-1700 5925 5925 Novosibirsk 250 ME
1600-1700 7325 7325 Krasnodar 100 NE / ME
1600-1700 12065 12065 St. Petersburg 400 NE / ME
1600-1700 12110 12110 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1600-2100 12060 12060 St. Petersburg 200 All AF
1600-2100 12110 12110 Dushanbe-TJK 500 All AF
1700-1800 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
1700-1800 5925 5925 Novosibirsk 250 ME
1700-1800 7305 7305 Krasnodar 100 NE / ME
1700-1800 9345 9345 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1700-1800 11795 11795 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1700-1800 12065 12065 St. Petersburg 400 NE / ME
1700-1800 12110 12110 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1800-1900 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
1800-1900 7305 7305 Krasnodar 100 NE / ME
1800-1900 9345 9345 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1800-1900 12110 12110 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1900-2000 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
1900-2000 7315 7315 Novosibirsk 250 ME
1900-2000 9345 9345 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1900-2000 9900 9900 Gavar-ARM 500 NE / ME
1900-2000 12110 12110 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
2000-2100 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
2000-2100 7315 7315 Novosibirsk 250 ME
2000-2100 9895 9895 Gavar-ARM 500 NE / ME
2000-2100 12110 12110 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
Chechen
0500-0600 171 171 1200 Krasnodar Caucasus (CIS)
0500-0600 657 657 50 Groznyy Caucasus (CIS)
1200-1300 171 171 1200 Krasnodar Caucasus (CIS)
1200-1300 657 657 50 Groznyy Caucasus (CIS)
2000-2100 657 657 50 Groznyy Caucasus (CIS)
Chinese
1000-1100 648 648 Ussuriisk 500 Asia
1000-1100 6075 6075 Vladivostok 100 Asia
Asociación Diexman Uruguay ~ 30 ~ Boletin Nº 42

1100-1200 648 648 Ussuriisk 500 Asia
1100-1200 6075 6075 Vladivostok 100 Asia
1200-1300 648 648 Ussuriisk 500 Asia
1200-1300 801 801 Kruchina Chita 600 Asia
1200-1300 1080 1080 Irkutsk 500 Asia
1200-1300 6075 6075 Vladivostok 100 Asia
1300-1400 648 648 Ussuriisk 500 Asia
1300-1400 9560 9560 Vladivostok 250 Asia
Dari, Pashto
1200-1400 648 648 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
1200-1400 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1200-1400 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1200-1400 15510 15510 Samara 250 NE / ME
English
0000-0200 9800 9800 Krasnodar 500 NoAM
0000-0400 9665 9665 Grigoriopol-MDA 500 NoAM
0100-0300 648 648 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
0100-0300 972 972 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
0100-0300 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
0200-0400 15425 15425 Petr.-Kamchatsky 250 NoAM
0300-0400 648 648 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
0300-0400 972 972 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
0300-0400 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
0300-0400 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
0400-0500 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
0400-0500 15760 15760 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
0400-0600 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
0400-0600 13775 13775 Petr.-Kamchatsky 250 NoAM
0600-0700 21800 21800 Irkutsk 250 PAC/AUS/NZL
0600-0800 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
0600-0800 11830 11830 Moscow 40 EUR 1st ch stream DRM
0700-0800 21800 21800 Irkutsk 250 PAC/AUS/NZL
0700-0900 21800 21800 Irkutsk 250 Asia
0800-0900 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
0800-0900 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
0800-0900 11830 11830 Moscow 40 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
0800-0900 21800 21800 Irkutsk 250 PAC/AUS/NZL
0900-1000 9560 9560 Vladivostok 250 Asia
0900-1000 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
0900-1000 11830 11830 Moscow 40 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
0900-1000 15170 15170 Kruchina Chita 500 SoEaAS
0900-1000 21800 21800 Irkutsk 250 Asia
0900-1000 21800 21800 Irkutsk 250 PAC/AUS/NZL
1000-1100 9560 9560 Vladivostok 250 Asia
1000-1100 11500 11500 Dushanbe-TJK 500 Asia
1000-1100 15170 15170 Kruchina Chita 500 SoEaAS
1100-1200 9560 9560 Vladivostok 250 SoEaAS
1100-1200 11500 11500 Dushanbe-TJK 500 Asia
1100-1200 12030 12030 Novosibirsk 40 Asia digital broadcasting DRM
1100-1200 12065 12065 Kruchina Chita 500 SoEaAS
1200-1300 9445 9445 Irkutsk 15 Asia digital broadcasting DRM
1200-1300 9560 9560 Vladivostok 250 SoEaAS
1200-1300 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
Asociación Diexman Uruguay ~ 31 ~ Boletin Nº 42

1200-1300 11500 11500 Dushanbe-TJK 500 Asia
1200-1300 12030 12030 Novosibirsk 40 Asia digital broadcasting DRM
1200-1400 972 972 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
1300-1400 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1300-1400 12065 12065 Kruchina Chita 500 SoEaAS
1300-1400 12095 12095 Moscow 40 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1400-1500 648 648 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
1400-1500 1251 1251 Dushanbe-TJK 500 Asia
1400-1500 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 Asia
1400-1500 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1400-1500 9560 9560 Vladivostok 250 SoEaAS
1400-1500 11500 11500 Dushanbe-TJK 500 Asia
1400-1500 11840 11840 Petropavlovsk-Kamchatsky 250 SoEaAS
1400-1500 12095 12095 Moscow 40 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1500-1600 1251 1251 Dushanbe-TJK 500 Asia
1500-1600 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1500-1600 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 Asia
1500-1600 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 Asia
1500-1600 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1500-1600 9560 9560 Vladivostok 250 SoEaAS
1500-1600 11840 11840 Petropavlovsk-Kamchatsky 250 SoEaAS
1500-1600 15640 15640 Moscow 200 ME
1600-1700 1251 1251 Dushanbe-TJK 500 Asia
1600-1700 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 Asia
1600-1700 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1600-1700 6070 6070 Novosibirsk 40 Asia digital broadcasting DRM
1600-1700 7285 7285 Moscow 250 ME
1600-1700 7370 7370 Krasnodar 15 EUR digital broadcasting DRM
1600-1700 11985 11985 Moscow 500 ME
1700-1800 648 648 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
1700-1800 1251 1251 Dushanbe-TJK 500 Asia
1700-1800 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 Asia
1700-1800 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1700-1800 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1700-1800 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 Asia
1700-1800 7285 7285 Moscow 250 All AF
1700-1800 7285 7285 Moscow 250 ME
1700-1800 7370 7370 Krasnodar 15 EUR digital broadcasting DRM
1700-1800 11985 11985 Moscow 500 All AF
1700-1800 11985 11985 Moscow 500 ME
1700-1800 12040 12040 Moscow 200 EUR
1800-1900 648 648 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
1800-1900 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1800-1900 4975 4975 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1800-1900 7370 7370 Krasnodar 15 EUR digital broadcasting DRM
1800-1900 9880 9880 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1800-1900 9900 9900 Gavar-ARM 500 All AF
1800-1900 9900 9900 Gavar-ARM 500 NE / ME
1800-1900 12040 12040 Moscow 200 EUR
1900-2100 6155 6155 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1900-2100 12040 12040 Moscow 200 EUR
2200-2300 9800 9800 Krasnodar 500 CeAM
2200-2300 9800 9800 Krasnodar 500 NoAM
2300-2400 9665 9665 Grigoriopol-MDA 500 CeAM
2300-2400 9665 9665 Grigoriopol-MDA 500 NoAM
Asociación Diexman Uruguay ~ 32 ~ Boletin Nº 42

2300-2400 9800 9800 Krasnodar 500 CeAM
2300-2400 9800 9800 Krasnodar 500 NoAM
French
1600-1700 9745 9745 Kruchina Chita 500 All AF
1600-1700 9900 9900 Gavar-ARM 500 All AF
1600-1700 11635 11635 Grigoriopol-MDA 500 All AF
1600-1700 12000 12000 Moscow 250 EUR
1700-1800 9745 9745 Kruchina Chita 500 All AF
1700-1800 9900 9900 Gavar-ARM 500 All AF
1700-1800 11635 11635 Grigoriopol-MDA 500 All AF
1700-1800 12000 12000 Moscow 250 EUR
1700-1800 12000 12000 Moscow 250 All AF
1700-1800 12030 12030 Moscow 250 All AF
1700-1800 12030 12030 Moscow 250 EUR
1800-1900 9880 9880 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1800-1900 11635 11635 Grigoriopol-MDA 500 All AF
1800-1900 12000 12000 Moscow 250 EUR
1800-1900 12000 12000 Moscow 250 All AF
1800-1900 12030 12030 Moscow 250 EUR
1800-1900 12030 12030 Moscow 250 All AF
1800-1900 12050 12050 Saint Petersburg 200 EUR
1800-1900 12050 12050 Saint Petersburg 200 All AF
1800-1900 15465 15465 Moscow 250 All AF
1800-1900 15465 15465 Moscow 250 EUR
1900-2000 558 558 Monte Ceneri-Cima-SUI 200 EUR
1900-2000 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1900-2000 11635 11635 Grigoriopol-MDA 500 All AF
1900-2000 12000 12000 Moscow 250 All AF
1900-2000 12000 12000 Moscow 250 EUR
1900-2000 12050 12050 Saint Petersburg 200 All AF
1900-2000 12050 12050 Saint Petersburg 200 EUR
1900-2000 15465 15465 Moscow 250 EUR
1900-2000 15465 15465 Moscow 250 All AF
2000-2100 558 558 Monte Ceneri-Cima-SUI 200 EUR
2000-2100 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
2000-2100 6155 6155 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
2000-2100 11635 11635 Grigoriopol-MDA 500 All AF
2000-2100 12000 12000 Moscow 250 All AF
German
0900-1000 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
0900-1000 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
0900-1000 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
0900-1000 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
0900-1000 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
0900-1000 11830 11830 Moscow 40 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1000-1200 558 558 Monte Ceneri-Cima-SUI 200 EUR
1000-1200 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
1000-1200 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
1000-1200 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1000-1200 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
1000-1200 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1500-1700 558 558 Monte Ceneri-Cima-SUI 200 EUR
1500-1700 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
Asociación Diexman Uruguay ~ 33 ~ Boletin Nº 42

1500-1700 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
1500-1700 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1500-1700 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
1500-1700 6155 6155 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1500-1700 12010 12010 Samara 250 EUR
1500-1700 12095 12095 Moscow 40 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1700-1800 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
1700-1800 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1700-1800 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
1700-1800 6155 6155 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1700-1800 9880 9880 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1700-1800 12010 12010 Samara 250 EUR
1800-1900 558 558 Monte Ceneri-Cima-SUI 200 EUR
1800-1900 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
1800-1900 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
1800-1900 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1800-1900 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
1800-1900 12010 12010 Samara 250 EUR
Hindi
1300-1400 9445 9445 Irkutsk Asia 15 digital broadcasting DRM
1300-1400 9670 9670 Dushanbe-TJK 100 Asia
1300-1400 11500 11500 Dushanbe-TJK 500 Asia
1500-1600 972 972 Dushanbe-TJK 1000 Asia
1500-1600 9445 9445 Irkutsk Asia 15 digital broadcasting DRM
1500-1600 9670 9670 Dushanbe-TJK 100 Asia
1500-1600 9745 9745 Kruchina Chita 500 Asia
Italian
1700-1800 558 558 Monte Ceneri-Cima-SUI 200 EUR
1700-1800 6155 6155 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1700-1800 9880 9880 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1700-1800 12050 12050 Saint Petersburg 200 EUR
1700-1800 15465 15465 Moscow 250 EUR
2130-2230 1548 1548 Grigoriopol-MDA 500 EUR
Japanese
1200-1300 720 720 Yuzhno-Sakhalinsk 1000 Asia
1200-1300 7235 7235 Irkutsk 100 Asia
1200-1300 7340 7340 Petr-Kamchatka Asia 250
1300-1400 720 720 Yuzhno-Sakhalinsk 1000 Asia
1300-1400 7235 7235 Irkutsk 100 Asia
1300-1400 7340 7340 Petr-Kamchatka Asia 250
Kurdish
0500-0600 15760 15760 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1500-1600 5925 5925 Novosibirsk 250 ME
Mongolian
1300-1330 801 801 Kruchina Chita 600 AS exc.Su
1300-1330 1080 1080 Irkutsk 500 AS exc.Su
1300-1330 6075 6075 Vladivostok 100 AS exc.Su
1330-1400 801 801 Kruchina Chita 600 AS exc.Su
1330-1400 1080 1080 Irkutsk 500 AS exc.Su
1330-1400 6075 6075 Vladivostok 100 AS exc.Su
Asociación Diexman Uruguay ~ 34 ~ Boletin Nº 42

Persian
1500-1700 648 648 Dushanbe-TJK 1000 NE / ME
1500-1700 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
1500-1700 1377 1377 Gavar-ARM 1000 NE / ME
1500-1700 9345 9345 Dushanbe-TJK 100 NE / ME
1500-1700 12015 12015 Samara 250 NE / ME
Polish
1700-1800 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
1700-1800 1143 1143 Kaliningrad 150 EUR
1700-1800 9615 9615 Samara 250 EUR
Portuguese
2100-2200 5920 5920 Krasnodar 200 EUR
2200-2400 12060 12060 Gavar-ARM 500 SoAM
Russian GR
0000-0100 657 657 Groznyy 50 Caucas.CISspec.sce Chechen/Russ lang
0000-0100 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
0000-0100 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
0000-0100 1395 1395 Gavar-ARM 500 NE / ME
0000-0200 801 801 Dushanbe-TJK 500 CeAS (CIS)
0000-0300 9430 9430 Grigoriopol-MDA 500 CeAM / SoAM
0100-0200 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
0100-0200 1314 1314 Gavar-ARM 1000 Caucasus (CIS)
0100-0200 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
0100-0300 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
0100-0300 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
0100-0300 1395 1395 Gavar-ARM 500 NE / ME
0200-0300 171 171 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
0200-0300 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
0200-0300 1314 1314 Gavar-ARM 1000 Caucasus (CIS)
0200-0300 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
0200-0600 801 801 Dushanbe-TJK 500 CeAS (CIS)
0200-0600 11965 11965 Moscow 250 CeAS (CIS)
0300-0400 171 171 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
0300-0400 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
0400-0500 171 171 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
0400-0500 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
0400-0500 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
0400-0600 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
0400-0600 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
0400-0600 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
0400-0700 621 621 Grigoriopol-MDA 150 UKR / MDA (CIS)
0400-0700 999 999 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
0400-0700 1548 1548 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
0500-0600 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
0600-0800 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
0600-0800 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
0600-0800 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
0600-0800 11830 11830 Moscow 40 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
0600-1200 171 171 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
0600-1200 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
0600-1200 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
Asociación Diexman Uruguay ~ 35 ~ Boletin Nº 42

0600-1300 801 801 Dushanbe-TJK 500 CeAS (CIS)
0700-1300 621 621 Grigoriopol-MDA 150 UKR / MDA (CIS)
0700-1300 999 999 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
0800-0900 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
0800-0900 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
0800-0900 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
0800-0900 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
0800-0900 11830 11830 Moscow 40 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1000-1200 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 1st ch stream MIDI format DRM
1200-1300 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
1200-1300 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
1200-1300 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1200-1300 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
1200-1300 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
1200-1300 9745 9745 Kruchina Chita 500 Asia
1200-1300 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1200-1300 12085 12085 Novosibirsk 250 PAC/AUS/NZL
1200-1300 12085 12085 Novosibirsk 250 SoEaAS
1200-1300 13870 13870 St. Petersburg 200 Caucasus (CIS)
1200-1400 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1200-1400 13870 13870 St. Petersburg 200 ME
1300-1400 171 171 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
1300-1400 621 621 Grigoriopol-MDA 150 UKR / MDA (CIS)
1300-1400 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
1300-1400 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
1300-1400 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
1300-1400 999 999 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
1300-1400 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1300-1400 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
1300-1400 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
1300-1400 1548 1548 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
1300-1400 9465 9465 Irkutsk 250 SoEaAS
1300-1400 9465 9465 Irkutsk 250 PAC/AUS/NZL
1300-1400 9745 9745 Kruchina Chita 500 Asia
1300-1400 9850 9850 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1300-1400 12095 12095 Moscow 40 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
1300-1400 13870 13870 St. Petersburg 200 Caucasus (CIS)
1300-1500 801 801 Dushanbe-TJK 500 CeAS (CIS)
1300-1500 5925 5925 Novosibirsk 250 Middle Asia (CIS)
1300-1500 11860 11860 Moscow 250 CeAS (CIS)
1400-1500 171 171 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
1400-1500 621 621 Grigoriopol-MDA 150 UKR / MDA (CIS)
1400-1500 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
1400-1500 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
1400-1500 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
1400-1500 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1400-1500 999 999 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
1400-1500 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1400-1500 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
1400-1500 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
1400-1500 1548 1548 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
1400-1500 7285 7285 Moscow 250 UKR/MDA, Caucasus (CIS)
1400-1500 9900 9900 Gavar-ARM 500 NE / ME
1400-1500 13870 13870 St. Petersburg 200 ME
1400-1500 13870 13870 St. Petersburg 200 Caucasus (CIS)
Asociación Diexman Uruguay ~ 36 ~ Boletin Nº 42

1500-1600 171 171 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
1500-1600 621 621 Grigoriopol-MDA 150 UKR / MDA (CIS)
1500-1600 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
1500-1600 801 801 Dushanbe-TJK 500 CeAS (CIS)
1500-1600 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1500-1600 999 999 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
1500-1600 1026 1026 Novosibirsk 500 Middle Asia (CIS)
1500-1600 1089 1089 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
1500-1600 1143 1143 Kaliningrad 150 Baltic States
1500-1600 1215 1215 Kaliningrad 1200 Baltic States
1500-1600 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
1500-1600 7285 7285 Moscow 250 UKR/MDA, Caucasus (CIS)
1500-1600 9615 9615 Samara 250 Baltic States
1500-1600 9615 9615 Samara 250 EUR
1500-1600 9615 9615 Samara 250 UKR/MDA
1500-1600 9900 9900 Gavar-ARM 500 NE / ME
1500-1600 11635 11635 Grigoriopol-MDA 500 EUR
1500-1600 12015 12015 Samara 250 CeAS (CIS)
1500-1600 12040 12040 Moscow 200 EUR
1500-1700 9615 9615 Samara 250 Belarus (CIS)
1600-1700 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1600-1700 999 999 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
1600-1700 1143 1143 Kaliningrad 150 Baltic States
1600-1700 1170 1170 Krasnodar 1200 NE / ME
1600-1700 1215 1215 Kaliningrad 1200 Baltic States
1600-1700 1395 1395 Gavar-ARM 500 NE / ME
1600-1700 7310 7310 Moscow 250 The Baltic States
1600-1700 7310 7310 Moscow 250 EUR
1600-1700 7310 7310 Moscow 250 UKR/MDA
1600-1700 9615 9615 Samara 250 Baltic States
1600-1700 11730 11730 Irkutsk 100 NE / ME
1600-1700 11730 11730 Irkutsk 100 Asia
1600-1700 15640 15640 Moscow 200 ME
1600-1800 801 801 Dushanbe-TJK 500 CeAS (CIS)
1600-1800 1026 1026 Novosibirsk 500 Middle Asia (CIS)
1600-1800 11730 11730 Irkutsk 100 CeAS (CIS)
1600-1800 12015 12015 Samara 250 CeAS (CIS)
1600-2000 171 171 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
1600-2000 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
1600-2000 1089 1089 Krasnodar 1200 Caucasus (CIS)
1600-2000 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
1700-1800 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1700-1800 999 999 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
1700-1800 1170 1170 Krasnodar 1200 NE / ME
1700-1800 1215 1215 Kaliningrad 1200 Baltic States
1700-1800 1395 1395 Gavar-ARM 500 NE / ME
1700-1800 1494 1494 St.Petersburg 600 Baltic States
1700-1800 1548 1548 Grigoriopol-MDA 500 EUR
1700-1800 1548 1548 Grigoriopol-MDA 500 UKR / MDA (CIS)
1700-1800 7310 7310 Moscow 250 EUR
1700-1800 7310 7310 Moscow 250 UKR/MDA
1700-1800 11730 11730 Irkutsk 100 NE / ME
1700-1800 11730 11730 Irkutsk 100 Asia
1700-1800 12015 12015 Samara 250 Asia
1700- 1800 12015 12015 Samara 250 ME
Asociación Diexman Uruguay ~ 37 ~ Boletin Nº 42

1700-1800 15640 15640 Moscow 200 ME
1800-1900 1143 1143 Kaliningrad 150 Baltic States
1800-1900 1143 1143 Kaliningrad 150 EUR
1800-1900 1215 1215 Kaliningrad 1200 Baltic States
1800-1900 1413 1413 Grigoriopol-MDA 500 EUR
1800-1900 1494 1494 St.Petersburg 600 Baltic States
1800-1900 7310 7310 Moscow 250 EUR
1800-2000 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
1800-2000 1089 1089 Krasnodar 1200 NE / ME
1800-2000 1089 1089 Krasnodar 1200 UKR/MDA
1800-2000 1170 1170 Krasnodar 1200 NE / ME
1800-2000 1395 1395 Gavar-ARM 500 NE / ME
1800-2000 1413 1413 Grigoriopol-MDA 500 UKR/MDA
1800-2100 801 801 500 Dushanbe-TJK CeAS (CIS)
1800-2100 1026 1026 Novosibirsk 500 Middle Asia (CIS)
1800-2100 1143 1143 Kaliningrad 150 Belorussia (CIS)
1900-2000 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
1900-2000 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
1900-2000 1143 1143 Kaliningrad 150 EUR
1900-2000 1323 1323 Wachenbrunn-GER 1000 EUR
1900-2000 1413 1413 Grigoriopol-MDA 500 UKR/MDA
1900-2000 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
1900-2000 7310 7310 Moscow 250 EUR
1900-2100 1143 1143 Kaliningrad 150 Baltic States
1900-2100 1215 1215 Kaliningrad 1200 Baltic States
2000-2100 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
2000-2100 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
2000-2100 999 999 Grigoriopol-MDA 500 EUR
2000-2100 1143 1143 Kaliningrad 150 EUR
2000-2100 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
2000-2100 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
2000-2200 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
2000-2200 999 999 Grigoriopol-MDA 500 UKR/MDA
2000-2200 1170 1170 Krasnodar 1200 NE / ME
2000-2200 1395 1395 Gavar-ARM 500 NE / ME
2100-2200 630 630 Braunschweig-GER 100 EUR
2100-2200 693 693 Oranienburg-GER 250 EUR
2100-2200 999 999 Grigoriopol-MDA 500 EUR
2100-2200 1431 1431 Dresden-GER 250 EUR
2100-2200 6155 6155 Kaliningrad 15 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
2100-2300 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
2100-2300 801 801 Dushanbe-TJK 500 CeAS (CIS)
2100-2300 1395 1395 Gavar-ARM 500 Caucasus (CIS)
2200-2300 801 801 Dushanbe-TJK 500 NE / ME
2200-2300 1395 1395 Gavar-ARM 500 NE / ME
2200-2300 9465 9465 Grigoriopol-MDA 500 CeAM / SoAM
2200-2300 12155 12155 Gavar-ARM 500 CeAM / SoAM
2300-2400 657 657 Groznyy 50 Caucasus (CIS)
2300-2400 9430 9430 Grigoriopol-MDA 500 CeAM / SoAM
2300-2400 12155 12155 Gavar-ARM 500 CeAM / SoAM
Serbo-Croatian
1500-1700 1548 1548 Grigoriopol-MDA 500 EUR
1500-1700 6155 6155 DRM Kaliningrad 15 EUR 2nd ch MIDI format DRM
1500-1700 12030 12030 Moscow 250 EUR
Asociación Diexman Uruguay ~ 38 ~ Boletin Nº 42

1500-1700 12095 12095 Moscow 40 EUR 2nd ch stream MIDI format DRM
2000-2130 1548 1548 Grigoriopol-MDA 500 EUR
2000-2130 9470 9470 Samara 250 EUR
Spanish
0000-0500 12060 12060 Gavar-ARM 500 SoAM
0000-0500 12155 12155 Gavar-ARM 500 CeAM & SoAM
2000-2100 5920 5920 Krasnodar 200 EUR
Turkish
0100-0300 1377 1377 Gavar-ARM 1000 NE / ME
0300-0500 1350 1350 Gavar-ARM 1000 NE / ME
1300-1400 1350 1350 Gavar-ARM 1000 NE / ME
1400-1500 1170 1170 Krasnodar 1200 NE / ME
1400-1500 1350 1350 Gavar-ARM 1000 NE / ME
1400-1500 7325 7325 Krasnodar 100 NE / ME
1400-1500 11985 11985 Moscow 500 ME
1500-1600 1170 1170 Krasnodar 1200 NE / ME
1500-1600 7325 7325 Krasnodar 100 NE / ME
1500-1600 11985 11985 Moscow 500 ME
2100-2230 1314 1314 Gavar-ARM 1000 NE / ME
Urdu
1400-1500 972 972 Dushanbe-TJK 1000 Asia
1400-1500 1503 1503 Dushanbe-TJK 500 Asia
1400-1500 9445 9445 Irkutsk 15 Asia digital broadcasting DRM
1400-1500 9670 9670 Dushanbe-TJK 100 Asia
1400-1500 9745 9745 Kruchina Chita 500 Asia
Vietnamese
1200-1300 12065 12065 Kruchina Chita 500 SoEaAS
(Voice of Russia March 21, via Vadim Alexeew-RUS, DXing.ru Google translated and transformed from xls to txt file
format by wb., wwdxc BC-DX TopNews, March 29 via DXLD)
Change made in the last minute from Voice of Russia:
1500-1700 NF 11610 MSK 250 kW / 240 deg to Eu/Af, ex 12030 in Serbian
1700-1900 NF 11610 MSK 250 kW / 240 deg to Eu/Af, ex 12030 in French
(DX Re Mix News 3 April via DXLD)
** RUSSIA [non]. 11650, 1500 9 March, R. Teos, Philippines (via FEBC), site ID in Russian, St. Petersburg address, SIO
544 (Rumen Pankov, Bulgaria, HF Logbook, April BDXC-UK Communication via DXLD)
** SOUTH CAROLINA [non]. The Overcomer Ministry is no longer extending the IRRS relay via ROMANIA 15190, an
extra two hours Saturday only after 1500 for the live Sabbath service until 1700. Nothing there March 31 at 1506, tho it had
been on earlier, such as at 1318. That means 15190 is also open for R. Africa, Equatorial Guinea [q.v.] should it come back
on the air as early as 1500, (1515 or 1530 as below).
The latest HFCC as of March 30 no longer shows the Sat 15-17 broadcast from MIL either, altho still at 13-15, in ``Arabic``!
As well as Fri 1500-1515 and Sun 1500-1530 (the latter axually Santec in English). Instead: 15700 Saturdays only at 15-17
in ``Arabic``. I did not run across Brother Scare there altho at the time I was not aware of that scheduling.
What does the IRRS/NEXUS-IBA/EGR site say? The Saturday schedule as of 25 March now does show 15700 at 15-17
after 15190 at 13-15 UT.
DX Mix News also picked this up and thinx the site is probably
Asociación Diexman Uruguay ~ 39 ~ Boletin Nº 42

ARMENIA. Also shows Armenia on 15650 for a daily TOM broadcast at 12-14. Remembering this frequency, I was
checking 15650 after 1500 which already has V. of Greece colliding with R. Liberty in Turkmen. At 1507 I could almost
think there was a third station in the mix with the urgent intonations of Brother Scare, like on 15420, 9980 and 9385, but
of course none would be synchronized for a definite match.
What does the TOM homepage say now March 31? possibly pertinent:
``MidEast 11590 15-17:00 UTC Daily
Africa 15750 7-10:00 UTC Saturday-FREE!
FAR EAST 15190 13-15:00 UTC Daily
Satudays [sic] 15700 15-17:00 UTC ****
AFRICA 17580 15-16:00 UTC Daily
FarEast 15650 12-14:00 UTC Daily``
Don`t even look at their ftp shortwave schedule download, which is further out of date without these, but with WBCQ still
on 7415, etc.
15190, Sunday April 1 at 1402, Brother Scare is still audible here via IRRS via ROMANIA.
15650, April 2 at 1359 fast SAH between two transmitters, 1400 Voice of Greece IS, and presumably R. Liberty, Germany
in Turkmen. But at 1401 I am just about sure there is a very weak third understation, with ramshorn call, The Overcomer
Ministry mentioned, intonations of Brother Scare, not // or at least not synchro with 9385 WWRB. 1402 ID from IFTH,
Greece.
Then at 1404 I check 15190, Brother Scare via IRRS via ROMANIA, which was certainly there before 1400, but now just a
dead carrier, or JBM, or atop some other JBA station, Eq. Guinea? 1408 some keyboard music fill has started, 1409 rejoining
BS, which I time as 49 seconds behind WWRB. So 15650 is not a frequency change from the 15190 service, but something
additional.
On March 29, Wolfgang Büschel measured Greece 15 Hz high, which would account for the ``fast SAH``, and at 1359 it
``covered a religious prayer underneath on approx 15650.0 totally, midst on the station announcement in Greek started at
CRASH character at 1401:07 UT``. One would think the ``religious prayer`` was not from R. Liberty, especially if it was in
English?
Ivo Ivanov, DX Re Mix News, Bulgaria, reported March 28: ``ARMENIA/USA, Test transmissions of Brother Stair TOM in
English: Daily 1202-1402 15650#ERV 300 kW / 125 deg SEAs from March 20 and continued --- # from 1350 strong cochannel
by ERA-5 Greek and from 1400 by RL in Turkmen`` (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
No transmissions for Brother Stair via Yerevan on April 2/3/4:
Daily
1202-1402 on 15650 to SEAs
1502-1702 on 11590 to WeEu
1902-2102 on 9465 to WeEu
Sat, no transmissions on March 31
0702-1002 on 15750 to EaAf
1802-2202 on 7590 to EaAf
(Ivo Ivanov, Bulgaria, April 4, DX LISTENING DIGEST)
** TAJIKISTAN. 4975, Voice of Russia, 1338 Mar 30, Pashto/Dari (per WRTH 2012), blend of music and talk, 1359 man
with ID and announcements in English, 1400 woman commencing English program with another ID, low frequency het from
unidentified station detectable on 4974.7. (Very poor to poor, // 11500 also via Tajikistan poor (Harold Sellers, Vernon,
British Columbia, Listening lakeside from my car with the Eton E1 and Sony AN1 active antenna, dxldyg via DX
DISTENING DIGEST)
** TAJIKISTAN. 11500, March 29 at 1335 poor talk with hum, flutter, instead of Firedrake often found here. HFCC A-12
shows V of Russia is now registered via Dushanbe at 10-15, 500 kW, 155 degrees to S Asia. Aoki shows it at 12-15 only,
English-Hindi-English, while Sound of Hope 100-watt nuisance transmitter in Taiwan could be here at any hour; maybe
VOR will dissuade them from a few.
Asociación Diexman Uruguay ~ 40 ~ Boletin Nº 42

11500, March 31 at 1249, just a big hum from the Dushanbé relay of VOR`s English to S Asia, which had been funxional
earlier this week. That`s more like it! Thruout the A-11 season, this transmission often failed, and it seems A-12 will be no
different. Is no one paying attention in Moscow or Orzu? (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
** TATARSTAN [non]. 15110, Tatarstan Wave/GTRK Tatarstan, via Samara, *0410, April 2. Carrier on long before sign
on; starts with IS and the usual two IDs (one in assume Tatar and one in Russian: "V efirye programa na volnye Tatarstana");
monologue; 0414 nice ballad; almost fair (Ron Howard, Asilomar State Beach, CA, Etón E1, dxldyg via DX LISTENING
DIGEST)
PUBLICATIONS
DX/SWL/MEDIA PROGRAMS A-12
Now fully updated for A-12 times and frequencies:
DX/SWL/MEDIA PROGRAMS IN ENGLISH ON ANALOG SHORTWAVE
http://www.worldofradio.com/dxpgms.html
WORLD OF RADIO SCHEDULE
http://www.worldofradio.com/radioskd.html
73, (Glenn Hauser, March 30, dxldyg via DX LISTENING DIGEST)
CQ-QRP #37
Leaves the room CQ-QRP #37 with fascinating article by academician of The RAS. T. Polyakova about the "Russian
woodpecker", Nikola Tesla, the Tungus meteorite, Heating of the ionosphere, the American MISSILE defense system, Sixin-one:
http://www.qrp.ru/cqqrp-magazine/579-cq-qrp-37
"Radio censorship" http://www.e-reading.org.ua/book.php?book=1003800
In this work the author - Rimantas Pleykis (the former Minister of communications of Lithuania in 1996-1998) considers in
detail Radio censorship. Without exaggeration, this article, written in 2002-2003, closes another "white spot" in the
confrontation between the two military-political blocs, and reveals the technology of radio censorship (MichaelLevin, Saint-
Petersburg, Moscow Information DX Bulletin, Weekly electronic periodical # 782, on March 27, 2012, Editor of the current
number: Konstantin Gusev, RusDX via DXLD)
Moscow Information DX Bulletin- Weekly electronic periodical - Number 784 - on April 10, 2012
Editor of the current number: Fedor Brazhnikov
ARMENIA
Test broadcasting Brother Stair TOM in English:
Daily
1202-1402 15650 ERV 300 kW 125 deg to SoEaAS с 20.03.12
1502-1702 11590 ERV 100 kW 305 deg to WeEUR с 12.03.12
1902-2102 9465 ERV 100 kW 305 deg to WeEUR March 22/24/25 and continued
1902-2102 9460 ERV 100 kW 305 deg to WeEUR March.
20/21/23 in B-11 SoEaAS on Saturday only.
0702-1002 15750 ERV 300 kW 192 deg to EaAF с 24.03.12
1802-2202 7590 ERV 300 kW 192 deg to EaAF с 31.03.12
(BC-DX TopNews #1060, редактор)
UNIDentified OPPOSITION broadcast in Korean:
1900-2100 7530 ERV 100 kW 65 deg. First noted April 1. Any ideas? Maybe Radio Free North Korea, Voice of Wilderness,
North Korea Reform Radio. (DX MIX News, Ivo Ivanov-BUL, via wwdxc BC-DX TopNews April 4)
ARMENIA 1350 Observing the schedules of VOR, TWR, VOA I think in Gavar Armenia there are 2 new txs. In 2010 they
used 3x1000 KW and 1x150 and now 4x1000 and 1x500 on the freqs 864 / 1350, 1350, 1314, 1377, 1395 kHz. (Rumen
Pankov-BUL, wwdxc BC-DX TopNews April 9)
ARMENIA 9400 The Overcomer Ministry with Brother Stair was heard 4 April and today 8 April in progress around 2030
Asociación Diexman Uruguay ~ 41 ~ Boletin Nº 42

tune-in each day (I didn't check 5-7 April) on unlisted 9400 kHz. Not shown yet in AOKI/EiBi or HFCC. However, between
4 April and today, the site has been updated to show TOM from 1800-2200 UT to
Europe on 9490[sic - now 9400]. No indication of which site though. (Alan Roe-UK, dxld Apr 8)
TOM Website shows still 9400 kHz, logged also still on 9400 kHz tonight, on S=9+10 to +25dB level on various countries
here in Europe.
I assume Brother Roar rent time on Spaceline Ltd. in Gavar Armenia transmitter site. All these frequencies on TOM website
mentioned already belong to Gavar Armenia site, by Bulgarian Ivo Ivanov recently.(wb, wwdxc BC-DX TopNews April 8)
ARMENIA New schedule of Brother Stair TOM via Yerevan from Apr 6:
0702-1002 15750 ERV 300kW 192deg EaAF Sat from April 7, confirmed
1602-1702NF 15425 ERV 300kW 125deg SoEaAS ex1202-1402 on 15650
1802-2202NF 9400 ERV 100kW 305deg WeEUR ex1902-2102 on 9465
1502-1702 11590 ERV 100kW 305deg WeEUR til April 2 and cancelled
1802-2202 7590 ERV 300kW 192deg EaAF Sat not confirmed & deleted
All frequencies are not registered in HFCC database.
(DX MIX News, Ivo Ivanov-BUL, via wwdxc BC-DX TopNews April 8)
BELARUS Re: Belarus Radio MW 1170 kHz nicht mehr in der Ukraine, Moskau oder Finnland zu hoeren. Jetzt um 1430
UT zu Nachmittagsbedingungen in Kiew remote unit, dort auf 1170 kHz nichts zu hoeren.
Hier das Log von soeben, 1430 UT: LW Aussendungen sind zu hoeren auf 171, 198, 225, 261, 270 kHz, Belarus 279kHz
S=9+25dB, an welcher Antenne auch immer ???...
MW
540HNG, 603ROU, 621MDA, 765UKR, 837UKR, 972UKR, 999MDA, 1053ROU, 1179ROU, 1377UKR, 1494ROU,
1548MDA, 1567.5 Piratensender? Nostalgische Operettenmusik, 1593ROU, 1618.65 kHz Piratensender ...
In Kiev MW 1170 kHz jetzt um 1900 UT Golos Rossii sehr stark, aber nicht in Finnland, Moskau oder Wien. Das ist eine
Tbilisskaya Armavir Krasnodar Aussendung ! (wb, wwdxc BC-DX TopNews April 5)
BELARUS Radiostation Belarus in A-12 season. 1100-2300 11730 Kolodishchi 150 kW-246 deg 1705-2300 7255
Kolodishchi 250 kW-252 deg 1600-1800 1170 Sosnovy 700 kW-244 deg {weak signal in NoGermany, wb.}
Domestic Belarusian Radio
0400-0700 11930 Kolodishchi 250 kW-072 deg
0400-0700 1170 Sosnovy 700 kW-?64?deg
1500-1700 7255 Kolodishchi 250 kW-072 deg
1500-2100 6080 Kolodishchi 150 kW-127 deg
(Alexander Mazgo-BLR, RUSdx Apr 8)
GEORGIA [ABKHAZIA] ARMENIA 1350 Radio Republic Abkhazia ("Apsua Radio" in Russian and Abkhazian) on 1350
kHz was noted 15 March with news in Abkhazian followed by local songs. It disappeared at 0430 UT and then V. of Russia
via Armenia was heard in Turkish (with ID and old pop songs in English) until 0500 UT, IS and ID in Russian and close
down at 0501 UT.
In the afternoons, Renovira[*-see below -] is audible until 1615-1625 UT (most likely a local FM station in Sukhumi
broadcasting only in Russian and announcing 107.9 MHz, which is listed for Radio Soma in WRTH 2012). No rumbling
sound from two transmitters, if one is on odd frequency. (Rumen Pankov-BUL, 17 March, MW Report, April BrDXC-UK
Communication magazine via dxld)
Victor Rutkovsky showed that on 101.9 MHz at Sukhumi. www.vcfm.ru/vc/Kavkaz/suhumi.htm
* Radio Rio Rita - relay, FM station at Sukhumi, started on 18 May 2010. That's a 'private radio relay' via MW 1350 kHz.
vy73 Wolfy wwdxc (wb, wwdxc BC-DX TopNews April 7)
Asociación Diexman Uruguay ~ 42 ~ Boletin Nº 42

GEORGIA [Abkhazia] 1350 About the station broadcasting in Feb & Mar on MW 1350 and heard by me as radio Reunion
or Renovira etc.
I got a message from Radio Soma, Soukhumi that they are on FM 107.9 and on 101.9 is Radio Rio-Ritha. But from March
31st in times between 1500 and 1700 UT it was replaced by Avtoradio Soukhumi, which is known from 9535 kHz. In Apr 1-
5 on 1350 kHz was observed: till 1500 UT VORussia in Turkish, from 1500 Avtoradio on same tx irr (on Apr 2 till 1702 UT,
on Apr 3 till 1625 UT) till 1657 UT.
By the way Mauno Rithola is absoluty rirght - the tx in Abkhazia is on odd freq cause at 1655 UT when is its s/on the strong
rumbling sound there is. At 1700 is IS of Apsua Radio and nx in Abkhazian usually until cl/d at 1720 UT. On Mar 30 on
9535 kHz at 0700-0740 UT was heard only Avtoradio in Russian, but om Apr 2 & 6 at 0700-0800 UT Apsua Radio in
Abkhazian only.
Great thanks to Wolfgang,Mauno,Victor and radio Soma who help me to find the real name of the {1350 Sukhumi} station
{program} ! (Rumen Pankov-BUL, wwdxc BC-DX TopNews April 9)
KYRGYZ REP 4010.041 Kyrgyz Radio Bishkek in Kyrgiz language, S=6 poor signal level at 1408 UT April 10.
4050.082 Radio Rossii via Bishkek in Russian to Kyrgyz Rep target, noted at 1411 UT on April 10. (wb, wwdxc BC-DX
TopNews April 10)
LITHUANIA Radio Baltic Waves International A-12 schedule. All times in UT.
612 kHz Vilnius 100 kW
0300-0500 Radio Liberty in Belarusian
1500-2100 Radio Liberty in Belarusian
2100-2130 Polish Radio External Service in Belarusian
1386 kHz Sitkunai 500 kW
0330-0400 NHK World Radio Japan in Russian
1386 kHz Sitkunai 150 kW
1900-2000 Polish Radio External Service in Belarusian
2000-2100 Polish Radio External Service in Polish
(Rimantas Pleikys, RBWI, via Dmitry Kutuzov, deneb-radio-dx gg; via Aleksandr Diadischev-UKR, dxld April 10)
MOLDOVA 17870 Radio Xoriyo via Grigoriopol Maiac-MDA, 17870 in Somali at 1600 to 1630 UT, April 2. Men talking
and Horn-of-Africa music, mostly on what sounded like an accordion, with 2 Radio Xoriyo ids at 1609:30 UT. Good signal.
(Wendel Craighead-KS-USA, DXplorer April 5)
9430 Voice of Russia in Russian via Grigoriiopol Maiac in Moldova. Faulty BUZZY satellite feed "cracking and croaking
...". Buzz at 50/100/150 ... 550/600 Hertz like a garden fence - either side. At 0238 UT April 10, S=9+10dB here in
Germany. (wb, wwdxc BC-DX TopNews April 10)
MOLDOVA PREDNESTROVIE from Tiraspol, Frequency, UTC, Broadcast Language
9665 kHz / 1800-2300 (*) / Monday-Friday
1800, 2000, 2200 Russian
1830, 2030, 2230 English
1900, 2100 French
1930, 2130 German
1845, 1915, 1945, 2045, 2115, 2145, 2245 Music
999 kHz / 0200-0400 / Monday-Friday / Russian
621 kHz / 1600-2100 / Monday-Friday / Russian, Ukrainian, Moldavian
(via RusDX, dxld April 1)
Asociación Diexman Uruguay ~ 43 ~ Boletin Nº 42

checked on April 10th, acc schedule given above, wb.
RUSSIA 4831, Voice of Russia, Tbiliskaya - Mixing product (5920 - 1089 = 4831 kHz), 2010-2020, Mar 28, Russian talk
with little music, 35233 heard \\ 1089 (21321) under UK. (Anker Petersen-DEN, dswci DXW April 4)
UZBEKISTAN Frequency change of YFR Family Radio in Burmese from
April 3:
1300-1400 NF17605 TAC 200 kW / 131 deg to SoEaAS, ex12160 A-A
Upcomming frequency change of Voice of Martyrs in Korean
1600-1730 NF7515 TAC 100 kW 76 deg, ex7485 to avoid RL in Turkmen.
(DX MIX News, Ivo Ivanov-BUL, via wwdxc BC-DX TopNews April 4)
Hard-Core-DX Digest, Vol 112, Issue 11
Message: 3
Date: Tue, 10 Apr 2012
From: Glenn Hauser
Subject: [HCDX] Glenn Hauser logs April 9-10, 2012
** RUSSIA. 13775, April 10 at 0405-0420, VOR with `your program, Moscow Mailbag`, on its only remaining audible
frequency, fair reception from Pet/Kam. I had just perused VOR`s new program schedule, tnx to Juan Franco Crespo.
Searching for Moscow Mailbag, found only four times for it! all during the North American hours: UT Sat & Wed 0030+,
Tue & Thu 0400+. Since there are not so many times and frequencies to keep up with anymore, I`m re-adding it to my
DX/SWL/MEDIA PROGRAMS schedule.
Hosted by Max Gorbachov [sic], and Tata or Tatya ? somebody. Topix included longest word in the Russian language;
science fixion authors; oldest street and square in Moscow. First questioner was Carl Zimmerman in New Jersey. Followed
0420 by `Travel Russia`, not on the schedule grid, about Smolensk (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
Message: 4
Date: Tue, 10 Apr 2012
From: Glenn Hauser
Subject: Re: [HCDX] Glenn Hauser logs April 9-10, 2012
** RUSSIA. 13775, April 10 at 0405-0420, VOR with `your program, Moscow Mailbag`, on its only remaining audible
frequency, fair reception from Pet/Kam. I had just perused VOR`s new program schedule, tnx to Juan Franco Crespo.
Searching for Moscow Mailbag, found only four times for it! all during the North American hours: UT Sat & Wed 0030+,
Tue & Thu 0400+. Since there are not so many times and frequencies to keep up with anymore, I`m re-adding it to my
DX/SWL/MEDIA PROGRAMS schedule.
Hosted by Max Gorbachov [sic], and Tata or Tatya ? somebody. Topix included longest word in the Russian language;
cience fixion authors; oldest street and square in Moscow. First questioner was Carl Zimmerman in New Jersey. Followed
0420 by `Travel Russia`, not on the schedule grid, about Smolensk (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
Found the current website for `Moscow Mailbag`, http://english.ruvr.ru/radio_broadcast/2248880/ which says it is
`Prepared by Olga Troshina and presented by Tata Mnatsakanyan and Max Gorbachyov``. And `Travel Russia` at 0420 is in
fact on the program grid -- Glenn
BCLNES
Il radioascolto in Italia
-----------------------------------
Log Bruno Casula
10 April 2012
5.116,07 U... - ..... CIS [...] FSK 200/200 05-apr 0750 N-D -
5.322,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 02-apr 2255 N-D -
5.379,00 U... - ..... CIS MIL MPSK-12/USB 06-apr 0619 N-D -
5.400,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 02-apr 2253 N-D -
Asociación Diexman Uruguay ~ 44 ~ Boletin Nº 42

5.412,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 02-apr 2251 N-D -
5.472,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 02-apr 2249 N-D -
6.302,00 U... - ..... CIS MIL CW 02-apr 2250 TFC/GR(A) -
6.302,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 03-apr 0549 N-D -
6.331,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 02-apr 2246 N-D -
6.433,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/250 03-apr 2246 N-D -
6.771,00 U... GTSY ..... CIS MIL CW 02-apr 0717 TFC/GR(A) -
6.843,00 U... - ..... CIS [...] CW-FSK 02-apr 0719 TFC 'QSA4 NIL SK SK SK'
6.843,00 U... - ..... CIS [...] FSK 100/500 02-apr 0717 N-D -
6.918,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/250 05-apr 2130 N-D -
6.937,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 03-apr 2242 N-D -
6.956,00 R... - ..... RUS INTEL FSK 200/500 02-apr 2233 N-D -
6.986,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/250 04-apr 0606 N-D -
7.315,00 U... - ..... CIS MIL CW 02-apr 0725 TFC/GR(A) -
7.341,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 06-apr 0557 N-D -
7.456,00 U... - ..... CIS MIL FSK 50/250 06-apr 0600 N-D -
7.464,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 03-apr 2127 N-D -
7.679,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 06-apr 0603 N-D -
7.782,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 04-apr 0610 N-D -
7.861,00 RAL2 - ..... RUS CISN CW 03-apr 2104 CLG/WKG RDU2 -
7.861,00 RBL71 - ..... RUS CISN CW 03-apr 2107 WKG RAL2 -
7.861,00 RDU2 - ..... RUS CISN CW 03-apr 2104 WKG RAL2 -
7.861,00 RFH2 - ..... RUS CISN CW 03-apr 2105 WKG RAL2 -
7.988,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/200 03-apr 1605 N-D -
8.160,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 03-apr 0618 N-D -
8.436,00 R... - Murmansk RUS CISN BEE/36-50 50/236 02-apr 1853 IDLE -
8.673,00 U... - ..... CIS MIL BEE/36-50 50/250 02-apr 1828 TFC KRY -
8.676,00 U... - ..... CIS MIL BEE/36-50 50/250 02-apr 1830 TFC KRY -
8.791,00 UUI - Odessa UKR RADIO J3E/USB 02-apr 1818 TLF -
9.503,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/250 03-apr 0750 N-D -
9.533,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/250 03-apr 0753 N-D -
10.100,00 U... - ..... CIS MIL BEE/36-50 50/250 02-apr 2140 IDLE -
10.176,00 U... - ..... CIS MIL CW 02-apr 0751 TFC/GR(A) -
10.236,00 U... - ..... CIS MIL BEE/36-50 50/250 03-apr 2145 IDLE -
10.251,00 U... - ..... CIS MIL BEE/36-50 50/250 02-apr 2146 TFC KRY -
10.308,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/200 06-apr 0540 N-D -
10.405,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/250 03-apr 0644 N-D -
11.139,00 RDL - Smolensk RUS CISN CW-FSK 02-apr 0541 GR(N) -
11.354,00 R.. PRIBOJ Moskva RUS RNAT J3E/USB 03-apr 0801 TFC RUS -
11.585,00 U... - ..... CIS MIL FSK 100/500 02-apr 0550 N-D -
12.139,00 U... - ..... CIS MIL RUS-SYS 75/200 02-apr 0557 N-D -
12.184,00 RQF - ..... RUS [...] FSK 100/500 03-apr 0657 N-D -
12.586,00 UDK2 - Murmansk RUS RADIO FEC 100/170 02-apr 0600 TL -
14.384,00 U... - ..... CIS MIL MPSK-12/USB 02-apr 1550 N-D -
14.415,00 U... - ..... CIS MIL MPSK 12/USB 02-apr 0800 N-D -
14.424,20 U... - ..... CIS MIL BEE/36-50 50/250 02-apr 0803 TFC KRY -
14.708,50 U... - ..... CIS [...] BAUDOT 50/500 03-apr 0727 RY -
16.112,00 RDL - Smolensk RUS CISN BEE/36-50 50/250 02-apr 0810 TFC KRY -
16.112,00 RDL - Smolensk RUS CISN CW-FSK 02-apr 0814 GR(N) -
16.248,00 U... - ..... CIS MIL FSK 50/500 02-apr 1618 N-D -
16.872,30 U.. - ..... CIS MIL BEE/36-50 50/250 04-apr 2120 IDLE -
16.912,00 RDL - Smolensk RUS CISN BEE/36-50 50/200 01-apr 1634 TFC KRY -
16.912,00 RDL - Smolensk RUS CISN CW-FSK 01-apr 1701 GR(N) -
19.078,00 R... - ..... RUS INTEL J3E/USB 04-apr 0832 GR(N) RUS 'NOLL NOLL VOCEM ADIM PIET .....'
(via Utilityworld)
Asociación Diexman Uruguay ~ 45 ~ Boletin Nº 42

Hard-Core-DX Digest, Vol 112, Issue 13
-----------------------------------------------------
Message: 4
Date: Thu, 12 Apr 2012
From: Glenn Hauser
Subject: [HCDX] Glenn Hauser logs April 12, 2012
** RUSSIA [and non]. 15721, April 12 at 0403, Russian number stations, in groups of 3 repeated, ending with `null`; 0404
change cadence into groups of 5 as the real secret message starts; with big het from RNZI 15720. This is a long-reported
regular spy transmission, not sure if daily but a collision RNZI could avoid by using another frequency.
M-F at 0400 it`s just generic RNZ National domestic relay program `Afternoons with Jim Mora` from 0106 to 0500,
``Information and debate, people and places around New Zealand``. But after 0400 Saturdays currently playing is `Around
the World in 80 Tunes`, world music thru April only; and `The Sunday Feature`, documentaries from NZ or overseas: I think
this is when I have heard some good material from PRI or APM (Glenn Hauser, OK, DX LISTENING DIGEST)
DX LISTENING DIGEST 12-15, April 11, 2012
Incorporating REVIEW OF INTERNATIONAL BROADCASTING
edited by Glenn Hauser
----------------------------------------------------------------------------------------
** ARMENIA. 1350, Observing the schedules of VOR, TWR, VOA I think in Gavar Armenia there are 2 new transmitters.
In 2010 they used 3 x 1000 KW and 1 x 150 and now 4 x 1000 and 1 x 500 on the frequencies 864 / 1350, 1350, 1314,
1377, 1395 kHz (Rumen Pankov, Bulgaria,, April 9 wwdxc BC-DX TopNews April 11 via DXLD) see also GEORGIA etc.
** ARMENIA. New schedule of Brother Stair TOM via Yerevan from April 6 0702-1002 on 15750 ERV 300 kW / 192 deg
EaAf Sat from Apr 7, confirmed 1602-1702 NF 15425 ERV 300 kW / 125 deg SEAs, ex 1202-1402 on 15650 1802-2202 NF
9400 ERV 100 kW / 305 deg WeEu, ex 1902-2102 on 9465 [deleted:]
1502-1702 on 11590 ERV 100 kW / 305 deg WeEu, till Apr 2 and cancelled 1802-2202 on 7590 ERV 300 kW / 192 deg
EaAf Sat not confirmed & deleted. All frequencies are not registered in HFCC database. 73! (Ivo Ivanov, Bulgaria, 1149
UT April 8, DX LISTENING DIGEST)
USA [non] 9400. The Overcomer Ministry with Brother Stair was heard 4 April and today 8 April in progress around 2030
tune-in each day (I didn't check 5-7 April) on unlisted 9400. Not shown yet in AOKI/EiBi or HFCC. However, between 4
April and today, the http://www.overcomerministry.org/ site has been updated to show TOM from 1800-2200 to Europe
on 9490. No indication of which site though (Alan Roe, Teddington, UK, April 8, dxldyg via DX LISTENING DIGEST)
TOM Website shows still 9400 kHz, logged also still on 9400 kHz tonight, on S=9+10 to +25dB level on various countries
here in Europe. I assume Brothe Roar rent time on Spaceline Ltd. in Gavar transmitter site. All these frequencies on TOM
website mentioned already belonging to Gavar Armenia site, by Bulgarien Ivo Ivanov recently. 73 (Wolfgang Büschel,
April 8, ibid.)
** BELARUS. Radiostation Belarus: [external service]
1100-2300: 11730 Kolodishchi 150 kW-246 degrees.
1705-2300: 7255 Kolodishchi 250 kW-252 deg.
1600-1800: 1170 Sosnovy 700 kW-244 deg
Belarusian Radio: [domestic relay]
0400-0700: 11930 Kolodishchi 250 kW-72 deg.
0400-0700: 1170 Sosnovy 700 kW 64 deg.
1500-1700: 7255 Kolodishchi 250 kW-72 deg.
1500-2100: 6080 Kolodishchi 150 kW-127 deg.
(Alexander Mazgo, Belarus, Rus DX via WORLD OF RADIO 1612, DXLD)
English 20-22 except 2000-2020 Sundays in Spanish (EiBi via DXLD)
Asociación Diexman Uruguay ~ 46 ~ Boletin Nº 42

** BELARUS [non]. 6005, 3/4 0630, Radio Belarus, via Kall, Germany, German program, news, then Belarussian songs,
weak/fair fading (Giampiero Bernardini, in Bocca di Magra, Italy, with Dario Monferini, Few images on
http://radiodxsw.blogspot.it/ dxldyg via WORLD OF RADIO 1612, DX LISTENING DIGEST)
** ETHIOPIA [non]. MOLDOVA, 17870, Radio Xoriyo via Grigoriopol Maiac-MDA, 17870 in Somali at 1600 to 1630 UT,
April 2. Men talking and Horn-of-Africa music, mostly on what sounded like an accordion, with two Radio Xoriyo IDs at
1609:30 UT. Good signal (Wendel Craighead, KS- USA, DXplorer April 5 via BC-DX April1 11 via DXLD)
** GEORGIA. Re: ``[ABKHAZIA] ARMENIA, 1350, Radio Republic Abkhazia ("Apsua Radio" in Russian and
Abkhazian) on 1350 kHz was noted 15 March with news in Abkhazian followed by local songs. It disappeared at 0430 UT
and then V. of Russia via Armenia was heard in Turkish (with ID and old pop songs in English) until 0500 UT, IS and ID in
Russian and close down at 0501 UT.
In the afternoons, Renovira[*-see below -] is audible until 1615-1625 UT (most likely a local FM station in Sukhumi
broadcasting only in Russian and announcing 107.9 MHz, which is listed for Radio Soma in WRTH 2012). No rumbling
sound from two transmitters, if one is on odd frequency (Rumen Pankov, Bulgaria, 17 March, MW Report, April BrDXC-
UK Communication magazine via dxld)``
Victor Rutkovsky showed that on 101.9 MHz at Sukhumi. http://www.vcfm.ru/vc/Kavkaz/suhumi.htm
* Radio Rio Rita - relay, FM station at Sukhumi, started on 18 May 2010. That's a 'private radio relay' via MW 1350 kHz.
vy73 Wolfy wwdxc (Wolfgang Büschel, April 7, wwdxc BC-DX TopNews April 11 via DXLD)
GEORGIA [Abkhazia], 1350: About the station broadcasting in Feb & Mar on MW 1350 and heard by me as radio Reunion
or Renovira etc.
I got a message from Radio Soma, Soukhumi that they are on FM 107.9 and on 101.9 is Radio Rio-Ritha. But from March
31st in times between 1500 and 1700 UT it was replaced by Avtoradio Soukhumi, which is known from 9535 kHz. In Apr 1-
5 on 1350 kHz was observed: till 1500 UT V of Russia in Turkish, from 1500 Avtoradio on same tx irr (on Apr 2 till 1702
UT, on Apr 3 till 1625 UT) till 1657 UT.
By the way, Mauno Ritola is absolutely right - the tx in Abkhazia is on odd frequency cause at 1655 UT when is its s/on the
strong rumbling sound there is. At 1700 is IS of Apsua Radio and news in Abkhazian usually until close/down at 1720 UT.
On Mar 30 on 9535 kHz at 0700-0740 UT was heard only Avtoradio in Russian, but OM Apr 2 & 6 at 0700-0800 UT Apsua
Radio in Abkhazian only.
Great thanks to Wolfgang, Mauno, Victor and radio Soma who help me to find the real name of the {1350 Sukhumi} station
{program}! (Rumen Pankov, Bulgaria, April 9, wwdxc BC-DX TopNews April 11 via DXLD)
** KAZAKHSTAN. Consequences of SW closedown: see RUSSIA [non]
** KURDISTAN [non]. via UKRAINE. 11530, Denge Mezopotamya, *0300-0320, sign on with Kurdistan National Anthem
followed by Kurdish talk. Local Kurdish music. Poor. Weak in thunderstorm static. April 7 (Brian Alexander, PA, DX
Listening Digest)
** LITHUANIA. Radio Baltic Waves International A-12. All times UT.
612 kHz - Vilnius - 100 kW:
0300-0500 - Radio Liberty in Belarusian
1500-2100 - Radio Liberty in Belarusian
2100-2130 - Polish Radio External Service in Belarusian
1386 kHz - Sitkunai - 500 kW:
0330-0400 - NHK World Radio Japan in Russian
Asociación Diexman Uruguay ~ 47 ~ Boletin Nº 42

1386 kHz - Sitkunai - 150 kW:
1900-2000 - Polish Radio External Service in Belarusian
2000-2100 - Polish Radio External Service in Polish
(Rimantas Pleikys, RBWI, via Dmitry Kutuzov, deneb-radio-dx gg via Aleksandr Diadischev, Ukraine, April 10, dxldyg via
DXLD)
** RUSSIA. 13775, April 10 at 0405-0420, VOR with `your program, Moscow Mailbag`, on its only remaining audible
frequency, fair reception from Pet/Kam. I had just perused VOR`s new program schedule, tnx to Juan Franco Crespo.
Searching for Moscow Mailbag, found only four times for it! all during the North American hours: UT Sat & Wed 0030+,
Tue & Thu 0400+. Since there are not so many times and frequencies to keep up with anymore, I`m re-adding it to my
DX/SWL/MEDIA PROGRAMS schedule.
Hosted by Max Gorbachov [sic], and Tata or Tatya – somebody. Topix included longest word in the Russian language;
science fixion authors; oldest street and square in Moscow. First questioner was Carl Zimmerman in New Jersey. Followed
0420 by `Travel Russia`, about Smolensk.
[later:] Found the current website for `Moscow Mailbag`, http://english.ruvr.ru/radio_broadcast/2248880/
which says it is ``Prepared by Olga Troshina and presented by Tata Mnatsakanyan and Max Gorbachyov``. (Glenn Hauser,
OK, WORLD OF RADIO 1612, DX LISTENING DIGEST)
** RUSSIA. 13650. R Rossii noted on 8 April 2012 at 0905 on 13650 instead of 13665. Presumably a punch-up error.
Stayed with the station and enjoyed a programme titled (via Google translation) as "Balloon" and presented by Russian rock
musician Boris Grebenshchikov. Todayfeaturing songs by The Monkeys. At 0922, someone must have noticed the error, and
the programme switched the transmission back to scheduled 13665 (Alan Roe, Teddington, UK, dxldyg via DX LISTENING
DIGEST)
** RUSSIA [non]. PARIS-BASED "VOICE OF ORTHODOXY" DISCONTINUES BROADCASTS ON SW
Here is an extract from VOO's letter to Vladimir Pivovarov (Ukraine), which he has quoted in deneb-radio-dx googlegroups:
"Thank you for your message. Indeed, the transmitter site in Kazakhstan was closed without any preliminary notice so we
have to cancel our agreement with them [their broker; Radio Agency-M (RAM in HFCC)]. It will be very difficult for us to
resume broadcasts on short wave due to the slash in our budget".
My five cents. It seems that Radio Agency M is a very unreliable organization. In February and March, for some reason, they
aired only few VOO's broadcasts and the station has learnt about it only from its listeners.
I have only positive feelings towards the Voice of Orthodoxy. The station was founded in Paris in 1979 by Orthodox
volunteers, descendants of "emigrés", who left Russia at the revolution of 1917. Despite very limited budget and staff, they
have broadcast on short wave for more than 30 years (initially via Portugal, then via Lebanon and Germany).
Notably, VOO always used to accurately verify reception reports.
VOO still has a studio in St. Petersburg (Russia) and some air time on local station there (Radio Grad Petrov, 73.1 MHz).
(Aleksandr Diadischev, Ukraine, April 6, dxldyg via WORLD OF RADIO 1612, DX LISTENING DIGEST)
Was it really them or wasn't it rather Kazteleradio, the transmitter operator who may not have cared anymore, intending to
get rid of the shortwave stuff anyway? In the old days it all was just ministry of communications of the USSR, with a chain
of command down from Moscow, but this constellation of course has changed substantially since.
What I find remarkable is how the vast majority of these "Moscow" placements are on facilities of operators elsewhere in the
FSU. Very few transmissions for other broadcasting organizations than Voice of Russia are left on the RTRS facilities in
Russia, as an example none at all at the huge Tbilisskaya plant (a.k.a. Krasnodar or Armavir) if I do not overlook something.
This although "they" (what was once being referred to as "Titov", i.e. the deceased Anatoly Titov) would not have to deal
with foreign organizations in this case. Any explanations for this situation? (Kai Ludwig, Germany, ibid.)
There is still DW at 1430-1500 UT on 13630 kHz (Tbilisskaya, 250 kW,110 ).
I think it's Radio Agency M because irregular transmissions of VOO
Asociación Diexman Uruguay ~ 48 ~ Boletin Nº 42

took place in February (via Kazakhstan's "A-A" site) as well as in March (probably via Gavar, Armenia). Moreover, VOO
wasn't informed about numerous retimings of their broadcasts and the closure of A-A. Given all above, VOO has decided to
cancel their agreement with Radio Agency M for such bad service (Aleksandr Diadischev, Ukraine, ibid.)
** TAJIKISTAN. 11500, Voice of Russia, Dushanbe. 1151-1203 April 9, 2012. Big but fluttery signal with embarrassingly
terrible 50-Hz hum/buzz. End of music program, “Tune in same time next week for Russian music, and take care.” Into
promo for VOR on-line, satellite access path, an FM frequency in London etc., ID and news summary. Presumed site (Terry
L Krueger, Clearwater, FL QTH with NRD-535, ICOM IC-R75 and Sangean PR-D5, dxldyg via DX LISTENING DIGEST)
** TAJIKISTAN [and non]. Re: ``** U S A [non]. 15670, April 9 at 1407, S Asian language, also with noise, jamming?
audible 15665-15675. By 1414 less jamming, or is it a defective transmitter? After 1400, YFR in Hindi via Nauen,
GERMANY is scheduled, but Aoki and EiBi show before 1400 on 15670 it`s RFA in Tibetan via Tajikistan, so suspect it
was leftover ChiCom jamming. However, latest HFCC April 9 does not include the RFA broadcast (Glenn Hauser, OK, DX
LISTENING DIGEST)``
Glenn, all IBB transmissions via Tajikistan disappeared from HFCC on 30 March. They were listed publicly only during the
first few days of A12. Also all language details disappeared from the IBB entries in HFCC on the same day. IBB, hark the
President's words! http://www.whitehouse.gov/the-press-office/transparency-and-open-government (Eike Bierwirth,
Germany, WORLD OF RADIO 1612, DX LISTENING DIGEST)
Very interesting! Good thing we saved some of the early HFCC A-12 files, altho there are bound to be changes as time goes
on. It`s true that a lot of TJK relays are jammed services; and maybe the Tajix are getting jittery about making the info
public, even tho the ChiCom are certainly adept at attacking them, with or without help from HFCC lists (Glenn Hauser,
WORLD OF RADIO 1612, DXLD)
** UKRAINE. THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE OFFERED TO RESUME THE BROADCASTING OF
THE LW
People's Deputy Yuri Karmazin (NUNS) offers the Cabinet of Ministers of Ukraine to develop and approve the program of
preservation and restoration of the state enterprise "radio transmitting center", as well as to restore order on the transfer of
the enterprise strength.This follows from the draft of the Resolution "On ensuring information security of Ukraine and the
adoption of measures on the state support of the state enterprise "radio transmitting center", text of which has "proIT".
The draft resolution also proposes funds for the resumption of the work of the transmitter with a capacity of 500 kW on the
frequency 0,207 MHz [207 kHz - LW] to the distribution of air time between the National radio company of Ukraine
(NRCU) for the translation of the 1st programme of the National radio and television and radio company "RADA" for the
broadcasting of the sessions of the meetings of the Verkhovna Rada of Ukraine.
In addition the resolution offers to solve a question of the subordination of the state enterprise "radio transmitting center" the
Apparatus of the Verkhovna Rada of Ukraine.(from http://proit.com.ua 30.03.2012 , sent Sergey Sosedkin)
Comment Alexandra Egorova [genitive, not feminine] from Kiev about the prospects for the resumption of LW-broadcasting
of the Ukrainian radio:
About the resumption of broadcasts by 207 kHz, indeed, in the NRCU again stirred on this topic. Are interested in a glaring
example of the long-wave broadcasting abroad. I have them sent to the site EMWG. Nostalgic letters from listeners on 207
kHz is also obvious help - I, too, have shipped in the national radio company of Ukraine. But I doubt that the Verkhovna
Rada will help. The deputies of the state broadcasting there is no problem - it and is not necessary, except that if the
absolutely to stop live broadcasts from the session of the Verkhovna Rada on UR1. But this is more exciting opposition, and
the majority of Parliament these broadcasts in my opinion only harm their image.
In fact there is some kind of fever in the NRCU in this issue: we RFE do not respect, and go to the MW, and the MW cast
out, and ??????????? old already, almost without lamp transmitter in LW. Though the meaning of this some is"coming
elections to the Parliament, so something can be squeezed out on the topic of the necessity of modulation brainwashing the
electorate. Now in rural areas almost wired radio has not and old yet available "Spodola" and others., which take LW/MW,
almost the whole of Western and Central Ukraine silent - no gear ur in these regions.
I don't really hope for the resumption of broadcasting by 207 kHz to 500 kW - very big Finance is required. At least 250 kW
Asociación Diexman Uruguay ~ 49 ~ Boletin Nº 42

pulled. Better yet resumed would broadcast UR1 on the square on the 5970 kHz, which I myself and chose at the time -
would have been the day the whole Ukraine and destinations for 100 or even 50 kW boldly. Receivers with a SW and lowcost
in the market enough - the more-or you can listen to. The transmitter is the 5970 kHz with my agitation bosses worked
from September 2008 to February 2010. But the scornful refers to the SW, because they are the same, the quality of
reception of them does not satisfy, and the fact that for the reception of information programs, it is important not only the
quality, as the number of received information, for which SW very suitable and there is less domestic and industrial
interference that's not a think. But what is interesting is that all of the same brigade RRT at the conference HFCC is present
regularly and even every time the year the same frequency on the SW reserve, including 5970 (Sent Sergey Sosedkin,
Moscow, Information DX Bulletin, Weekly electronic periodical, Number 783, 03 April 2012, Editor of the current number:
Alexander Dementiev via RusDX via DXLD) sic
It would be very much appreciated if some bilinguals would summarize these things in good English for us; no need to
translate every word properly (gh)
PUBLICATIONS
JUST THE FAX!
I am pleased to announce that my new book, "JUST THE FAX! A Shortwave Radio Listener's Guide to Weather Facsimile
Reception", by Steven Handler is now available.
Called by many names including radio facsimile, WEFAX, and radio fax they are used by weather forecasting agencies
around the world to broadcast their weather maps, weather charts, satellite photos and forecasts to many users around the
globe simultaneously.
With a shortwave radio communications receiver, and a computer (PC or MAC) using the proper software you can receive
these entertaining broadcasts.
This book provides a step by step description of the author's experiences receiving these broadcasts. Beside the technical
discussion and the examples of maps, charts and satellite photos, there are two sections filled with extensive data. The first
section lists stations by frequency and the second section lists them in time order.
This 39-page book was just published in 2012.
Price: $14.95 plus shipping.
Shipping First Class Mail to the USA & Canada $1.90 Shipping First Class Mail International to Europe, Asia and other
locations outside the USA and Canada $3.86 (Certain countries may charge the recipient a customs duty)
The book is available from the author at shortwavereport @ yahoo.com
with payment by PayPal. It may also be ordered though the mail by sending payment to: Steven Handler, PO Box 11,
Lincolnshire, IL 60069-0011 USA. Additional information or questions may be directed to Steve Handler at shortwavereport
@ yahoo.com (Steve Handler, April 9, DX LISTENING DIGEST)
RADIO EQUIPMENT FORUM
INTERESTING JAMMING WEBSITE & MATERIAL
Also some interesting & revealing images of current SW BCB TX sites & those former jamming sites.
http://www.radiojamming.puslapiai.lt/photo.htm
Would be an interesting exercise in determining the coordinates of some of these former jamming only sites. I hope to do
some further reading from this website at a later date. 73's (Ian Baxter, April 9, shortwavesites yg via DXLD)
Hard-Core-DX Digest, Vol 112, Issue 14
Message: 2
Date: Fri, 13 Apr 2012
From: "Wolfgang Bueschel"
Subject: [HCDX] news AFS / EGY / D / HOL / MDG / RRW / RUS / UZB UZBEKISTAN/RUSSIA/RWANDA 9500
FEBA Urdu language outlet replaced Novosibirsk booking by Tashkent-UZB at 1400-1445 UT.
11655 FEBA Afar section broadcast replaced Armavir-RUS Krasnodar relay byDWL Kigali-RRW relay site at 1600-1630
UT. (wb, wwdxc BC-DX TopNews April 13)
Asociación Diexman Uruguay ~ 50 ~ Boletin Nº 42

Message: 4
Date: Fri, 13 Apr 2012
From: "Wolfgang Bueschel"
Subject: [HCDX] 19 mb
ARMENIA Brother Stair Roar TOM via Yerevan:
1602-1702NF15425 ERV 300kW 125deg SoEaAS, ex1202-1402 on 15650 kHz.
(DX MIX News, Ivo Ivanov-BUL, via wwdxc BC-DX TopNews April 8)
Yes heard around 1620 UT April 13, in western Europe on S=9 to S=9+5dB level.
Message: 8
Date: Sat, 14 Apr 2012
From: "Wolfgang Bueschel"
Subject: [HCDX] AUS / IND / RUS logs
RUSSIA 15760.037 Voice of Russia's English sce from Orzu-TJK to NE/ME observed here at 0523 UT April 14, instead of
scheduled 'single hour in Kurdish' language at 05-06 UT. \\ 13775 kHz via Petropavlovsk Kamchatsky to NoAM.
(wb, wwdxc BC-DX TopNews Apr 14)
BROADCASTING IN RUSSIAN
========================
IRAN
Voice Of The Islamic Republic Of Iran Frequency Schedule http://russian.irib.ir/glavnaya/chestotnoie-raspisanie
Thematic schedule http://russian.irib.ir/glavnaya/programnaya-cetka (Dmitry Kutuzov, Ryazan, Russia / "deneb-radiodx")
MUSIC DX-ING
Hello, who are interested in music ДХing! In the first approximation updated the page DX-portal "Music-on-SW in
time" http://dxing.ru/informatsija/54-muzyka-v-am-efire/1275-muzyka-na-kv-po-vremeni.html and "Music of the
MW/LW at time" http://dxing.ru/informatsija/54-muzyka-v-am-efire/1310-muzyka-na-svdv-po-vremeni.html .
On the pages of the countries still have old information, see the legend above: (В11) or (A12), although many of the station
remained in the winter time and frequencies. (Alexander Egorov, Kyiv, Ukraine / "deneb-radio-dx" & "open_dx')
Alejandro Alejandro Alejandro Daniel Daniel Daniel Alvarez Alvarez LU8Y
LU8Y
Capsula Capsula Clementina Clementina II, II, II, recuperada recuperada intacta intacta intacta en en Cord Cordoba Cord oba
Estimados colegas:
Anoche a las 20 hs arribamos al Alto Valle los LUs que tuvimos participación en el lanzamiento y rescate de la carga del
Clementina II, o sea LU6VG, LU2VEA y LU8YD
Acabo de leer todos los mensajes sobre el tema en esta lista y el entusiasmo por el proyecto, lo cual agradecemos y
valoramos mucho.
Pido disculpas por no haber contestado consultas por aquí desde el dia 10 a la fecha pues estábamos muy ocupados con el
tema y además como informe en la difusión del evento solo contestaría emails enviados a mi cuenta de Hotmail.
Quiero agradecer particularmente a los que aportaron su capacidad de Igate y digis para que Clementina fuera seguido por
internet. LU4HH, LU2HAM, LU3DYK LU6PCK y si omiti a alguien las disculpas!
Este lanzamiento fue, como con el Clementina I, resultado de la cooperación entre la AATE ( www.aate.org) y la
Universidad de la Punta, el primer lanzamiento durante el Congreso Argentino de Tecnologia Espacial en mayo del 2011 y
el Clementina II como parte de los festejos por el 5to aniversario del Parque Astronomico de esa Universidad.
Durante el lanzamiento estuvo presente el Gobernador de San Luis y las autoridades de la Universidad, asi mismo una
importante cantidad de alumnos primarios y secundarios, dado el carácter educativo de la entidad anfitriona, el vuelo es parte
Asociación Diexman Uruguay ~ 51 ~ Boletin Nº 42

de las actividades de difusión y acercamiento a la población de las ciencias del espacio, por eso hubo charlas previas con los
asistentes, seguimiento durante el vuelo y charlas posteriores.
Clementina II tuvo una carga útil bastante similar al vuelo anterior, tres cámaras Gopro grabando video HD, una apuntando
al suelo, otra al cenit otra al horizonte.
En este vuelo se grabaron a bordo 48 GB de video.
El sistema de APRS emitió con 5W y una antena dipolo de media onda con polarización lineal pero parte vertical y parte
horizontal en 144.930 MHz con tramas cada 15 segundos.
Aparte para redundancia y rescate un sistema en UHF con otro GPS y sensores el cual no tenia limite de altura.
El vuelo estaba previsto con un velocidad de ascenso de 5 m/s y descenso mediante paracaídas a 7m/s la carga útil tuvo un
peso de 2000 gr y se utilizo un globo Kaymont 1500 inflado con helio.
De acuerdo a los pronósticos el punto de caída estimado seria el norte de Villa Mercedes en San Luis con un recurrido de
unos 100km del punto de lanzamiento y una duración del vuelo de 110 minutos.
El lanzamiento se efectuo a las 0915 LUT con un viento en superficie de 18 kmh y rumbo 120 grados.
Por alguna razón que esta bajo estudio la velocidad de ascenso fue menor a lo previsto, después comprobaríamos que vario
entre 1.8 y 3 m/s, esto hizo que la duración total del vuelo y el punto de caída se modificara completándose el vuelo en un
tiempo de 4hs y 45 minutos con una altura máxima de 30270 m
El lugar de aterrizaje fue en un campo de alfalfa al norte de Vicuña Mackenna a unos 13 km al este de la RN35.
Lamentablemente en esta vuelo no contamos con el Igate que el año pasado estaba operativo en San Luis por lo que no fue
posible el seguimiento via internet en forma completa desde el lanzamiento.
El GPS del sistema APRS se bloqueo a los 23500 m aproximadamente y retomo Fix y transmisión durante el descenso.
Las cámaras de video con una autonomía de batería de 2 hs, grabaron solo hasta los 15000 metros aprox.
Se esta procesando todos los registros de video y fotografía del evento el cual compartiremos oportunamente
Esto incluye los videos de a bordo, fotografía y video a cargo del equipo multimedia de la Universidad, los registros nuestros
de video y foto, en tierra incluyendo dos cámaras GoPro y contourGPS instaladas en el vehiculo de rescate.
Diversos diarios y medios periodísticos digitales informaron sobre el evento, es posible encontrar los links buscando en
Google con “clementina II”
El dia posterior al vuelo se proceso parte de material de video como para tener algo disponible para compartir, pueden verlos
en estos dos links:
http://www.youtube.com/watch?v=Xh9oFApioJI
http://www.youtube.com/watch?v=leGzGxUzOTw
En los videos pordran ver algunas imágenes de las cámaras de a bordo, la antena que se ve en la parte superior es la de UHF,
verán que hubo algo de condensación dentro de las cámaras y hasta cristales de hielo en las lentas, tema que resolveremos
para el próximo vuelo. >La capsula estuvo recubierta con Mylar para proveer reflectividad radar. Veran el paracaídas color
naranja.
Este vuelo no tuvo sistema de corte remoto como Clementina I, en este caso llego a la altura en que exploto por presión el
globo de latex. La camioneta gris metalizada que aparece en las imágenes es el vehiculo de rescate.
La difusión con audio y video Streaming en tiempo real, Facebook y twitter estuvo a cargo de los amigos del Programa de
TV Dominio Digital coordinado por Claudio Regis.
Para el próximo lanzamiento utilizaremos GPS sin limite de altura para la transmisión de APRS y veremos de implementar
un Igate propio para poder instalar donde permita el seguimiento por Internet desde el despegue.
Resultaria de mucha utilidad que aquellos radioaficionados que hayan recibido al globo de manera directa por radio me
envíen mas información sobre equipos utilizados, antenas, niveles de señales, etc, sean estos titulares de digis, Igate o solo
estaciones de APRS.
Saludos a todos y gracias por acompañarnos con estos vuelos.
Alejandro Daniel Alvarez LU8YD - Asociacion Argentina de Tecnologia Espacial.
Asociación Diexman Uruguay ~ 52 ~ Boletin Nº 42

Yimber Yimber Yimber Gaviria
Gaviria
Holanda: Holanda: Radio Radio Radio Nederland: Nederland: Nederland: 65 65 años años de de historia historia
historia
Publicado el : 15 de Abril 2012 - 12:00 de la mañana | Por Myrtille van Bommel (RNW)
Si Radio Nederland fuera de carne y hueso podría jubilarse hoy. Pero cumplidos los 65 años, RN no se retirará a sus
cuarteles de invierno, aunque su futuro, a contar de 2013, será diametralmente distinto. Ahora es el momento de
echar una mirada atrás.
El 15 de Abril de 1947 se creó por el Estado holandés la “Fundación Radio Nederland Wereldomroep (emisora mundial, en
holandés)”. El objetivo de la fundación era la confección y preparación de programas de radio destinados a ser sintonizados
fuera de las fronteras. Las emisiones de radio a través de la onda corta en holandés, indonesio, inglés y español ya eran
oficialmente un hecho.
En los primeros años los más populares fueron los programas de saludos al oyente como “El Barco de la Semana”, en el que
familiares enviaban ‘cariñosos saludos desde la patria a través de Radio Nederland a nuestros amigos marineros’. Con el
paso de los años las prioridades se han desplazado bastante.
Actualmente Radio Nederland se encuentra activa entregando información independiente, entre otros lugares, en África,
China y América Latina, rompiendo tabúes sexuales, promoviendo la Brújula Electoral e informando desde las zonas de
guerra de la Primavera Árabe. Además por onda corta a través de internet, Facebook, Twitter, App’s, video y estaciones
afiliadas en todos los rincones del mundo.
Libertad de prensa
A contar del 2013 todo cambiará. El año pasado, el gobierno holandés decidió que Radio Nederland, contando con una
fracción de su presupuesto actual, deberá limitarse a proporcionar una información independiente y veraz a aquellos que no
pueden acceder a una prensa libre. Y en lo posible en su propio idioma.
Para un número de trabajadores de Radio Nederland esto constituye un nuevo desafío, pero para la inmensa mayoría –y para
también muchos oyentes y visitantes de internet- esto significa el fin de una era.
FUENTE: http://www.rnw.nl/espanol/article/radio-nederland-65-a%C3%B1os-de-historia
Roberto oberto Pavanello
Pavanello
TIPS TIPS II
II
4835 13/4 21.35 VL8A - Alice Spring EE NX suff.
4915 14/4 04.00 R. Difusora - Macapà PP MX buono
5952.5 14/4 22.35 R. Pio XII - Siglo XX Aymara live pone suff.
6165 13/4 21.20 R. Tchad - N'Djamena Vern. MX afro buono
6255 9/4 09.30 R. Saxonia - radiosaxonia@web.de EE ID e MX buono
6295 14/4 21.50 R. Spaceman - 3927am@rock.com EE ID e S/OFF buono
6300 9/4 08.30 Crazy Wave R. - shortwave@gmx.de EE ID e MX buono
6990 9/4 08.45 R. Waves Int. - rwaves@free.fr EE ID e MX suff.
7245 13/4 21.25 R. Mauritanie - Nouakchott Arabo talk OM suff.
7295 14/4 22.20 Traxx FM - Kuala Lumpur EE MX suff.
9835 13/4 21.30 Sarawak FM - Kuching Malese MX suff.
9565 14/4 04.05 R. Deus è Amor - Curitiba Predicatrice urlante suff.
10000 8/4 21.55 Obser. Nac. - Rio de Janeiro PP ID e ora suff.
12133.5 8/4 22.10 AFRTS - Key West EE NX suff.
Asociación Diexman Uruguay ~ 53 ~ Boletin Nº 42

15190 14/4 13.10 The Overcomer Ministry . Walterboro EE gospel buono
15345 8/4 22.05 R.A.E - Buenos Aires Tedesco Actualidad DX by Arnaldo Slaen buono
www.playdx.com www.bclnews.it
Adrian Adrian Adrian Peterson Peterson
Peterson
NWS164 NWS164 NWS164 Sun Sun Apr Apr 15, 15, 201 2012 201
Dr. Adrian M. Peterson - Co-ordinator - International Relations & DX Editor
Adventist World Radio - N9GWY - Ex KA9YPQ
Board of Directors
NASB National Association of Shortwave Broadcasters USA
Radio Heritage New Zealand
Board of Directors Emeritus - Adventist World Radio
wavescan@awr.org - adrian.m.peterson@gmail.com
Adventist World Radio - Box 29235 – Indianapolis - Indiana 46229 – USA (317 891 8540)
Adventist World Radio
NWS164.doc (AppleMac)
AWR “Wavescan” - DX Program
=======================================================================
* Program No NWS164 (ENGMI_WAVx_20120415)
* Production Date Tuesday April 10, 2012
* Uploaded Date By - EDT Wednesday April 11, 2012 8:00 pm EDT
UTC Thursday April 12 2012 0000 UTC
Singapore Morning, Thursday April 12, 2012
* Broadcast Date Sunday April 15, 2012
* Contents 1. The 100 th Anniversary of the Sinking of the Titanic: The Wireless Story
2. Identification Signal
3. The Titanic Tragedy: The Flow of Wireless Communication from the
Other Ships
4. National Anthem
5. European Perspectives with Luigi Cobosi
6. Bangladesh DX Report
7. Music of the World
* Research & Script Dr. Adrian M. Peterson, Indianapolis, Indiana USA
* Recording Studios of shortwave station WRMI, Radio Miami International, Miami
* Distribution AWR Network, WRMI, WWCR
* Websites - Audio AWR.org Wavescan, itunes.apple.com, portale.italradio.org
* Websites - Text OntheShortwaves.com, MT-shortwave.blogspot.com, Radioheritage.net,
Offshoreradio.de
* Articles - Occasional Radio World, NASWA Journal, Monitoring Times, Australian DX News,
Popular Communications
* Google Search AWR Wavescan
=======================================================================
Wavescan NWS164
Asociación Diexman Uruguay ~ 54 ~ Boletin Nº 42

* Theme - 00:00
“Birthday Waltz” - Willi Glahe
* Opening Announcement - 00:15
Welcome to “Wavescan”, weekly DX program from Adventist World Radio
Researched and written in Indianapolis, produced in studios of shortwave WRMI
Program outline
1. The 100th Anniversary of the Sinking of the Titanic: The Wireless Story
2. The Titanic Tragedy: The Flow of Wireless Communication from the Other Ships
3. European Perspective with Luigi Cobosi
4. Bangladesh DX Report
* The 100th Anniversary of the Sinking of the Titanic: The Wireless Story - 01:01
It was exactly 100 years ago last Wednesday April 14 that the passenger liner “Titanic” struck an iceberg in the north
Atlantic, and less than three hours later she sank to her doom in the deep ocean waters. This tragic event is listed in the
annals of history as the worst single loss of life in any civilian maritime disaster, with more than 1500 people perishing on
this catastrophic occasion.
The “Titanic” was laid down on March 31, 1909 at the shipyards of Harland & Wolff in Belfast, Ireland, as the world’s
largest passenger ship. She was 882½ feet long, just a few inches longer than her sister ship, the “Britannic”, and she was
92½ feet wide, with a displacement weight of more than 46,000 tons. This mighty ship was launched without the traditional
christening ceremony two years later, on May 11, 1911.
* “Titanic” Music
A little less than another year later, the brand new, shiny bright “Titanic” was ready to make her maiden voyage across
the Atlantic, from England to the United States. Labeled as absolutely unsinkable, the “Titanic” sailed triumphantly out of
the major British port of Southampton on the first stage of her initial journey, with stops at Cherbourg in France 90 minutes
later, and Queenstown in Ireland the next day.
You know the story, you have heard it before. Three days later, the mighty “Titanic” hit a super large iceberg; that was
at 11:40 pm, and 2¾ hours later, she was at the bottom of the Atlantic, broken into two separate pieces at a depth of more
than two miles down.
Just before her original shakedown cruise, the “Titanic” was loaded with a complete set of the latest versions of
wireless and radio equipment. There were two spark wireless communication transmitters and two receivers.
The main transmitter was rated at 5 kW output into a 4 wire T type center fed antenna that was suspended between two
masts at a level of 250 feet above the sea. The natural resonant wavelength of the antenna was 162.5 metres or 325 metres,
though the tuning circuits gave a radiant frequency of 300 kHz or 500 kHz, in what we would call today the standard
longwave band. Electrical power for this main transmitter was taken from the ship’s electrical circuits.
Asociación Diexman Uruguay ~ 55 ~ Boletin Nº 42

The signal from the main transmitter was guaranteed for 250 miles, though during the shakedown cruise, it was
discovered that the signal could be heard at 400 miles during the day, and 2,000 miles at night.
There was also an emergency transmitter with power taken from a set of batteries. There was one regular detector
crystal wireless receiver, and also one of the very latest valve/tube type radio receivers.
Due to the boomingly noisy signal from a hefty spark transmitter, this equipment was installed
into a heavily padded room next to the operating room. This transmitter room was named, rather appropriately in the
understated terminology of the era, as the “Silent Room”.
The original callsign allocated to the “Titanic” in January 1912, was MUC, though shortly afterwards, this was
changed to the now more familiar MGY. In those days, the initial letter M identified the ship’s wireless operators as
representing the Marconi company in England, though these days the letter M identifies a radio station belonging to Great
Britain.
During the initial leg of the voyage across the Atlantic, the two wireless operators, John Phillips & Harold Bride,
worked consistently to process incoming and outgoing signals in the Continental version of Morse Code. This wireless
traffic was made up of normal routine messages for the navigation of the world’s proudest passenger liner across a wide
oceanic expanse, as well as expensive though generally unnecessary messages from wealthy passengers to relatives, friends
and business associates. Among the incoming messages were at least a couple from other ships warning of icebergs in the
main shipping lanes.
At 11:40 pm local time on Sunday April 14, 1912, the “Titanic” hit the supersized, irregularly shaped iceberg that
rendered her doom. Some passengers described the sound as like the continuous tearing of a sheet of calico, though the
entire impact caused no more than a slight shudder as the vessel reacted to the collision.
However, the damage to the underwater section of the hull was so great that tons of water instantaneously surged into
the stricken vessel. An immediate inspection of the damage in the lower decks revealed very quickly that the unsinkable
“Titanic” was indeed sinking.
The elderly and highly experienced Captain Edward J. Smith gave orders to the two wireless operators to send out a
distress signal indicating that the ship was doomed. At 12:15 am on Monday morning, Phillips tapped out the message,
“CQD de MGY” six times, giving also the geographic coordinates for the “Titanic” at the time. He continued with the
additional information that the “Titanic” was indeed sinking, and he asked for the assistance of any ships that were nearby.
* Spark Gap Morse Code
Meanwhile Bride manned the receiver and he heard the first response from the first ship that replied, the German
vessel “Frankfurt” with the callsign DFT; and quite quickly, many other ships also responded. However, the nearest was the
“Carpathia” MPA, 58 miles away, and it would take some four hours to arrive at the scene, a duration that would be too late
to save a large number of the passengers and crew from the “Titanic”.
The two wireless operators continued at their task of alerting Atlantic shipping and also the shore stations in
Newfoundland (Cape Race MCE) and the United States (Cape Cod MCC) of the progressively disastrous fate of the
“Titanic”. They also updated the exact geographic location of the ailing “Titanic”.
Asociación Diexman Uruguay ~ 56 ~ Boletin Nº 42

At this stage, Bride made the suggestion to Phillips that he should also send the new distress
signal, SOS, in addition to the Marconi distress signal, CQD. It might be his only opportunity to send SOS, he stated,
somewhat humorously. Bride was correct with his statement; Phillips died in the frigid Atlantic waters along with so many
others, an hour or two later.
The SOS call from the “Titanic” was one of the very earliest usages of this distress signal, but not the first. It is known
that the “Slavonia” issued an SOS distress call three years earlier, on June 10, 1909.
As we know today, the only ship to arrive in time to pick up living survivors was the “Carpathia” which arrived nearly
two hours after the “Titanic” was gone. The “Carpathia” rescued the shivering occupants from 20 life boats, more than 700
people, and then the heavily laden ship turned around and went back to New York with its living cargo, far in excess of its
planned passenger load.
Several other ships also combed the disaster zone, including the “Californian”, which turned around and returned to the
area; the cable ship “MacKay-Bennett” from Canada; and two American navy vessels sent out by President Taft, the
“Salem” and the “Chester”.
Over in England at the time of the original distress signals from the “Titanic”, amateur wireless operator Arthur Moore
in Gelligroes Mill heard the “CQD de MGY” and subsequent messages. He reported the sinking of the “Titanic” to the local
police, but they scoffed at his information.
That all happened exactly 100 years ago, last week.
* Program Announcement - 09:49
Allen Graham
* Music of the World - 10:40
“Titanic” music: Theme “To the Sea”
* The Titanic Tragedy: The Flow of Wireless Communication from the Other Ships - 10:50
We continue in our story of wireless and radio in association with the rapid and tragic sinking of the invincible
“Titanic”, and this time we look at the flow of wireless messages from other shipping in the area at the time.
According to the historians, a total of 28 ships made some form of communication with the “Titanic” during the two
hour period in which the tragedy played out. All the ships were in midAtlantic, and traveling either west or east, but
generally south of the “Titanic” iceberg zone.
The German cargo vessel “Frankfurt” DFT was the first ship to respond to the CQD distress call from the “Titanic” but
it was too far away and thus unable to render service. The closest ship, it is thought, was the “Californian” MWL, which had
stopped over night in the ice floe in order to avoid a disastrous impact.
However, the Marconi operator at the wireless equipment MWL was not on duty at the time of the distress call from
the “Titanic”, and his ship was unaware of the tragic event happening so near to them, until daylight next morning. To their
credit, it is stated that they returned to the disaster zone, but it was too late to be of any real value.
Asociación Diexman Uruguay ~ 57 ~ Boletin Nº 42

Other ships that responded quite quickly were the Russian cargo steamer, “Birma” with callsign SBA; the Canadian
Pacific cargo vessel “Mount Temple” MLQ; the White Star line sister ship “Olympic” MKC; and another White Star line
vessel, the “Baltic” MBC.
* Titanic: To the Sea
Much of the Morse Code traffic buzzing across the Atlantic at this stage focused upon the events associated with the
“Titanic”. The first distress signal from the “Titanic” ,“CQD de MGY”, went out at 0015 hours local time. This signal drew
attention to the disastrous “Titanic” situation, and many other ships responded with offers of assistance and with enquiries as
to what was happening.
It should be remembered that all ships at the time were communicating in Morse Code, most in the newer Continental
version, though there were still some using the original Morse-Vail version. In addition, the coverage area of the ship
longwave transmitters was not always that great, and it was the custom for one shipboard wireless operator to relay messages
on behalf of other ships as needed, and sometimes on behalf of shore based stations.
* Spark Gap Morse Code
However, it was the “Carpathia” with callsign MPA that played the heroic role of rescuer in the “Titanic” tragedy. At
the time of the original CQD distress signal from the “Titanic”, the Cunard liner “Carpathia” was the closest ship, some 60
miles distant from the scene of the tragedy. Under quick orders from Captain Arthur Rostron, she made rapid headway to
the “Titanic” arriving a while before daylight, some two hours after the “Titanic” had slipped into the murky depths of the
freezingly cold Atlantic.
The “Carpathia” reported by Morse Code that she had picked up 20 boatloads of survivors, including some who were
still in the water. It was just 8 hours from the 1 st CQD from the “Titanic” until the last survivor was picked up out of the
water. These rescued crewmen and passengers were given every available amenity on the rescue ship, including food &
drink, clothing, and somewhere to sleep, though few empty cabins were available.
Among the rescued personnel from the “Titanic” was wireless operator Harold Bride, and though suffering from water
exposure and injury, he assisted the regular wireless operator aboard the “Carpathia”, Harold Cottam, with the transmission
and reception of multitudinous wireless messages, communicating with other ships, and with the shore stations in North
America. Much of the traffic in Morse Code at this stage was the listing of survivors from the “Titanic” for the benefit of
family & relatives, though the major newspapers were pressing for details of the tragic events.
And as we mentioned earlier in this program, all of these things happened exactly 100 years ago, last week.
* Music of the World - 15:17
Titanic” Music: Theme to the Sea
* European Perspective with Luigi Cobosi - 17:49
Asociación Diexman Uruguay ~ 58 ~ Boletin Nº 42

Jeff White: DXing Down the Danube
* Bangladesh DX Report - 20:57
Salahuddin Dolar
* Music of the World - 27:11
“Titanic” Music: Theme to the Sea
* Closing Announcement - 27:25
Sri Lanka
Thanks for listening to “Wavescan”, weekly DX program from Adventist World Radio
Researched and written in Indianapolis
Next week:-
1. The Story of Radio Broadcasting in Ceylon - 3: The Wartime Years
2. The Atlantic Hoax: A Mysterious SOS Signal from a Non-Existent Ship
3. Australian DX Report
Two QSL cards available - AWR & WRMI, including our special QSL card honoring the AWR return to
Wavescan address:-
Box 29235
Indianapolis
Indiana 46229 USA
Wavescan @ AWR.org
Jeff White, shortwave WRMI
* Music Outrun - 28:38
* Program Ends - 28:55
============================================================================== 1. The
100 th Anniversary of the Sinking of the Titanic:
“Titanic” Backgrounds
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Year Date Information (All Times in Titanic Time Zone) Reference
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Titanic: Ship Backgrounds
1909 Mar 31 Keel laid down at Harland & Wolff, Belfast, Ireland
882’ 8” long, 92’ 6” wide, 46,328 tons, largest ship in the world, White Star Liner
1911 May 31 Launched without christening ceremony
1912 Apr 2 Sea trials began
1912 Apr 10 Noon, “Titanic “ cast off from Southampton
Asociación Diexman Uruguay ~ 59 ~ Boletin Nº 42

1912 Apr 10 1:30pm, arrived at Cherbourg in France
1912 Apr 12 Left Queenstown Ireland, 1316 passengers, 885 crew
1912 Apr 14 11:40 or 11:50 pm hit iceberg, slight lurching to port, 453 miles SE Newfoundland
Underwater gash 300 feet long
1912 Apr 15 2:20 am ship sank
“Titanic”: Wireless Equipment
Main transmitter 5 kW, powered from lighting circuits in ship, apparently 500 & 300 kHz
Antenna 4 wire centre fed T, suspended between masts, 250 ft above sea, 325 metre
Battery powered emergency transmitter
Regular detector crystal receiver, also valve receiver
Transmitting equipment in insulated “Silent Room” next to “Operating Room”
Normal range 250 miles, could be heard 400 miles day, 2,000 miles night
2 Marconi wireless operators aboard, John Phillips 25, Harold Bride 21
Phillips died in the water, Bride left the sea after WW1, died in Scotland 1956
1912 Jan “Titanic” assigned callsign MUC, M for Marconi
1912 “Titanic” reassigned callsign MGY
1912 London Radio Conference, M = Gt Britain
“Mackay-Bennett”
Cable ship, sent to pick up floating dead
US Navy Vessels
Salem & Chester sent to scene by President Taft
Aftermath
All ships must use Continental Code, not the original Mose-Vail Code
All ships must use Q-code abbreviations
SOS became the standard distress signal
Monitoring in England
Arthur Moore, Gelligroes Monmouthshire, heard CQD-SOS, reported to police, skeptical
=============================================================================
2. The 100 th Anniversary of the Sinking of the Titanic:
Chronology of Wireless Transmissions from MGY “Titanic”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Year Time To Addressee Information (All Times in Titanic Time Zone) Reference
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
April 12, 1912
36 hours, 250 passenger telegrams sent & received
April 14, 1912
1720 MWL Californian Receipt of iceberg warnings acknowledged
2135 MMU Mesaba Received (iceberg report) thanks
Asociación Diexman Uruguay ~ 60 ~ Boletin Nº 42

2200 MCC Cape Cod Routine traffic messages, passenger telegrams until collision 2310 MWL
Californian Keep out, I am busy, working Cape Race
2315 MCE Cape Race Sorry, please repeat, your signals jammed
April 15, 1912
0015 CQD All stations 1 st distress signal, CQD de MGY 6 times, 41.44 N 50.24 W
0017 CQD All stations CQD SOS Titanic position 41.44 N 50.24 W, require immediate
assistance, come at once, struck iceberg, sinking
0020 MPA Carpathia Come at once, we struck iceberg, its CQD 41.46 N 50.14 W
0022 MPA Carpathia CQD CQD
0018 Yparinga CQD corrected position, hit iceberg, sinking
0025 MPA Carpathia Yes, come quick
0030 MBC Baltic CQD struck iceberg, require immediate assistance
0040 MPA Carpathia SOS Titanic sinking by the head, we are about all down, sinking
0045 MKC Olympic SOS
0050 CQD All stations I require immediate assistance, 41.46 N 50.14 W
0100 CQD All stations CQD
0100 MKC Olympic We have struck and iceberg
0102 MKL Asian Want immediate assistance
0110 MKC Olympic In collision with berg, sinking head down, come soon as possible
0110 MKC Olympic Get your boats ready, what is your position?
0127 MKC Olympic We are putting the women off in the boats
0130 MKC Olympic We are putting passengers off in small boats, women & children in
small boats, can not last much longer
0135 MKC Olympic Weather here clear & calm
0135 Engine room getting flooded
0145 MPA Carpathia Come quickly as possible, engine room filling up, to boilers
0147 (MGY signal unreadable)
0148 SOS
0150 DFT Frankfurt Standby
0200 (Titanic calling, very faint signal, ship losing power?)
0210 VV
0217 CQ CQ (Then power cut off)
0220 MPA Carpathia SOS CQD Titanic, we are sinking fast, passengers are being put
into boats (Final message, emergency transmitter?)
=============================================================================
3. The 100 th Anniversary of the Sinking of the Titanic:
Chronology of Wireless Transmissions from Other Ships
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Year Time To Addressee Information (All Times in Titanic Time Zone) Reference
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“California” MSF: April 13, 1912
MGY Titanic Ice warning received
(15 th) 0030 MBC Baltic Relay MGY CQD, struck iceberg, require immediate assistance
0053 MBC Baltic MGY CQD, position, wants immediate assistance
0125 MGY Titanic Baltic coming to your assistance
“Mesaba” MMU: April 14, 1912
2135 MGY Titanic Ice bergs, heavy pack ice, field ice, weather good & clear
Asociación Diexman Uruguay ~ 61 ~ Boletin Nº 42

2138 MGY Titanic Standby
“Antillian” MJL: April 14, 1912
1930 MGY Titanic Three large bergs to the south
“Californian” MWL: April 14, 1912
2300 MGY Titanic We are stopped and surrounded by ice
“Frankfurt DFT: April 15, 1912
0015 MGY Titanic OK standby (Received CQD from MGY)
0034 MGY Titanic What is the matter with you? OK, I will tell the bridge right away
0135 MGY Titanic Are there any boats around you already?
0145 MGY Titanic Calling MGY
0148 MGY Titanic What is the matter with you?
0150 MGY Titanic Talking to Titanic
Cape Race NFLD MCE: April 15, 1912
0025 MGY Titanic Called MGY, no response
0102 MGN Virginian Tell Captain Titanic struck iceberg, requires immediate assistance
0120 MGY Titanic Virginian going to your assistance
0140 MGN Virginian Tell your captain Olympic making all speed to titanic
0155 MGN Virginian We have not heard Titanic for about ½ hour, power may be gone
“Carpathia” MPA: April 15, 1912
0021 MGY Titanic Do you know MCC sending batch of messages to you?
0025 MGY Titanic Shall I tell my captain? Do you require assistance?
0032 MGY Titanic Putting about and heading for you
0235 If you are there, we are firing rockets
0240 MGY Titanic Calling MGY
0300 MGY Titanic Calling MGY
0640 Titanic struck iceberg, we have passengers from lifeboats
0855 MBC Baltic We have 700 passengers on board
“Prinz Friedrich Wilhelm” DKF: April 15, 1912
0026 MGY Titanic Gives position, will tell captain
“Mount Temple” MLQ: April 15, 1912
0030 MGY Titanic Our captain reverses ship, we are about 50 miles away
0740 Reports Carpathia has rescued 20 boat loads
“Cincinnati” DDC: April 15, 1912
(14 th ?) 2310 (?) Reported hearing MGY CQD, different time zone?
0100 MGY Titanic Replies to MGY CQD
“Asian” MKL: April 15, 1912
0102 MGY Titanic Signal received, captain requests repeat location
0148 MGY Titanic Calls MGY, no answer
0640 What news about Titanic?
“Virginian” MGN: April 15, 1912
0102 MGY Titanic CQ, no answer
0217 MGY Titanic You should use your emergency transmitter
0220 MKC Olympic Have you heard anything about Titanic?
“Baltic” MBC: April 15, 1912
(14 th) 1340 MGY Titanic Greetings & iceberg messages
Asociación Diexman Uruguay ~ 62 ~ Boletin Nº 42

0115 MSF Caronia Tell MGY steaming towards her
0137 MGY Titanic We are rushing towards you
0807 MPA Carinthia Can I take some passengers from you?
“Olympic” MKC: April 15, 1912
0125 MGY Titanic Gives position, asks” Are you steaming south to meet us?”
0135 MGY Titanic What is your weather/
0140 MGY Titanic Am lighting up all possible boilers as fast as we can
0220 MGN Virginian No, we are keeping strict watch, but hear nothing from Titanic
“Birma” SBA: April 15, 1912
0258 MGY Titanic Steaming full steam for you, shall arrive 6:00 am, hope you are
safe, we are only 50 miles now
0424 We are 30 miles W off Titanic
“La Province”: April 15, 1912
0328 MLC Celtic Nobody has heard the Titanic for about 2 hours
Jose Jose A. A. Kucher
Kucher
Capturas Capturas SDR SDR de de LW LW En En En radio radio Dakar Dakar DX DX-camp DX DX camp camp
Les envio 5 capturas digitales de Radiofaros NDB hechas el dia 6 de abril en un pequeño DXcamp que llamamos Endemas
radio Dakar
Se realizaron a las 00:630 UTC
Estan subidas a rapidshare, descarga ---> https://rapidshare.com/files/3599477638/LW.rar
Se abren con el siguiente programa que hay que instalar y se abren con el boton chiquito verde “play”
Descarga -----> http://www.hdsdr.de/download/HDSDR_install.exe
El reto es quien detecta el Faro mas lejano, teniendo en cuenta que la captura se hizo en las cercanias del lago de el chocon
en neuquen Argentina
Jose Kucher
Extraido de: www.kappelhumor.blogspot.com/
Asociación Diexman Uruguay ~ 63 ~ Boletin Nº 42